The seed's chances of survival are greatly enhanced over those of the naked spore.
种子的存活率大大高于裸孢子的存活率。
Some of the Indians of this region, earlier in the century, used to sleep naked in hammocks.
本世纪初，这一地区的一些印第安人常常赤身睡在吊床里。
Mercury is a liquid metal, and Mercury, the planet, is the fastest moving heavenly body that naked eyes can see.
水银是液态金属，行星水星是肉眼能看到的运动最快的天体。
Mercury is a liquid metal, and mercury, the planet, is the fastest moving naked eye heavenly body. Mars, why is Mars red?
水银是一种液态金属，而水星这颗行星，是肉眼能看到的运动最快的天体。火星，为什么火星是红色的？
The reason it was called "the naked place" is because young Greek men always exercised in the nude and played sports in the nude.
之所以叫“裸体之地”是因为，年轻的希腊男子训练时总是裸体，运动时也是裸体。
We can make a very good estimate from the fossil record that humans probably evolved naked skin around a million and a half years ago.
根据化石记录，我们可以更准确地判断出：人类可能在大约150万年前进化出了裸露的皮肤。
From end to end, the Milky Way's starry disk, observable with the naked eye and through optical telescopes, spans 120,000 light-years.
从一端到另一端，银河系布满星星的圆盘横跨12万光年，可以用肉眼和光学望远镜观察到。
What appears to the naked eye to be glowing is actually a superposition of different lines of distinct frequency. So, this is quantized.
出现在肉眼面前的光亮，事实上是频率不同的光线的叠加。所以，这是量子化的。
Some critics have suggested that the naked figures of a man and woman surrounded by a choir of angels signify the nations of Europe coming together.
一些艺术评论家也表示，裸体的男人与女人由一个天使唱诗班围绕，这也意味着欧洲各国正走到一起。
It is an worsening real-life phenomenon that encompasses behavior ranging from indifference and rudeness to naked hostility and even physical violence.
它是一种不断恶化的现实生活现象，包括从冷漠、粗鲁到赤裸裸的敌意甚至身体暴力的行为。
As a zoologist focusing on the studies of apes and monkeys, I've been studying why humans evolved to become the naked ape, and why skin comes in so many different shades around the world.
作为一名专注于猿类和猴子研究的动物学家，我一直在研究为什么人类会进化成裸猿，以及为什么世界各地的人们皮肤会有这么多不同的色调。
All contestants competed stark naked.
所有参赛者都一丝不挂地参加比赛。
In other versions, he says that Dean got up and was naked, not that he was in his shorts.
在其他版本中，他说迪恩起床时一丝不挂，而不是穿着短裤。
Maybe you can see the Great Wall clearly from space with binoculars but not with the naked eye.
也许你可以用双筒望远镜从太空中清楚地看到长城，但用肉眼却看不见。
Although I'm picky about who I get naked with, I accept people of all types into my friends' circle.
虽然我对跟我一起的人的裸体很挑剔，但我接受所有类型的人进入我的朋友圈子。
In this cold and darkness there went along the street a poor little girl, bareheaded, and with naked feet.
在这样的寒冷和黑暗中，一个光头赤脚的小女孩正走在街上。
The reproductive capacity has also been demonstrated in the naked mole-rat (Heterocephalus glaber).
裸鼹鼠的生殖能力也得到了证实。
Chen Lin, another 20-something woman with a habit of following her instincts, is becoming a serial "naked resigner".
陈琳，又一个追随直觉的20多岁的女孩，已经成了一名“裸辞者”。
Cuisine Minceur version, whatever the butcher may say, veal and beef should be cooked "naked".
不管屠夫怎么说， 依清淡菜的做法， 小牛肉和牛肉应该清煮。
These stars are visible to the naked eyes.
这些星星是肉眼所看得见的。
But Naked Retreats' best feature is serenity.
但天然居最大的优点是宁静。
These are the infamous naked credit-default swaps.
这就是负有臭名的无担保信用违约互换。
"Naked" parameters in casts or instanceof operations.
数据类型转换或instance of操作中的“外露”参数。
"Naked" type parameters can't be used in new operations.
不能在new操作中使用“外露”类型参数。
The microscopic pas DE deux isn't even visible to the naked eye.
这个极微小的双人舞肉眼是看不到的。
Half-naked male and female dancers pranced across the stage.
穿着暴露的男女舞者翻着跟头从舞台上穿插而过。
Other civilians say they were stripped naked, abused and photographed.
其他平民称，他们被剥光衣服，受尽耻辱并被拍照。
Unlike solar eclipses, lunar eclipses are safe to watch with the naked eye.
与日食不同，裸眼看月食是安全的。
Unlike solar eclipses, lunar eclipses are safe to watch with the naked eye.
与日食不同，裸眼看月食是安全的。
应用推荐