Are Parents Creating Generation Narcissist?
父母在培养下一代自恋狂吗？
Don't assume narcissist people to be evil or someone who is there to hurt you.
不要把自恋者想象的那么邪恶或者他们想要伤害你。
I am not a narcissist, but I am the most important person you know. When I'm talking to you.
我不是一名自恋者，但我是你所认识的最重要的人。
We don't understand either; she either actually enjoys your company, or is a total narcissist.
但她是真的喜欢你的陪伴，还是说纯粹是自恋，我们就不得而知了。
Although, this may turn out to be negative, as a narcissist won't believe he is having some problem.
尽管这样可能会造成负面影响，作为一个自恋者根本不相信自己的确有这些问题。
Her supposed friend, a true narcissist, saw this as a selfish betrayal of their implicit arrangement.
而那位所谓的朋友、真正的那西塞斯看来这是对两人含蓄签订地友情约定书做出的背叛。
Our everyday picture of a narcissist is that of someone who is very self-involved - the conversation is always about them.
我们眼中的自恋者的日常写照是十分自我专注的——谈话内容总是关于他们。
In an interview with Sina Entertainment, Li revealed he's kind of a narcissist. "The universe has told me that I am sure to succeed."
在接受新浪娱乐的采访时，他曾表示自己是有一点自恋的，他说“宇宙告诉我，我一定会成功。
Sister Hibiscus says things as if she is living in a romance novel. Many call her a narcissist, but she prefers the term "self- confidence. ""
芙蓉姐姐说很多事情看起来像是她生活在浪漫小说里，许多人都称她为自我陶醉者，但她给自己定义为“自信”。
Narcissist people do think about the good of others, but their problem stems from their rational mind that makes them the center of this world.
自恋者也认为他人都是不错的，但是他们的问题源自他们理所当然的以自我为中心。
My professional advice: Don't fall in love with a narcissist or entertain illusions they're capable of the give and take necessary for intimacy.
我的专业建议是：不要与自恋者相爱，也不要因为亲密而随意满足其不切实际的予取予求。
Many people treated him a narcissist, but in my opinion, it is only one phase of his kaleidoscope showing his professionalism as an entertainer.
很多人把他看作一个自我沉醉者，但是我认为，这只是他作为艺人展示其专业才能的一个侧面，这只是万花筒的一个侧面。
Finally, the narcissist, who longs for the approval and admiration of others, is often clueless about how things look from someone else's perspective.
最后的是，自恋者渴望得到别人的认同与仰慕，但对别人的观点通常毫无头绪。
The teams that generated the most ideas were half narcissist, the researchers will report this November in Personality and Social Psychology Bulletin.
得出想法最多的，是由轻微自恋者 组成的小组，这个发现将在11月的个人与社会心理学报告中刊登。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming , and seeks to be feared rather than loved.
自大狂与自恋者的不同在于他希冀的是权力而不是魅力，追求被畏惧而不是被爱。
So, if a narcissist loves himself so much, why would he do anything to hurt himself and put his interests in danger, considering that you are his interest?
那么，既然一个自恋者对他自己如此之爱，他又何苦要去伤害自己、把自己的兴趣搁置一边，而强把你当做他的兴趣所在呢？
Understand that often a childhood trauma or poor upbringing of a child makes him grow up emotionally and socially withdrawn, leading to narcissist behavior.
一般来说，一个有童年创伤或者疏于照顾的孩子在长大后会有感情或者社交缺陷，这往往会导致他们的自恋行为。
The key to working for such a boss is learning to share praise, making your own contributions subtly known and ensuring that the narcissist doesn't rule your work life.
在这种老板手下工作的关键是学会分享荣誉，巧妙地让人了解你的贡献，并确保你的职场生活不被自恋者主宰。
Of course, it would be premature to call the major-league hopeful a narcissist at such an early age, but imagine that same kind of unstoppable, unrealistic attitude 10 or 20 years later.
当然，在如此早年认定这位希望成为大联盟职业选手的人是一个自恋者会显得过早。但设想一下，这种无法停止的不切实际的自信持续一二十年后会变成怎样。
The medical term, Narcissist personality disorder, that refers to the presence of narcissist behavior in a personality, has been derived from the same Greek myth. So what is narcissistic behavior?
在希腊神话中,一个名Narcissus的小伙子自从在池塘里看到过自己的倒影以后就疯狂的爱上自己的倒影了.医学术语称之为自恋型人格障碍,其命名来源于这个希腊神化中的有着自恋个性的Narcissus的名字.那什么是自恋行为呢?
The medical term, Narcissist personality disorder, that refers to the presence of narcissist behavior in a personality, has been derived from the same Greek myth. So what is narcissistic behavior?
在希腊神话中,一个名Narcissus的小伙子自从在池塘里看到过自己的倒影以后就疯狂的爱上自己的倒影了.医学术语称之为自恋型人格障碍,其命名来源于这个希腊神化中的有着自恋个性的Narcissus的名字.那什么是自恋行为呢?
应用推荐