For those of you who don't know the northeast coastal region, Cape Cod is a peninsula, a narrow strip of land that jets out into the Atlantic.
你们当中可能有不知道东北沿海地区的人吧——科德角是一个半岛，一块延伸到大西洋的狭长地带。
He had long laughter lines that creased from the corners of his eyes all the way down to his narrow strip of beard.
他有长长的笑纹，从他的眼角一直到他蓄着细长胡须的下颌。
Fencing bouts take place on a narrow strip called a piste .
击剑在一个狭长的长条形场地上进行叫做击剑场。
A: We often say that China and Japan are separated only by a narrow strip of water.
答：我们常说中日两国一衣带水。
It involves shaving all of your head, but leaving a narrow strip in the centre.
掉你所有的头发，只在头顶中间留下一窄条头发。
Residents proudly call the narrow strip of prosperity along the canal a Latin American Singapore.
该国民众不无骄傲地把这个横跨运河的窄条形繁荣国家称作拉美的新加坡。
Radiation is only detected from a relatively narrow strip adjacent to the track of the vehicle.
射线仅来自汽车路两侧较窄的条带。
China is the hometown of goldfish, a narrow strip of water in neighboring Japan, and China has a long cultural history.
中国是金鱼的故乡，日本作为一衣带水的邻国，与中国有着悠久的文化交流历史。
Some of the best farmland of the Fertile Crescent is in a narrow strip of land between the Tigris and Euphrates Rivers.
肥沃的新月上的一些最佳的农田位于底格里斯河和幼发拉底河之间的狭长地带。
As the climate became drier and colder, they retreated to a narrow strip along the Pacific coast of Northern California.
随着气候日渐干燥与寒冷，它们的分布范围缩小至北加州太平洋沿岸的狭长地带。
The cold narrow strip rolling line of Xinyu Iron and Steel Co. and the main performance of new added equipment are introduced.
简要介绍了新钢冷轧窄带钢生产线改造前的情况和改造后新增主要设备的性能。
The adjustment of loops in hot rolling of narrow strip steel is an important factor which influences the quality of narrow strip steel.
热轧窄带钢活套调节是影响窄带钢质量的重要问题之一。
The rolling process of the hot rolled narrow strip is introduced, and some notice matters of the main equipment selection are pointed out;
介绍了热轧窄带钢的生产工艺，指出了轧线主要设备选型应注意的问题；
The current market tendency, the production situation and the technology reformation direction of narrow strip in our country are analyzed.
分析了我国窄带钢市场现状，目前我国窄带钢生产状况及技术改造方向。
You can make this narrow strip expand by transferring your look from the object you are viewing to that strip of the aura and the background.
你可以通过转移你的注意力，从正在观察的物体到它产生的气场和背影上，去扩展气场的区域。
The bedrooms occupy a long, narrow strip and are connected by a sliding glass door, but distinguished by a change from pink to blue paintwork.
卧室空间是一条狭长的条形空间，通过玻璃移门进行连接，但是区别是油漆上粉色到蓝色的变化。
It is located at the edge of the habitable zone - the narrow strip around a star where liquid water can be present on the surface of a planet.
它位于可居住区的边缘，这是一种星体周围的狭长地带，这种星体含有可以在行星表面存在的液态水。
According to the situation of narrow strip production in our country. authors put forward the way of modifying current technique and equipment.
概述了我国窄带钢生产存在的问题，并据此提出我国现有窄带钢生产工艺及装备的改造途径。
A narrow strip of maintenance sheds of the golf course along a high wall would only allow the desired views from the second floor of the house.
高尔夫球场的狭长围墙使得房子只有在二楼才能获得较好的视线。
Look for seams that have been carefully rolled and folded before being stitched down or have been 'taped,' or sewn over with a narrow strip of fabric.
检查接缝处，是否仔细地卷边了，缝合前是否压平整或者拷边了。
The open plaza is made of travertine marble, and a single narrow strip of water runs down the center, linking the buildings to the vast Pacific Ocean.
露天广场用石灰华大理石建造，一条狭窄的小河连接建筑和浩瀚的太平洋，河水沿着广场中间奔流而去。
The current situation of narrow strip production in China was analyzed. The advantages and huge challenges of narrow strip production were pointed out.
对目前我国窄带钢生产现状进行了分析，认为窄带钢生产既具有一定优势，也面临巨大挑战。
Japan is China's important neighbors, narrow strip of water, agricultural technology between China and Japan to carry out a very long history of exchanges.
日本是我国重要邻国，一衣带水，中日两国开展农产品技术往来的历史非常悠久。
The Andaman Sea lies to the west of a narrow strip of Thailand that ends in the MalaysianPeninsula, while the Gulf of Thailand lies to the east of that Thai isthmus.
安达曼海位于终结于马来半岛上泰国的狭长地带的西部，泰国湾位于泰国地峡的东部。
The design, structural feature and operation point were described of a full hydraulic and automatic coil stripping car developed for the hot rolled narrow strip line.
叙述为热轧窄带钢生产线开发的全液压自动化多功能小型卸卷小车的设计、结构特点及操作特点。
Dozens of mining companies are trawling the narrow strip of land abutting its 44,087-kilometre coastline for diamonds, gold and rubies and possibly more exotic treasures.
数十家矿业公司正沿着与4万4087公里海岸线毗连的狭长陆地带进行地毯式搜索，搜寻着钻石，黄金，红宝石和更多的异国珍宝。
Dozens of mining companies are trawling the narrow strip of land abutting its 44,087-kilometre coastline for diamonds, gold and rubies and possibly more exotic treasures.
数十家矿业公司正沿着与4万4087公里海岸线毗连的狭长陆地带进行地毯式搜索，搜寻着钻石，黄金，红宝石和更多的异国珍宝。
应用推荐