Nonetheless, we are pleased to see that consensuses are accumulating and differences narrowing little by little.
但是我们非常高兴地看到，共识在一点点积累，分歧在一点点缩小。
As I have told you at previous two press conferences, currently, consensuses among the parties are accumulating and differences narrowing.
正如我在前两次发布会上介绍的，目前，会谈中各方的共识在积累，分歧在逐渐缩小。
Those differences, however, are narrowing.
然而，这些分歧正在逐步缩小。
South Korean media reported earlier Kim saying there had been a "considerable narrowing of differences of views."
韩国媒体稍早报道说，金桂冠表示，双方不同的观点有了可观的接近。
Although transatlantic differences have emerged over fiscal policy, they are narrowing over regulation.
尽管大西洋两岸在财政政策上显现出诸多分歧，但是在监管方面的不一致则正在收窄。
Significant differences may indicate a narrowing of vessels which could be caused by atherosclerosis.
显著的差别可以提示血管的狭窄，它可以由动脉粥样硬化引起。
The differences between the two systems are narrowing.
两种体制的差别正在缩小。
Chapter 5 Narrowing the Differences, Reaching Agreement or Final Breakdown, Wrap up, Drafting, Interpreting the Settlement, Fairness in Negotiating Results, and Defects in Settlements.
第五章涉及法律谈判的收尾工作，主要包括如何缩小双方差距的做法和技巧、如何草拟和解协议、如何解决有关的法律问题等等。
Chapter 5 Narrowing the Differences, Reaching Agreement or Final Breakdown, Wrap up, Drafting, Interpreting the Settlement, Fairness in Negotiating Results, and Defects in Settlements.
第五章涉及法律谈判的收尾工作，主要包括如何缩小双方差距的做法和技巧、如何草拟和解协议、如何解决有关的法律问题等等。
应用推荐