ArcSight dropped or 1 percent to $35.10 on Sept. 10 in Nasdaq Stock Market trading.
在9月10日的纳斯达克股票交易市场，ArcSight股价下跌了1%为35.1美元。
The stock finished the 4 p.m. trading session down five cents to $17.17 on the Nasdaq Stock Market.
该股在纳斯达克市场收盘跌5美分，收于17.17美元。
Waterloo, Ontario-based RIM fell 1.8 percent to $45.99 in Nasdaq Stock Market trading on Aug. 27.
8月27日，这家坐落于安大略省滑铁卢的公司在纳斯达克股票市场的股价，下跌了1.8%。
Google, based in Mountain View, California, fell $14.37 to $592.40 at 4 p.m. New York time on the Nasdaq Stock Market.
总部位于山景城的google，纽约下午4点，纳斯达克股价下降了14.37美元至592.40美元。
Yahoo, based in Sunnyvale, California, dropped 5 cents to $23.47 at 4 p.m. New York time on the Nasdaq Stock Market after falling 10 percent yesterday.
雅虎股价在昨天下跌10%后，截止今天下午4点时再度下滑5%至23.47美元。
"The sponsorship for the Beijing Olympics is exclusive," says Chen Luming, Olympic project manager for Sohu, which is traded on the Nasdaq Stock Market.
“北京奥运会的赞助商资格是独家性质的，”搜狐(纳斯达克上市公司)奥运项目经理陈陆明表示。
The index, which includes 100 of the largest nonfinancial securities listed on the Nasdaq Stock Market, gained 52.16 points, or 2.9 percent, to 1, 846.89.
纳斯达克100指数包含了纳斯达克股市上100家最大非金融证券，报收于1846.89点，增长52.16，涨幅为2.9%。
However, very soon, the entire collapse of the Nasdaq stock market, many investors have great expectations of being the network company then went bankrupt.
然而，转瞬之间，纳斯达克股市全线崩溃，众多被投资者寄予厚望的网络公司随之纷纷破产。
On Tuesday, Yahoo's ailing stock soared more than 9% to close at $11.55 on the Nasdaq Stock Market, a day after the board announced Mr. Yang will surrender his post when a new CEO is found.
周二，一直倍受打压的雅虎股票在纳斯达克飙升了逾9%，收于11.55美元。 就在前一天，雅虎董事会宣布杨致远将在公司物色到合适继任者之后离职。
NASDAQ, New York's other big stock exchange, has evolved from a secondary market dealing mainly in technology and start-up companies to a global force.
而纽约的另一个大型证券交易所纳斯达克(Nasdaq)也已经由一家主要从事科技与新兴企业股票交易的二版市场成长为一家全球性的交易所。
Because brokers and market makers trade stocks directly instead of on the floor of a stock exchange, NASDAQ is called an over-the-counter market.
由于股票交易是由经纪人和市场期票出票人直接进行，而不是在股票交易大厅内进行的，因此，纳斯达克(NASDAQ)被称为买卖双方直接交易市场。
Because brokers and market makers trade stocks directly instead of on the floor of a stock exchange, NASDAQ is called an over-the-counter market.
由于股票交易是由经纪人和市场期票出票人直接进行，而不是在股票交易大厅内进行的，困此，纳斯达克(NASDAQ)被称为买卖双方直接交易市场。
It should be a true alternative market which would compete against the Main Board in the same way as NASDAQ competes against the New York Stock Exchange.
最终成为其应当成为可同主板媲美的另类市场，就像纳斯达克之于纽约证交所一样。
Unlike other stock exchanges, NASDAQ has no central location where trading takes place. Instead, its market makers are located all over the country and make trades by telephone and via the Internet.
与其他证交所不同，纳斯达克没有股票交易的中心交易场所，它的市场期票出票人遍及全美各地，通过电话和互联网进行交易。
After the 1990 Nikkei bubble and the 2000 NASDAQ bubble, the Shanghai Index in 2007 formed another biggest stock market bubble in recent history.
继1990年日经指数泡沫与2000年纳斯达克泡沫之后，上证指数在2007年形成了近期历史上另一个巨大的股市泡沫。
The NASDAQ (the American stock market most heavily weighed by technology companies) lost 85% of its value and even today, 10 years later, is worth only half of its 1999 value.
在纳斯达克(美国股市最重的权衡技术公司)失去了其价值的85%，即使在今天，10年后，其1999年的价值是值得的，只有一半。
The NASDAQ (the American stock market most heavily weighed by technology companies) lost 85% of its value and even today, 10 years later, is worth only half of its 1999 value.
在纳斯达克(美国股市最重的权衡技术公司)失去了其价值的85%，即使在今天，10年后，其1999年的价值是值得的，只有一半。
应用推荐