The call-up of National Guard and reserve units began in late August.
国民警卫队和预备役部队的征召八月下旬开始。
The National Guard says an armoury in Fairmont has opened to shelter stranded motorists.
国民警卫队声称费尔蒙特的一个军务楼已经开放，以收容受困的汽车司机们。
Alo on display will be electronic engine control, currently in production to upgrade CH-47 and UH-60 helicopter engine for the U.S. Army and National Guard.
同时展出的还将有发动机控制电子装置，目前正在生产并用于升级美国陆军和国民警卫队的CH-47和UH-60直升机发动机。
She received her first passport in 2007, to visit Alaska national guard members serving in Kuwait and Germany.
她在2007年获得了第一本护照，访问了在科威特和德国服役的阿拉斯加州国民卫队成员。
Triggers the smoke machine, the siren, the USB rocket launcher, and calls in the national guard.
让机器冒烟、触发警笛、USB火箭发射器，再把国民防卫队叫来。
Even Dan Quayle felt free to go after me on it, despite the fact that his family connections had gotten him into the National Guard and away from Vietnam.
连丹。奎尔都毫无忌惮地对我的这个问题进行攻击，尽管他曾利用家庭关系加入国民警卫队，得以远离越南战场。
Whether he yelled the orders or not, the National Guard mobilised.
无论他是否大声命令，国民警卫队都已出动。
I called out the National Guard to get generators to people without electricity, clear rural roads, and pull vehicles out of ditches.
我调动了国民警卫队，为断电的居民送去发电机，清理乡村公路，从水沟里捞出陷入的车辆。
He was supposed to get help from his office of emergency preparedness, which was responsible for helping the elderly and sick get out of town and asking the state to request National Guard troops.
他本来是应该从他的应急筹备办公室获得帮助，这个办公室的责任就是负责帮助老弱病残撤出城市，并请求州里征调国民警卫队。
I joined the Kansas National Guard in Russell in 1951 at the young age of 17.
1951年，我17岁的时候，我在拉塞尔参加了堪萨斯州的国家护卫队。
I had given Causey and the National Guard strict instructions not to let the Cubans pass.
我已经给考西和国民警卫队下达了严格的指示，不允许他们放古巴人通过。
About an hour later, jean Valjean went out in the complete costume of a National Guard, and with his arms.
大致一个钟头过后，冉阿让出去了，穿上了国民自卫军的全套制服，并带了武器。
The Pentagon approved the deployment of as many as 17, 500 national guard soldiers to assist with clean-up efforts.
美国五角大楼，批准展开多达17,500国民警卫队去协助清理事故。
The shortages are especially acute in the National Guard, which has only about half the equipment it needs, and part of that is in Iraq.
国民警卫队的短缺特别突出，只有所需装备的大约一半，而且一部分还在伊拉克。
The Russell National Guard unit had been alerted for possible deployment to Korea.
拉塞尔国家护卫队正为可能被派到韩国去做准备。
National Guard Sergeant Susan Sonheim, above, became the first woman in the history of the Guard to receive a Purple Heart.
国民警卫队警官苏珊.索内姆成为历史上第一位接受紫心勋章的女士，她因在伊拉克受伤而获得该项奖章。
Including this new order, a total of 116 Shadow TUAS have been ordered by the Army, Army National Guard, Army Special Forces and Marine Corps.
包括这份生产订单在内，总共已经有116套影子TUAS系统被订购，其中包括陆军、陆军国民警卫队、陆军特种部队和海军陆战队。
In 1946, at the age of 17, I joined the National Guard.
1946年，我17岁的时候参加了国家护卫队。
To date, a total of 96 Shadow systems have been ordered for use by the Army, Marines, and National Guard and 65 have been delivered to these customers.
截至目前为止，美国陆军、海军和国民警卫队共订购了96架“影子”无人机系统，其中65架已交付用户。
The development program is expected to start in 2008 and will run parallel to the U.S. Air Force and Air National Guard F-15C AESA program already in progress.
开发计划预计于2008年启动，将与美国空军和空中国民警卫队F - 15 C同步进行。AESA项目也在进展中。
During the visit, the then governor met with soldiers of the Alaska National Guard to learn about their mission in Kuwait.
在这次劳军期间，时任州长的佩林同阿拉斯加国民警卫队的战士们亲切会面，并对他们在科威特所要执行的战斗任务作了详细了解。
The five chosen men left the barricade by way of Mondetour lane; they bore a perfect resemblance to members of the National Guard.
五个指定的人从蒙德都巷子走出了街垒，他们非常象国民自卫军。
Biologists with the Idaho national guard have discovered a new species of fairy shrimp living in the oft-dry lake beds of Idaho's desert.
爱达荷州国民警卫队的生物学家发现了一种新的天使虾，这种虾生活在爱达荷沙漠经常干涸的湖床中。
An Alabama emergency official said some 2,000 National Guard soldiers are helping in rescue operations in the state.
阿拉巴马州一位紧急事务官员称，大约2000名国民警卫队军人在该州帮助救援行动。
The governor of Pennsylvania, at the company's request, sent the state's entire National Guard contingent, some 8, 000 troops, to Homestead.
在卡耐基集团的要求下，宾夕法尼亚州州长派遣宾州国家卫队全体人员约8000名官兵开进霍姆斯·特德。
Madison, US: a marching band member entertains the Wisconsin National Guard, who are bound for Iraq.
美国，麦迪逊：威斯康辛州国民警卫队将赴伊拉克，行军乐队正为他们打气。
Venezuela has about 65, 000 police and National Guard members. The 8, 600-strong metropolitan force in Caracas has a reputation for being one of the most trigger-happy.
委内瑞拉全国有大约6万5千名警察和国民警卫队，而首都加拉加斯（Caracas）8600名荷枪实弹的首都警察部队则是嗜好开枪的杰出代表。
Venezuela has about 65, 000 police and National Guard members. The 8, 600-strong metropolitan force in Caracas has a reputation for being one of the most trigger-happy.
委内瑞拉全国有大约6万5千名警察和国民警卫队，而首都加拉加斯（Caracas）8600名荷枪实弹的首都警察部队则是嗜好开枪的杰出代表。
应用推荐