The National Bureau of Statistics also announced changes in how it calculates consumer price inflation.
国家统计局同时宣布了新的消费者价格通胀计算办法。
Housing prices jumped in 65 out of 70 cities in April, according to the National Bureau of Statistics.
根据国家统计局，四月份70个城市中65个城市的房价都上涨。
The National Bureau of Statistics has said it is actively studying ways to improve the consumer price index.
国家统计局已经表示，正积极研究如何完善居民消费价格指数统计体系。
There were few signs of that in the economic picture provided by the National Bureau of Statistics this week.
在国家统计局这周公布的经济图表中几乎看不到这种过火的迹象。
The results of a decennial population census by the National Bureau of Statistics in 2010 shows they might be right.
国家统计局在2010年进行的10年一次的人口普查结果表明，他们的话或许是对的。
Consumer prices in July rose 6.5% compared with the same month last year, the National Bureau of Statistics said.
中国国家统计局表示，七月份的消费物价同比增长6.5%。
Calculations based on National Bureau of Statistics data show the top 10% of households control around 32% of income.
按国家统计局的数据计算，最上层10%的家庭控制了大约32%的财富。
A survey of service sector firms by the National Bureau of Statistics likewise shows many looking to hire new workers.
由国家统计局提供的有关服务业的调查显示，许多公司希望雇佣新员工。
Retail sales rose 20.8 percent in November, the slowest pace in nine months, the National Bureau of Statistics also said today.
零售业销售上升百分之20.8月11日，增速在9个月，国家统计局今天也说。
The National Bureau of Statistics report shows the rent cost in Beijing rose 11.4 percent in August, further driving up the local CPI.
由国家统计局发布的报告显示，8月份北京房租上涨了11.4%，进一步推动了当地消费者物价指数的上涨。
YaoJingyuan, chief economist at the National Bureau of Statistics, identified November 2008 to February 2009 as the trough for the recession.
国家统计局的首席经济学家姚景媛认为，2008年11月到2009年2月份是经济衰退的低谷时期。
Figures released by China's National Bureau of Statistics in July showed that prices had risen 6.4 percent over the last year-a three-year high.
七月份国家统计局公布的数据显示，物价就去年同期上涨了6.4%，为三年来最高。
According to the National Bureau of Statistics, annual GDP growth rose from 6.1% in the first quarter to 7.9% in the second - well above predictions.
根据国家统计局的数据，年度GDP增长从第一季度的6.1%增加到第二季度的7.9%——比预测的还要好。
The economic data we've been eagerly awaiting, China's National Bureau of Statistics has just released the key figures for March and the first quarter.
中国国家统计局刚刚发布三月和第一季度的主要数据，这是我们一直热切等待的经济数据。
According to the April data from the National Bureau of Statistics, new home prices declined from a month ago in 9 cities and they were stable in 5 cities.
根据国家统计局四月的数据显示，新宅价格有9个城市从一个月前开始下降，有5个城市保持稳定。
According to the National Bureau of Statistics, the male to female ratio at birth in China is about 119 males to 100 females, the highest in the world.
根据国家统计局的相关数据显示，在中国新生儿男女比例世界最高，约为119比100。
He therefore had to match his sample of families with the much bigger sample in the official household survey carried out by the National Bureau of Statistics.
因此，他将这些家庭样本与样本数较大的国家统计局进行的官方家庭调查进行比对。
The average salary of urban employees in China was RMB29229 in 2008, up RMB4297 or 17.2% from the previous year, the National Bureau of Statistics said Thursday.
国家统计局9日发布的统计显示，2008年全国城镇单位在岗职工平均工资为29229元，与2007年相比增加了4297元，涨幅17.2%。
The figures released by the National Bureau of Statistics on Thursday represent the seventh straight quarter of easing for the world's second largest economy.
中国国家统计局星期四发布的数据显示，作为世界第二大经济体的中国连续第七个季度经济增长速度下降。
The figures released by the National Bureau of Statistics on Thursday represent the seventh straight quarter of easing for the world's second largest economy.
中国国家统计局星期四发布的数据显示，作为世界第二大经济体的中国连续第七个季度经济增长速度下降。
应用推荐