The national accounts show GDP grew at an annual rate of 1.1% in the first quarter, a modest pace compared with the trend rate of 2.5-2.7% but some way from recession.
国民帐户统计显示一季度GDP增长率达到1.1%,这同2.5% ~ 2.7%的趋势增长率相吻合且仍没有到达衰退的地步。
The growth rate of major textile enterprises' output slowed sharply to single-digit levels in some cases, in the first 7 months of 2008, the China National Textile and Apparel Council said Monday.
中国纺织工业协会25日表示,今年前7个月,主要纺织企业的产量增长率大幅减缓,有些已降至个位数。
The result of testing products P zeolite showed much better properties than first-rate 4A zeolite in national standard, and can be used as the substitute for STPP.
并对产品进行表征,结果表明P型沸石产品性能较好,超过洗涤用4A沸石国家优级品标准,可替代三聚磷酸钠作为洗涤助剂。
The global financial crisis is affecting people's lives in Australia, with the national divorce rate spiking 5% last year - the first rise since 2001, according to Australian Bureau of Statistics.
受全球金融危机影响,澳大利亚国内离婚率去年急速上升了5%,澳统计局数据显示,这是该国自2001年来离婚率首次上升。
The global financial crisis is affecting people's lives in Australia, with the national divorce rate spiking 5% last year - the first rise since 2001, according to Australian Bureau of Statistics.
受全球金融危机影响,澳大利亚国内离婚率去年急速上升了5%,澳统计局数据显示,这是该国自2001年来离婚率首次上升。
应用推荐