It is recommended to include assessment on appearance after laundering into the current Chinese national standards for textiles and garment.
建议将洗涤后的外观评价纳入现行的中国纺织服装国家标准。
Prefer ISO standards to national standards or consortium specifications.
优先使用ISO标准，而不是国家标准或者协会规范。
Good operating environment, dust emissions meets the national standards.
操作环境良好，粉尘排放达到国家标准要求。
The Real ID Act of 2005 established national standards for driving licences.
2005年通过的“真实身份法案”确立了驾驶执照的国家标准。
Construction or decoration materials must comply with national standards therefor.
建筑和装修材料必须符合国家标准。
Electrode model is based on national standards with international standards determined.
焊条的型号是按国家有关标准与国际标准确定的。
Agreeing to stiff national standards for college readiness is one important step towards the goal.
就大学入学资格的严格国家标准达成一致，是实现这一目标的重要一步。
Please indicate all the customer standards, national standards and buyers' information accordingly.
请标明所用的客户标准和国家标准以及相应的买家信息。
The employer shall not request the designer to design by violating the concerned national standards.
发包人不得要求设计人违反国家有关标准进行设计。
A total of 6,373 national standards were developed or revised in the year, including 2,714 new standards.
全年制定、修订国家标准6373项，其中新制定2714项。
But the British already have not only national standards but also a national curriculum and national exams.
但是英国不仅已经制定了国家标准，而且还安排了全国总课程和考试程序。
The Nordics are freetraders who joined late and believe their national standards to be higher than Europe's.
北欧国家也是自由贸易的支持者，他们也是后来才加入欧盟的，他们也认为他们国家的水平高于欧洲。
The center said a sewage sample contained more than 20 times the amount of chromium-6 allowed by national standards.
中心称污水样本中包含的6价铬超出国家允许排放标准20倍以上。
A proposal from 2007 to set minimum national standards has idled in Congress; its author now hopes to push it through.
2007年，有人提议设定最低国家标准，然而这一提案被国会搁置，现在它的起草者希望能借此机会推动提案的通过。
We 've set the first-ever national standards limiting the amount of carbon pollution power plants can release into the sky.
我们设置了第一个国家标准，以限定发电厂可以释放到天空的碳污染量。 岸。
The Guidelines, if adopted by Codex, will not replace existing national standards or create new national rules where none exist.
如获得食典委通过，《准则》不会取代现有的国家标准或者在不存在国家规定的地方创建新的国家规定。
objectives, the bill requires national standards to be set for food sold at schools, including meals and vending machine snacks.
在“行动起来”项目中，也提到了这一议案需要在学校中建立食物提供的国家标准，其中包括饭菜和零食售货机。
If adopted by Codex, the guidelines would not replace existing national standards, or create new national rules where none exist.
如获得食典委通过，该准则不会取代现有的国家标准，或者在不存在国家规定的地方创建新的国家规定。
ASA Exposure: Index or speed rating that denotes the film sensitivity, defined by the American National Standards Institution.
ASA曝光指数∶由美国国家标准学会规定，标明胶片对光的敏感程度的指数或感光速度。
Monitoring agencies shall use monitoring equipment in conformity with national standards, and comply with monitoring standards.
监测机构应当使用符合国家标准的监测设备，遵守监测规范。
Liu says 10% of his capital expenditure goes into pollution controls, that he meets all national standards and is switching to cleaner natural gas.
刘先生说资金的10%花在污染控制上，这样就能够符合所有的国家标准，并且转用清洁的天然气能源。
And just last month, we set another first: the first national standards for mercury, arsenic and other air pollution from our nation's power plants.
而且就在上个月，我们确立了另一个第一：针对我们国家发电厂排放的汞、砷、和其他空气污染的第一个全国标准。
Given the global importance of the quality management system standards, many National standards Bodies are already working on the translation issue.
鉴于质量管理体系系列标准对全世界的重要性，很多国家标准化组织已经开始在做翻译工作了。
Corporate safety and health conditions do not meet national standards. As a result, workers are frequently injured and suffer from occupational diseases.
企业安全和健康状况没有达到国家标准。结果是：工人屡受工伤，罹患职业病。
Out of 11 clinics and hospitals offering cosmetic or plastic surgery that were inspected late last year, he said, fewer than half met national standards.
马晓伟表示，去年年底卫生监督所曾对11家医疗机构的医疗美容科室资质进行抽查审核，仅不到半数医院的科室达到标准。
Products in strict accordance with the national standards for design and production, all raw materials and accessories are selected excellent products.
产品严格按照国家标准设计生产，所有原材料及配件均选用优等品。
Products in strict accordance with the national standards for design and production, all raw materials and accessories are selected excellent products.
产品严格按照国家标准设计生产，所有原材料及配件均选用优等品。
应用推荐