The Yangtze river is a natural barrier to the north-east.
长江是东北方向的一道天然屏障。
The inactive sialic sand-slate is a natural barrier.
活动性差的硅铝质砂板岩形成岩体的天然屏障；
The Yangtze River is a natural barrier to the northeast.
长江是东北面的一道天然屏障。
But the canal overcame the natural barrier of those mountains.
但是，伊利运河克服了这些山脉所设置的天然屏障。
The skin loses its natural barrier to protect against sunlight. Then the skin can become thick and discolored.
皮肤失去了保护皮肤抵御阳光的天然屏障。
But conservation efforts in this unique eco-system - which serves as a natural barrier to future cyclones - are inadequate.
但是对这里唯一的生态系统——那些阻挡未来风暴的天然屏障——的保护措施却收效甚微。
The selection of reliable natural barrier depends mainly on the work related to geology, hydrogeology and geochemistry.
如何选择可靠的天然屏障，主要靠地质、水文地质、地球化学等工作来完成。
With that 5, 000-metre natural barrier behind us, we were steering steeply down towards Sost, Pakistan's most northerly town.
背后是海拔5000米的自然屏障，我们沿着陡峭的山路下坡前往Sost，这是巴基斯坦最北端的市镇。
Maintaining the existing lines of trees, we create through this landscape a natural barrier against heat from the east and west.
维护现有的线性树木，我们希望通过这个自然景观屏障来隔绝东边和西边的热量。
The conceptual design of "multi-barrier system", man-made and natural barriers, is adopted for disposal repository in the scheme.
该方案对处置库采用人工屏障和天然屏障的“多重屏障系统”概念设计。
Minqin Oasis is located between Badain Jaran desert and Tengger desert, and it is the natural barrier to keep back the two deserts 'confluence.
民勤绿洲地处巴丹吉林沙漠和腾格里沙漠之间，是阻断两大沙漠会合的天然屏障。
The reservoir sandstone is mainly composed of subsea distributary channel, where subsea distributary channel flank and subsea natural barrier are next.
储集砂岩以水下分流河道为主，水下分流河道侧翼和水下天然堤次之。
Once upon a time, the State of Chu planned to attack the State of Song. But the Yong River was the natural barrier against its surprise attack at night.
古时候，有一次，楚国准备进攻宋国，而澭河水楚国夜间偷袭宋国的天然障碍。
It ACTS as a natural barrier to airborne allergens, forming a colourless, mucus-like gel lining in the nasal tract that ACTS as a filter for dust and germs.
它的作用就像一个防御空气变应原的天然屏障，在鼻道里形成一层无色的、粘液样的、凝胶层，其作用就像一个灰尘和细菌的过滤器。
While for Russia, Transcaucasia is the traditional sphere of influence and strategic interests at stake region, which is the natural barrier to keep security and stability.
而对俄罗斯来说，外高加索地区是其传统的势力范围和战略利益攸关地区，是其维护自身安全与稳定的天然屏障。
The vesicles or blebs of second-degree burns should not be opened but should be protected from injury, since they form a natural barrier against contamination by microorganisms.
二度烧伤的水疱或大疱是防止微生物污染的自然屏障，应注意保护以防损伤破裂。
Five microfacies of subsea distributary channel, its flank, subsea natural barrier, subsea interdistributary bay and coastal or neritic shale are developed in Block Wen 65 of Wenliu Oilfield.
文留油田文65块发育水下分流河道、水下分流河道侧翼、水下天然堤、水下分流间湾、滨浅湖泥5种微相。
But for those ofus with a natural inclination towards technological tinkering, theremoval of programming from every-day computer use presents somethingof a barrier.
但是对于技术有一种天然的不满倾向的人们，程序设计语言的缺少使电脑的日常使用显得乏味不堪。
This can be a big blunder since excess washing can strip your face off its natural oil barrier. It can also make skin dry and this can be counter productive.
过度的洗脸，会把皮肤的天然面油给洗掉，这是一个很大的失策，还会使皮肤干燥或恰恰相反。
Mt. Funiu's peak altitude scratches the sky at 2212 meters and acts as a natural weather barrier.
伏牛山山峰高达2212米，起到了一种天然屏障的作用。
Wash your face too often — more than twice a day — and you can damage the natural lipid barrier, the protective mantle of lubrication that keeps skin looking and feeling healthy.
洗脸过勤--一天两次以上--你就可能损害皮肤天然的液体屏障，一种使皮肤看起来、摸起来健康的液体保护覆盖层。
However, what science told us back in 1984 was that human females certainly could never have a natural virgin birth, because of a genetic barrier in mammals called imprinting.
然而1984年时候的科学去告诉我们，由于哺乳动物中存在被称作印记的基因障碍，所以说女性是绝不可能进行处子生育的。
We’ve shown that a natural system could be exploited to deliver drugs across the blood-brain barrier.
我们用自然分类系统可发出了跨过血脑屏障的药物技术。
'We've shown that a natural system could be exploited to deliver drugs across the blood-brain barrier.
我们用自然分类系统可发出了跨过血脑屏障的药物技术。
Shimmying up the east coast, you will have the chance to encounter that most impressive of natural phenomena, the aforementioned city of coral... the Great Barrier Reef.
当东海岸上的海浪开始摇摆时，你将有机会碰到最让人震撼的自然现象，也就是上文提到的珊瑚虫的世界——大堡礁。
Simultaneously must be careful not to use various cleaning solution, lest destroy guide natural protective barrier.
同时要注意不要使用各种清洗液，以免破坏引导天然防护屏障。
Simultaneously must be careful not to use various cleaning solution, lest destroy guide natural protective barrier.
同时要注意不要使用各种清洗液，以免破坏引导天然防护屏障。
应用推荐