Charlotte Bronte the natural disposition is arrogant, pursues and yearns for all fine things.
夏洛蒂生性孤傲,追求并向往一切美好的东西。
But the fact is that we all have a natural disposition as it was where the voices is concerned.
但事实上关于声音我们每个人都有一个自然禀性。
Zhang Kejiu takes Sanqu verse to describe landscapes and to express natural disposition and intelligence.
小山将散曲当作诗来创作,描写山水,抒写性灵。
Way to fix all the blessing of a day, but without the virtue of nature, natural disposition is aggressive.
修罗道众生有天的福,但无天人之德,生性好斗。
My brother natural disposition is naughty but everyone knows, even the classmate all around me afraid of him.
我的弟弟生性顽皮可是人尽皆知,连我身边的同学都怕了他。
But tea natural disposition is cold, cool, have low blood pressure, pregnancy, and period of women do not take.
不过茶生性寒、凉,有低血压、怀孕、和经期的女性请勿服用。
Her natural disposition was intelligent, deeply doted on her parents, and had accepted the good cultural education.
生性聪慧,深受父母宠爱,接受了良好的文化教育。
The financial vulnerability is the financial natural disposition, it can cause the financial crisis in certain degree.
金融的脆弱性是金融的本性,金融的脆弱性在一定的程度上会导致金融危机的爆发。
The author believes people's natural disposition is self-interest, either individual or be a member of an organization.
作者认为不论是作为个体的人还是作为组织成员的人,其本性都是自利的。
Edgar Morin's unique family background and natural disposition were favorable to the formation of his complex thinking.
莫兰独特的出身?禀性和经历有利于他最终形成复杂性思想。
Forms have no relative superiority or inferiority. It's always the best as long as it corresponds with one's natural disposition.
且形式没有高下之分,只要符合人的自然心性,就是最好的。
The natural reigning beauty, and honest and sincere intension both come from my true self, from my firm and persistent natural disposition.
自然的天姿,敦厚的内涵,都是来自真实的自我,来自坚毅的秉性。
Seeking the natural disposition of mind becomes the highest level of intelligence for several millenniums during the civilization of mankind.
对心灵本性的求索,成为几千年人类文明的最高智慧。
It keeps modest as the natural disposition of life ever from its tender shoot bursting out hard icy soil till its green pole goes into cloud.
从嫩笋冲破坚冰冻土,至翠竿穿云剪雾,都永葆虚心的人生秉性。
The natural disposition of the medium female image's return needs, the media emulates the best examples, repositions the chaste love with the rationality;
媒介女性形象本性的回归需要,媒介取法乎上,复位爱与理性;
It walks quietly but firmly, showing its intelligence and quick responsiveness and revealing by means of his movement his permanent happy natural disposition.
它悄悄地但坚定地走,显示其快速反应能力和情报和由他的运动他的永久处置手段揭示自然高兴。
Systematic appraisal of the impact of China's monetary supply of natural disposition factors was from the two sides in the basis money and monetary multiplier.
从基础货币和货币乘数两个方面系统地论证了我国货币供给内生性的影响因素。
But causes this all roots is precisely from modern society knowledge-authority altogether natural disposition, as well as is born from this modern truth system.
而导致这一切的根源正是来自于现代社会知识——权力的共生性,以及由此诞生的现代真理制度。
The extreme psychology of writers was the result of the reality, the life and the natural disposition of the writers which led to radical thoughts and speeches.
而作家们的这种心理又是当时社会现实与作家个人经历、天赋禀性的产物。
No matter how the contemporary philosophers criticize the essentialism, and repel metaphysics, they have no way to change the natural disposition of human being.
无论当代哲学家如何批判本质主义,如何拒斥形而上学,都无法改变人类的自然倾向。
Also, my natural disposition is not too diligent, also did not want to travel comes back to tidy up the room laboriously again, but also looked at the coordination.
还有,我生性不太勤快,也不想旅游回来再辛苦收拾屋子了,还望配合。
During the process of history, the intelligence and natural disposition of the state has strong influence on the development of system and the prosperity of the state.
在长期的历史进程中,国民的智力、禀性对制度进步及国家兴衰起关键性作用。
However, in this special setting, the three knowledgeable cultural experts have the similar natural disposition in culture, such as patriotism, humanism and anti-materialism.
但在这个特定的环境下,三位学贯中西的文化名家又有着吾爱吾国、人本主义、反物质主义等相似的文化禀性。
However, in this special setting, the three knowledgeable cultural experts have the similar natural disposition in culture, such as patriotism, humanism and anti-materialism.
但在这个特定的环境下,三位学贯中西的文化名家又有着吾爱吾国、人本主义、反物质主义等相似的文化禀性。
应用推荐