The studies in Nature Medicine suggest that type 2 diabetes and obesity also involve the immune system.
在《自然·医学》上发表的研究表明，2型糖尿病和肥胖亦涉及免疫系统。
Their findings suggest this newly discovered gorilla virus is circulating among people, they reported in the journal Nature Medicine.
他们的发现提示，这新发现的大猩猩病毒在人群中传播，他们在自然医学杂志（the journal Nature Medicine）报告。
Scientists from Illinois State University and the Chemical Genomics Center at N.I.H. reported their findings in the journal Nature Medicine.
来自伊利诺州大学和N.I.H .化学基因组中心的科学家们在《自然医学》杂志上报告了他们的研究成果。
Writing in Nature Medicine, they showed how a chemical - GSNO - deactivated a toxin from Clostridium difficile which causes inflammation and diarrhoea.
他们在《自然—医学》上描述了一种化学物质GSNO如何使艰难梭菌(导致炎症和腹泻)产生的一种毒素失活。
But they agree that their studies, published in the journal Nature Medicine, demonstrate the benefits of the sometimes controversial brain cell transplants.
但是他们都认同他们在自然研究杂志上发表的研究，提示时有争议的脑细胞移植对患者是有好处的。
A study, published in Nature Medicine, showed how a drug could be created which sticks to tumours, but is then only activated when hit by specific waves of light.
在《自然医学》杂志发表的一项研究，介绍如何利用特定波长的光线激活附着在肿瘤上药物。
As Dr Raphael reports in Nature Medicine, eight weeks later the animals treated with Math1-carrying adenovirus had regenerated their hair cells and were able to hear.
据DrRaphael在Nature Medicine上的报告，8周以后，携带Math1腺病毒的动物再生了毛细胞并且恢复了听力。
The four studies published in the journal Nature Medicine help explain how obesity might cause diabetes and how the two together can cause organ damage, heart disease and death.
在《自然·医学》杂志上发表的4项研究有助于解释肥胖是如何引发糖尿病的，以及两者是如何一起导致器官损害、心脏病甚至死亡的。
Scientists said they've found a way to enable mice paralyzed by spinal cord injuries walk again, according to a study published in this week's edition of the journal Nature Medicine.
本周版“自然医学杂志”上，科学家们称，他们已经发现了一种能够让因脊髓外伤而瘫痪的小鼠重新行走的方法。
Part of this statement was confirmed last year, was published in "Nature Medicine" on the research results show that rats and monkeys make the vaccine mounted a very strong immune response.
去年这一说法部分得到证实，当时发表在《自然医学》上的研究成果显示，镶嵌疫苗促使老鼠和猴子产生很强的免疫响应。
Details of the dissolving microneedle patches and immunization benefits observed in experimental mice were reported July 18th in the advance online publication of the journal Nature Medicine.
有关可降解微针帖片的详情以及小鼠实验中所观察到的帖片免疫接种的优势已于7月18日发表于Nature Medicine。(《自然医学杂志》)在线预览版。
Researchers at Duke University reported in Sunday's online edition of Nature Medicine that some bacteria were able to hide in those pouches, escaping the antibiotics used to treat the infection.
杜克大学的研究者周日在《自然医学》上发表了网络版报告，认为一些细菌隐藏在这些小囊内，从而逃过了治疗感染的抗生素的杀菌作用。
The knowledge she collected over decades didn't just satisfy those curious about nature, but also provided valuable insights into medicine and science.
她几十年来收集的知识，不仅满足了那些对自然感到好奇的人，也为医学和科学提供了有价值的见解。
What is the nature of the scientific attitude, the attitude of the man or woman who studies and applies physics, biology, chemistry, geology, engineering, medicine or any other science?
科学态度的本质是什么，研究和应用物理、生物、化学、地质、工程、医学或其他科学的人的态度是什么？
Responding to criticism that they had interfered with nature, Ashley's parents wrote: "Medicine is all about interfering with nature.
针对那些批评他们违背自然规律的人，阿什利的父母表示：“所有药物都涉及违背自然规律。
Each holds a particular "medicine" that can be healing, and the choice to retain such things in one's presence allows the nature kingdom easier access to one's field.
每一样东西都拥有一种可以产生疗愈的特殊“灵药”，而将这些东西保留在你身边的选择，将允许大自然王国能更容易地进入到你的能量场。
Titles used to describe the nature of the work vary, such as nuclear medicine technologist, radiographer, sonographer, radiation therapist, etc.
标题用来描述工作性质不同，如核医学技师，技师，超声医师，放射治疗师等。
Arthur Beaudet of Texas’s Baylor College of Medicine explains why in the latest edition of Nature.
德克萨斯州贝勒医学院的Arthur Beaudet在最新一期的《自然》杂志上解释了为什么要这么做。
In order to enable medicine return to its"merciful"nature and relieve the tension of relationship between doctors and patients, there're several points as follows .
为了让医学回归“医本仁术”的本性，缓解紧张的医患关系，我有以下几点看法。
The traditional nature of medicine has helped maintain warfarin as a popular agent, because it was the treatment of choice when most orthopedic surgeons trained during residency.
医学的传统本质使得华法林始终是个受欢迎的药物，因为它是绝大多数骨科医生住院医生培训时的治疗选择。
In medical Settings, active, direct and vivid language can make the humanistic care in medical practice and the humanistic nature of medicine deeply felt.
在医疗环境里，透过人类最活跃、最直接、最形象性的语言，可以深切感受到医疗过程中的人文关怀和医学的人文本质。
The rights of the subjects should not be ignored in human body medicine experiment because of their public nature.
人体医学试验不应因其具有公益性质而漠视受试者的权利。
The distribution of fluorine and fluoride in nature is very wide and they are used widely in chemistry, medicine, agriculture and et al.
氟及其化合物在自然界中分布极为广泛，且广泛地应用于化学、医学、农业等领域中。
The distribution of fluorine and fluoride in nature is very wide and they are used widely in chemistry, medicine, agriculture and et al.
氟及其化合物在自然界中分布极为广泛，且广泛地应用于化学、医学、农业等领域中。
应用推荐