The reputation of the navigator is under assault from historical revisionists.
这位航海家的名誉受到了历史修正主义者的攻击。
Add separator lines to the navigator.
在导航器中添加分隔线。
Han and his navigator remained unhurt.
韩寒和他的领航员都未受伤。
Select the Flex project in the navigator.
在导航器中选择flex项目。
Rumei: Sure. What does a navigator do?
如梅：当“领航员”都需要做什么？
This navigator does not support child pages.
这种导航器不支持子页面。
In the Services navigator, refresh the project.
在服务导航栏内刷新项目。
This component is a page navigator that renders as a tree.
该组件是一个页面导航器，它显示为一个树。
A runtime component, called the navigator, is now invoked.
现在将调用一个称为导航器的运行时组件。
Select the CRMBrowser project in the project Navigator view.
在项目导航器视图中选择CRMBrowser这个项目。
Navigator does not show custom actions in the navigator pane.
导航器无法在导航器面板中显示定制的动作。
This navigator supports child pages by indenting their names.
这种导航器可以缩进显示子页面的名称，因此支持子页面。
The list shows up in the Navigator view at the upper-left corner.
该表在导航视图的左上角显示。
Drag the existing goals and tasks onto it from the project navigator.
从项目导航器中拖拉已存在的目标和任务到它上面。
This component is a page navigator that renders as tabs (see figure 6).
该组件是一个页面导航器，它显示为选项卡形式(如图6所示)。
You do not, however, have any additional design choices for this navigator.
不过，该导航器没有附加的设计选择。
selects the default execution group in the navigator tree showing the flows
在显示消息流的导航树中选择默认执行组
Bring up the Diagram Navigator view, and then expand some of the properties.
调出图导航视图，然后展开一些属性。
This component is a page navigator that renders as a combo box (see figure 5).
该组件是一个页面导航器，它显示一个组合框(如图5所示)。
Navigator does not show custom actions in the navigator title bar pull-down menu.
导航器无法在导航器标题栏下拉菜单中显示定制的动作。
The options displayed are driven by properties set on the custom navigator component.
所显示的选项由定制导航器组件上设置的属性驱动。
This navigator supports only top-level pages and the first generation of child pages.
这种导航器只支持顶级页面和第一级子页面。
A common navigator is present to let a user choose which page to view at any time.
呈现的常用导航器可供用户随时选择要查看的页面。
This architecture is dynamically invoked using a static services mapping navigator file.
该体系结构是用静态服务映射导航文件来动态调用的。
Because the navigator makes tiny adjustments contently, to get it where it's meant to go.
因为航海家做些小的合适的调整，到达他本打算去的地方。
That pretty much completes the steps needed to add EMF model content to a common navigator.
现在，将EMF模型内容添加到通用导航器中的步骤已基本结束。
Charity Navigator is also testing a new "impact" rating, which it hopes to roll out in 2012.
“慈善导航”也在试行一个新的“影响力”评级并希望在2012年正式开展。
This component is a page navigator that renders as a series of buttons created horizontally.
该组件是一个页面导航器，它水平地显示创建的一系列按钮。
In the physical navigator as figure 5, it shows the phycial structure of the cluster members.
图5中显示的物理导航器显示了集群成员的物理结构。
The default navigator that comes with a composite application cannot be resized or repositioned.
复合应用程序默认的导航器不能调整大小和位置。
应用推荐