Neck and neck with France, Austria benefits in the rankings by being landlocked.
与法国并驾齐驱，奥地利的排名得益于其地处内陆的优势。
The first published results, of 10% of the polling stations, showed the rivals almost neck and neck.
第一批公布的来自10%的投票站结果显示，这对竞争者不分上下。
The two teams have been playing for two hours, and yet, they are still neck and neck in their scores.
两个队已经打了近两个小时，可他们的比分仍不分上下。
Made in China might not have beaten the U.S. out of European Union just yet, but it is indeed neck and neck.
中国制造可能尚未在欧盟将美国彻底击败，但两者确实已并驾齐驱。
A poll taken shortly before the election showed that the two presidential candidates are still neck and neck.
选举前不久的民意调查显示，两名分统候选人依然是势均力敌。
Campaigning in Australia's national elections has entered its last day with the two main parties neck and neck.
澳大利亚全国选举活动已进入最后一天，两大不分上下。
Don't be too humble. Few young men could be equal to Mark. And in some respects Joe and Mark are neck and neck.
别太谦虚了，没几个年轻人能赶得上马克，乔和马克在很多地方相当的。
And, yes, this news also means that Motorola is also now in a neck and neck race with ZTE, for what it's worth.
对了还有这个消息也意味着，摩托罗拉也正处在瓶颈期，与中兴通讯的比赛将非常值得关注。
He finished second in a wind-aided 13.15 seconds after crossing the line neck and neck with American Terrence Trammell.
黄金赛上他与美国选手特伦斯•特拉梅尔并驾齐驱，双双撞向终点，最终以13秒15的骄人成绩夺得亚军。
Jun Porcelain from Song Dynasty to reach peak stage, becoming one of the five famous kilns, and Ru, official, Colombian, Ding neck and neck.
钧瓷至宋代达到鼎盛阶段，成为当时的五大名窑之一，与汝、官、哥、定窑并驾齐驱。
If both candidates have equal support, they are said to be running neck and neck. And candidates enter the home stretch when the race is near the end.
如果两个候选人的票数相等，这表明他们在比赛中不相上下，在比赛接近尾声时这些候选人进入到终点直道。
Split care primarily for neck and neck fracture fixation, such as reduction and fixation of cervical dislocation. There are easy to operate, fixed solid, and good permeability.
分体颈托主要用于颈部骨折固定，颈椎脱位复位固定等。有操作方便，固定稳固，透气性好等优点。
However, the report's author, PWC's London-based Head of Macroeconomics John Hawksworth, is quick to point out that China and the U. S. are 'basically neck and neck' in competition for the top spot.
但这份报告的作者、该事务所驻伦敦的宏观经济主管约翰·霍克斯沃思(John Hawksworth)很快又表示，中国与美国在奖牌榜首的争夺上基本是难分伯仲。
In an election that is closely contested across the country, Poplar and Limehouse are a neck-and-neck, three-horse race.
在这场全国范围的激烈竞争中，Poplar和Limehouse 进行的是并驾齐驱的三马奔腾比赛。
The neck of four footed animals is usually long, to have them reach their food without difficulty, but the elephant has a short neck, to make him more easily support the weight of his huge head and heavy teeth.
四足动物的脖子通常很长，这样它们就可以毫不费力地够到食物，但是大象的脖子很短，这样它就可以更容易地支撑它巨大的头和沉重的牙齿的重量。
In an election that is closely contested across the country, Poplar and Limehouse is a neck-and-neck, three-horse race.
在这场全国范围的激烈竞争中，白杨区和莱姆·豪斯区进行的是并驾齐驱的三马奔腾。
Right now, only a week from the election, the republicans and the democrats are running neck to neck and none of the experts can predict which party will win.
这句话的意思是：“现在离开选举只有一个星期了，但是，共和党和民主党在竞选方面仍然不分上下，没有一个专家能预测到底那个党会在竞选中获胜。”
Bring those facial products, serums, moisturizers and anti aging products down your neck, because the neck is one of the easiest ways to see someone's real age.
把面部产品，血清，保湿和抗衰老产品用到你的脖子上，因为脖子是最容易看到人真实年龄的一个地方。
ACTION: Finding a pillow that properly fills the gap between the shoulders and the neck will help to prevent any neck strain or headaches.
改进方法：找一个枕头填充肩膀以及脖子之间的空隙，这样可以减轻脖子以及头疼的趋势。
Actively push your neck back to strengthen and stretch the front part of your neck while completing this exercise.
做练习的同时，将你的脖子向后伸展以拉伸颈部前部的肌肉。
A radiologist noticed something odd in his neck, so he went to a neck surgeon, who checked him out and found nothing.
有个放射科医师发现他的脖子有点怪，就让他去找头颈外科医生。医生检查了一圈，什么也没发现，他再回到专家那里。
Stepping on a chairthat wobbled under him, he would knot a noose round his scrawny neck, test it, yank it, gyrate his neck like a pigeon and step out into the void.
他会跳上一把摇摇晃晃的椅子，在瘦骨嶙峋的脖子上打上一个绳套，先试一下，然后猛地一拉，把脖子扭得象一只鸽子，接着跳下椅子悬在半空中。
Then, she bites at the biscuit ring that surrounds his neck off and finally releases him from the neck nibbling.
然后，她把套在男孩脖子上的饼干圈咬下来，然后把他放走。
Then, she bites at the biscuit ring that surrounds his neck off and finally releases him from the neck nibbling.
然后，她把套在男孩脖子上的饼干圈咬下来，然后把他放走。
应用推荐