Lester: Indolence is an action, a negative action. It is the act of holding yourself from moving.
答：懒惰也是种行动，消极的行动，它让你保持不动。
The very act of acknowledging that they are African-American when given a test ignites in them thoughts of their own stereotype, which is negative regarding academics and that makes them do worse.
他们在测试中承认自己是非裔美国人的行为会激发他们内心对自身刻板印象的思考，而这种印象在学术方面是负面的，令他们表现得更差。
The very act of acknowledging that they are African-Americans when given a test ignites in them thoughts of their own stereotype which is negative regarding academics and that makes them do worse.
在测试中承认他们是非裔美国人的行为会激发他们对自己的刻板印象的思考，而这种刻板印象会对学术人士造成负面影响，使他们做得更差。
"Neuroscientists have discovered that verbalizing negative thoughts can act like a wet blanket on a fire of negative emotions," Achor explains.
阿克尔解释说：“神经科学家发现，将消极情绪写下来或说出来，就像给其泼了一盆冷水。”
Griffith's strategy is to use "negative goodness," that is, not attacking the group with which the patient identifies, while assuring him or her that the psychiatrist is not going to act harmfully.
格里菲斯的战术是“消极善意”，也就是说不攻击病人所认同的团体，保证他或她不会受到伤害。
These notes act like a reset button, he says, lassoing your mind back to reality and distracting you from negative thoughts.
他认为这些句子好比一个重启键，会将你的思维拉回到现实中，阻止你产生消极的想法。
Negative-pressure devices, which act like a vacuum over the bandaged wound, have become a central part of wound therapy in the United States over the last decade.
负压设备的工作原理，就像在包扎的伤口上制造一个真空环境，这种方法在过去十年里已经成为美国伤口治疗的核心部分。
You must be able to act without resistance or hesitation, but with the appropriate amount of positive restraint to counteract the negative effects of overconfidence or euphoria.
你在交易时必须没有压力或不会犹豫，还必须用积极的态度克服过分自信或过分兴奋的消极效果。
Just remind yourself that saying no is an act of self-control now that will increase your future self-control by preventing the negative effects of over commitment.
谨记说“不”是一种自控表现，其可以通过阻止你过度承诺而带来的负面影响来增加你未来的自控力。
Deciding whether or not to perform an act by balancing the positive consequences of the act against the negative consequences of the act is immoral.
以正面后果和负面后果作比较，然后基于此结果决定是否采取该行动，这方法是不道德的。
That is, when these individuals experience a negative emotional event, they may be more likely to react by pursuing an act that is seen as defiant.
也就是说，这种人经历负面情绪事件时，更可能采取被人们视为叛逆的行为回应。
There's nothing wrong with being self critical, but when your negative self-talk holds you back from personal, emotional and professional growth you need to act.
自我批评没有问题，但是消极的言论会让你个人的、情感上、专业上所需要的成长滞后。
By theoretical thinking of equivalence of impure negative crime, it is found that establishment should be argued as act responsibility outside.
但是通过对不纯正不作为犯的等值的理论考察，可以发现等值性的认定应该从作为义务以外进行论述。
The negative administration act, which is opposite to administrative behaviour, is one form of illegal administrative act.
行政不作为是相对于行政作为而言的一种违法行政行为。
The non-conventional indirect speech act with implied negation is a linguistic phenomenon which has the negative meaning without negative structure.
隐含否定的非规约性间接言语行为是表达层面上不具备否定的形式，但却具有否定内容的语言现象。
In the second place, the argument is merely negative, based on the act of being erroneous and even fallacious.
其次，该论点具有消极色彩，仅仅立足于“错误”与“谬误”这一行为上。
The most negative effects come during a product's final act: when it's thrown away.
来在产品的最终法案的最负面的影响：当它扔掉。
That tis, when these individuals experience a negative emotional event, they may be more likely to react by pursuing an act that is seen as defiant.
“也就是说，这种人经历负面情绪事件时，更可能采取被人们视为叛逆的行为回应。” ”
So the role of the unemployment insurance should not just act as negative relief, but play its functions to promote employment.
因此失业保险不能只充当事后消极救助的角色，更应当发挥其促进就业的功能。
In the second place, the argument is merely negative, based on the act of being erroneous and even being fallacious.
其次，该论点具有消极色彩，仅仅立足于“错误”与“谬误”这一行为上。
The reason for the spread, the team argues, is because loneliness causes people to act towards others in a less generous and more negative fashion.
小组认为，造成孤独传播的原因是：孤独使人们在对待他人时缺少肚量，更加消极。
In specific contexts, tag questions act as the realization of politeness strategies to mitigate face-threatening ACTS and attend the hearers' positive face or negative face.
在特定语境下，附加疑问句作为礼貌策略的一种实现形式，减轻面子威胁行为并且照顾到听话人的积极或消极面子。
Therefore, they are expected to take into account the factor of presupposition and make adjustments in order to avoid possible negative impact and act accordingly.
因此，言语交际主体在言语交际活动中应在充分考虑预设因素的基础上随时调整自己的言语行为，避免给交际带来负面影响，做到有的放矢。
The Afterwards act of impunity, by its impunity with the existence of the special relationship between the Criminal Code and are not subject to the negative evaluation.
事后不可罚行为因其与前行为存在的特殊关系而并不受到刑法的否定性评价。
In light of those disadvantages, researchers have been investigating a group of small molecular products that can act as neurotrophins without most of the negative aspects.
鉴于这些不足，研究者们已经在研究一种小型分子产物，其具有神经营养因子的功能，但是没有它的缺点。
Finally, through the analysis of both positive and negative standpoints, the writer elaborates that there is the realistic meaning to acknowledge the theory of the juristic act of real right.
最后，通过正反两方面观点的分析，阐述了承认物权行为有着现实的意义。
Finally, through the analysis of both positive and negative standpoints, the writer elaborates that there is the realistic meaning to acknowledge the theory of the juristic act of real right.
最后，通过正反两方面观点的分析，阐述了承认物权行为有着现实的意义。
应用推荐