Neither is prepared to negotiate on behalf of any third party or to enter into agreements or understandings with the other directed at other states.
任何一方都不准备代表任何第三方进行谈判，也不准备同对方达成针对其他国家的协议或谅解。
To negotiate human Spaces, robots like HERB need to perceive and cope with unfamiliar objects and move about without bumping into people who are themselves in motion.
要想融入人类社会，机器人，比如herb，需要能够感知和应对陌生事物，走动时不会撞上穿梭的人群。
One of Emmel's colleagues disappeared into the bathroom to negotiate a deal.
Emmel的一个同事到卫生间去谈交易了。
Keep a record of who calls, how often and why? If several calls could be consolidated into one, negotiate with the caller to limit the number of calls.
为所有的电话保持一份记录，多久？为什么？如果几个电话有可能变成一个的话，就和打电话的人谈一下来限制电话数量。
Negotiate to allow only easily-implemented new requirements into the project, while moving more difficult new requirements into future versions of the application.
在讨论中允许一些容易实现的新需求添加到项目中，而把一些难于实现的需求放在后面的版本中实现。
To negotiate a multilateral agreement where signatories would place into the public domain, or find other means of sharing at modest cost, the results of largely publicly funded research.
商签一项多边协定，签约方将把大部分由公共部门资助的研究成果公之于众，或者寻求其他的办法以最小的成本分享这一成果。
Police said the car failed to negotiate a bend in the road, hit the kerb, then smashed into a telegraph pole.
警方说，这辆车没有谈判的道路弯曲，撞上了路缘，然后将一电线杆粉碎。
I started to transtlate products into English, to find client on internet, to negotiate with the special import and export company mangers. And also attend to Guangzhou Fair.
我开始将公司的产品译成英文，在网上寻找客户，去专业外贸公司洽谈业务，甚至还参加了广交会。
If several calls could be consolidated into one, negotiate with the caller to limit the number of calls.
如果几个电话有可能变成一个的话，就和打电话的人谈一下来限制电话数量。
Decide what's really important, resolve any differences, and negotiate to the point where you can willingly buy into cach other's expectations before you tie the knot.
决定好什么是真正重要的，解决两人之间的分歧，通过协商以使双方对婚姻的期望都能得到满足，然后再考虑永结百年之好。
Agent in the model adopts a multi tier hybrid reasoning strategy to negotiate with each other. This strategy can avoid the disadvantages of a single strategy and bring into pl...
本文提出并实现了一种并行环境下的多智能体模型，该模型中的各智能体采用多层混合推理策略进行冲突协商。
When you are taking a risk you plan for a failure and how you will negotiate your way back into the game.
当你的计划有失败的风险时，你将如何自处，如何掌握全局。
A responsible owner who can negotiate with the property to resolve questions should be taken into consideration.
选择有责任心的业主，能够帮助客户跟物业协调居住中遇到的问题。
Clinton favors the treaty, which would bring Mexico into U. S. -canada free trade alliance, although he wants to negotiate labor and environment issues before agreement to it.
克林顿支持这个协定，因为这个协定可以使墨西哥加入美加自由贸易联盟，尽管他想先谈谈劳工和环保的问题。
And if Mr Mugabe fails to negotiate in good faith, Mr Tsvangirai may be forced to walk away, as Zimbabwe falls ever more deeply into lawlessness, poverty and despair.
若穆加贝先生不诚心诚意地协商，那么茨万吉拉伊先生可能会被驱逐出境。届时，津巴布韦的社会将会更加杂乱无章，更加贫穷，国民将更加绝望。
Johnson & Johnson is the latest healthcare company to have decided to slash costs to negotiate the difficulties of funding research into new medicines.
强生是最新的决定裁员的保健品公司，其已决定通过大幅削减开支来渡过研究新药的资金困境。
Johnson & Johnson is the latest healthcare company to have decided to slash costs to negotiate the difficulties of funding research into new medicines.
强生是最新的决定裁员的保健品公司，其已决定通过大幅削减开支来渡过研究新药的资金困境。
应用推荐