She seemed neither surprised nor worried.
她似乎既不惊讶也不担心。
Some workers are legally employed, but the majority work unofficially with neither health insurance nor wage security.
一些工人合法受雇用,但大多数人是非正式的,既没有健康保险,也没有工资保障。
I acted neither fraudulently nor improperly.
我既未欺诈又未犯法。
Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.
既不诱供也不逼供。
She lives in retirement, neither making nor receiving visits.
她过着隐退的生活,既不访客,也不见客。
The aloof composer neither worried nor cared about public opinion.
这位超然的作曲家对舆论既不担心,也不在意。
The film attempts neither to dramatize nor sermonize.
这部电影既不企图使用戏剧化的手法也不企图进行说教。
We neither understand nor respect each other, and we have no basis for compromise or cooperation.
我们既不了解对方,也不尊重对方,并且没有妥协与合作的基础。
In brief, her works neither elevate nor instruct.
简而言之,她的作品既没有升华,也没有说教。
You will suffer neither hunger nor thirst!
你既不会饿也不会渴!
The backwoods folks and the swamp dwellers owned neither horses nor mules.
边远地区的人和沼泽地带的居民既无马也没有骡子。
On Friday he showed neither decency nor dignity. It was an uncommon lapse.
星期五他既不庄重也不体面。这可是他少有的失礼。
He has devised a process for making gold wires which neither corrode nor oxidize.
他发明了一种制造程序,使金线既不会腐蚀也不会氧化。
Neither he nor his archrival, Giuseppe De Rita, won.
他和他的头号对手朱塞佩·德·丽塔都没有赢。
It soon emerged that neither the July nor August mortgage payment had been collected.
很快显示的是7月和8月的抵押款都没有被收取。
To the chagrin of their parents, neither Phil nor Pam went to church anymore.
令父母失望的是,菲尔和帕姆都再也不去教堂了。
Notices in the waiting room requested that you neither smoke nor spit.
等候室的告示要求人们不要吸烟也不要随地吐痰。
In Illinois, there were neither teachers nor schools, but Lincoln's stepmother encouraged him to study.
在伊利诺斯州,既没有老师也没有学校,但是林肯的继母鼓励他去学习。
The nurse was neither clever nor soft-hearted but she could repeat some of the London doctor's words.
奶妈既不聪明,也不心肠软,但她能复述那位伦敦医生的话。
The central figures in the Chicago schools strike are neither strikers nor managers but 350,000 children.
芝加哥学校罢工的核心人物既不是罢工者也不是管理者,而是35万名儿童。
She could neither read nor write, yet in her own sphere she had no superior or equal.
她既不会读书也不会写字,但在她自己的领域里,没人能超越她或与她平起平坐。
Pinocchio looked at the jug and said neither yes nor no.
皮诺乔看着水罐,既没说是也没说不是。
Neither he nor Mary had ever asked if anything was the matter with his legs.
他和玛丽都没有问过他的腿有什么问题。
Neither Haixia nor Wenqi cares about money.
海霞和文琦都不在乎钱。
Neither it nor any of the others allow you to use their app to actually do reporting like this.
它们中没有一款应用程序可以让你使用它们的程序来做这样的报告。
Reporter Zachariah Hughes says that neither King nor Zirkle was injured.
记者撒迦利亚·休斯说,国王和泽克尔都没有受伤。
Seems like there's neither Master nor Mistress except Mr. Pitcher an' Mrs. Medlock.
好像除了皮彻先生和梅德洛克太太之外,没有男主人,也没有女主人。
凯特和本都没有迟到。
We had neither umbrellas nor raincoats with us!
我们既没带雨伞,也没带雨衣!
Neither May nor I will tell this to others.
梅和我都不会把这件事告诉别人。
应用推荐