Neither of them thought of turning on the news. Thus Caroline didn't hear of John's death until Peter telephoned.
他们俩都没想到要收看新闻。因此,直到彼得打来电话卡罗琳才获悉约翰的死讯。
二者都不适合我。
Neither of them chose the moment that had transformed them.
他们都没有选择那个改变了他们的时刻。
These two sweaters are so expensive that I can afford neither of them.
这两件毛衣太贵了,我一件都买不起。
Neither of them benefited by what happened.
他俩谁也没从发生的事情中得益。
Neither of them admitted stealing things.
他们两个都不承认偷了东西。
Now was neither of them adept at using maps.
他们俩谁也不是看地图的行家。
Nuclear and solar energy are two alternate sources, and neither of them is limited.
核能以及太阳能是另外两种能源,它们都是取之不尽的。
Neither of them speaks on the way home. She drives the car automatically like a robot.
一路上他们俩都没说话,她像机械人一样开着车。
When neither of them is specified, the database server's default money format is assumed.
如果这两个值都没有指定,则采用数据库服务器的默认货币格式。
When neither of them are specified, the database server's default date format is assumed.
如果这两个值都没有指定,则采用数据库服务器的默认日期格式。
Neither of them acknowledges the blurring of the doctor/patient relationship that’s occurring.
他们都意识到彼此之间并不是医生和病人的关系那么简单。
Investors have two options to choose from when dissecting the books, neither of them good.
投资者有两种选择来决定何时仔细分析账目,但哪一种都不好。
Only those men alone love too many Victoria too much; neither of them thinks about of peace.
只有那两个人太热爱胜利;他们中的任何一个都不回考虑和平。
Cut holes in the middle of both books, string them by a metal ring, neither of them can be read.
在两本书中间都切一个口,用一个金属环把它们串在一起,哪本都翻不开。
In her two college love affairs she had felt nothing and neither of them lasted more than a week.
在她的两次大学风流韵事中,她觉得没有什么,并且它们中没有一次持续超过一星期。
Neither of them were working that night, so they took their time getting dressed and out the door.
父母那天晚上都不用上班,因此有时间梳妆打扮,准备出门。
Neither of them danced as children, but they caught the dancing bug while training to become teachers.
他们小时候没跳过舞,但教师培训后,他们都迷上了跳舞。
Today, I heard my newly divorced parents fighting about who gets to keep me. Neither of them want me. FML.
今天我听到我那两个已经离了婚的家长在为了谁来养我而吵架。他们谁都不想养我。FML。
Note that, with neither of them, does it say you have to pay anything in cash in order to have an expense.
请注意,这两者都没有说你必须以现金支付某物才算产生一笔费用。(因为一笔费用也可以用现金以外其他形式资产的减少来表示)
"Yes," said Jim, who didn't seem embarrassed. He took the magazine back, and neither of them mentioned it again.
“是。”吉姆说,并没有显得难为情。他拿回了杂志,他们谁都没再提过这件事。
They are hardly able to come up with the rent of about $150 a month because neither of them is permitted to work.
他们几乎没办法拿出每个月150美元的房租,因为他们两个人都被禁止从事合法工作。
Neither of them has officially declared their candidacy yet, and the campaign will start in earnest only in April.
他们两人目前都尚未正式宣布参选,而竞选活动要等到明年四月才会认真开始。
Neither of them has written such a long essay before, so they have been working hard on this difficult assignment.
她们俩都从未写过这么长的报告,因此她们一直在做这个难写的作业。
"Hanging out" was a good way of putting it, because neither of them had ever held a job, set an alarm, or worn a tie.
“形影不离”正好形容他们俩,因为他们谁都没有找过一份工作,谁都没有上上闹钟早起过,也没有谁打过领带。
It was with a feeling which neither of them had ever before experienced, that they sat and watched Pearl's slow advance.
他俩坐在那里,正是怀着一种他们谁也没有体验过的感情来注视着珠儿慢慢走来。
If just one of the pulses - or neither of them - resonates with the strip then it remains in its existing vibrational state.
如果只有一种脉冲——两种的其中一种——与硅条产生共振,硅条只能停留于振动的状态。
Neither of them is very big, but they become a larger river when joined together, and yet larger when joined by a third river.
两条河都不大,但汇合后便成了一条大河,而且在城市下游三英里又与第三条河相遇,就使得河流更加宽阔了。
Neither of them is very big, but they become a larger river when joined together, and yet larger when joined by a third river.
两条河都不大,但汇合后便成了一条大河,而且在城市下游三英里又与第三条河相遇,就使得河流更加宽阔了。
应用推荐