King Wen of the Zhou Dynasty. You've never heard of him?
周文王啊。你没有听说过吗?
He's not pop to the kids at the middle school who have never heard of him, right?
他对那些在中学里从未听到过他的音乐的孩子们是不流行的,对吗?
Tom: Thomas L. Friedman? Never heard of him. He must be a nut to write a book like that.
汤姆:托马斯·弗里德曼?从来没有听说过。他写这种书肯定是个疯子。
He wrote this terrific book of short stories, The Secret Goldfish, in case you never heard of him.
丫出版过一本儿短篇,挺火的。可能您没听说过,叫《密之金鱼》。
"I've never heard of him interfering before," one longtime Caijing reporter said of Wang. "I've never seen this happen."
“我以前从没有听说他干预过,”《财经》的一位老记者谈到王时说,“我从没见到有过这种事情。”
The AD turned out to be a huge success, showing Obama in a positive way to voters who had most likely never heard of him.
该广告最终被证明是一个巨大的成功,以一种积极的方式向大家展示了从来未听说过的奥巴马。
Forget Elvis (90 percent of Chinese people have never heard of him), the Beatles, even Britney Spears and the Backstreet Boys.
忘记猫王吧(之前90%的中国人都没听说过他),忘记披头士、甚至布兰妮或后街男孩吧。
A poll by George Washington University found that 38% of Americans had never heard of him and another 16% had no opinion about him.
乔治•华盛顿大学所做的一项调查中显示,38%的美国人对他并无耳闻,更有16%对他毫无看法。
"This guy, I'd never heard of him [before this week]" complains David Gittrich of Kansans for Life. Reports suggest that the murderer acted alone.
堪萨斯的大卫。戈蔕瑞奇抱怨,“在这周前,我从来没有听说过他。”报道说,这件谋杀案是个人行为。
More — I had never even heard of him or mentioned him, up to that day and date.
而且直到那天为止,我从没听人说起过他,我自己也没提到过他。
She'd never heard of Woody Herald, but her father had carried that photo around with him for fifty years.
她从未听说过伍迪·赫勒尔德这个人,然而父亲却在五十五年间一直把这张照片带在身边。
Von Post said she had never heard of Kennedy prior to the meeting and was surprised to hear from him months later when he told her he could not stop thinking of his "Swedish girl.
冯波斯特称,在与肯尼迪相遇之前,她从未听说过这个人。并称在两人相遇几个月后,她收到肯尼迪的来信,肯尼迪在信中说自己无法停止对他的“瑞典姑娘”的思念,这让波斯特很吃惊。
I have never heard him say so; but it is probable that he may spend very little of his time there in future.
我从来没有听到他这么说过;不过,可能他不打算在那儿久住。
The philosopher was collapsed when he heard this. He never believed that his philosophy brain that he was proud of brought him only a regret.
哲学家听了,整个人几乎崩溃,他万万没有想到,向来自以为傲的哲学头脑,最后换来的竟然是一场悔恨。
When the king heard of this, he asked the man to teach him his secret. "I never push." the man replied, "and I never rush."
当国王听说这件事的时候,他要求这个人教他快乐的秘决。“我从来不强迫,”这个人答道,“而且我从不匆忙。”
"I never played with him but I heard lots of stories about him," said Van Persie.
“我没和他一起踢过球,但是我听说过很多关于他的故事。”范佩西说。
The taxi driver had never heard of a hotel on Wing Lok Street, but the staff was able to give him directions over the phone.
出租车司机从来没有听说在永乐街的酒店,但酒店员工能在电话里告诉他怎么走。
Dantès himself only knew that which personally concerned him, for he never beheld again the five persons I have named to you, or heard mention of any one of them.
唐太斯本人除了他自己的遭遇外,其它一无所知,我跟您说过的那五个人,他后来再也没有见到他们,也不曾听人提起过他们。
For those who have never read one of his books or heard him speak, what a great way to get to know one of America's most insightful and interesting teacher-counselors.
对于那些从来没有读过他的任何一本书或是没有听过他演讲的人来说,这将会是了解美国最精辟和最有趣的导师之一的最佳途径。
I never heard of that, but I have played against him in the Olympics and I was surprised he asked for my shirt, so we swapped. It must mean he thinks I am a good player!
我从来没有听说过,我在奥运会足球赛和他交过手,我很惊奇他问我要球衣,最后我们交换了球衣,这肯定说明他觉得我是个不错的球员!
Soon, Max will wish that he had never kidnapped David, much less even heard of him.
不久,马克斯希望他从未拐走大卫,甚至希望从没有听说过他。
Soon, Max will wish that he had never kidnapped David, much less even heard of him.
不久,马克斯希望他从未拐走大卫,甚至希望从没有听说过他。
应用推荐