Stock trading is done on stock exchanges like the New York Stock Exchange (NYSE) or NASDAQ.
那些早期在游戏里购买微软股票（但没有卖出）的人，看到了他们收益的增长。 股票交易会在股票证券交易所例如纽约股票交易所或纳斯达克交易所。
On the worst day for American shares since March 2003, sell orders were so heavy that at one point the New York Stock Exchange could not process them all.
这是自2003年3月以来，美国股市所经历的最为糟糕的一天。卖盘订单如此之多，以致纽交所一时间也无法全数处理。
So far this year, more than 95 have started trading on American markets alone, many of these on the New York Stock Exchange, which sees ETF listings as a key source of listings income.
到今年为止，仅仅美国就有超过95支这种基金上市交易，且大部分都是在纽约证券交易所，ETF被视为纽交所上市收入的主要来源。
I remember the shocking day when the New York Stock Exchange failed to open its doors.
我依然记得那让人震惊的一天：纽约证券交易所居然没能开门营业。
The New York Stock Exchange opened as normal, though many employees faced problems getting into work.
纽约股票交易所开始营业，尽管许多员工正常工作面临的问题很多。
New Oriental Education and Technology Group Inc., the largest provider of private educational services in China went public on Thursday in New York Stock Exchange.
中国最大的民营教育服务机构新东方教育科技集团本周四在纽约股票交易所挂牌上市。
Marriott shares rose 29 cents to $32.16 yesterday in New York Stock Exchange composite trading.
昨天在纽约证交所的万豪股票上涨29美分，收于32.16美元。
Seventy-nine years ago this week, the New York Stock Exchange experienced the worst financial panic the country had ever seen.
七十九年前的这个星期，纽约股市正在经历一场前所未有的金融恐慌。
It later acquired a ticker on the New York Stock Exchange - "LUV" -that fitted its perky image.
西南航空随后在纽约证券交易所上市，股票代号LUV，这也恰恰符合其富有朝气的形象。
The New York Stock Exchange is lobbying hard, watching as the LSE's Alternative Investment Market makes the rounds in Silicon Valley, trawling for share listings.
纽约证交所积极游说，以保证在和伦敦证交所争夺硅谷市场中，取得更多的上市公司交易。
Longtop began trading on the New York Stock Exchange after an initial public offering in 2007.
东南融通于2007年在纽约证券交易所进行首次公开募股。
In the early 1980s shares traded on the New York Stock Exchange changed hands every three years on average.
1980年代初期纽约证券交易所交易的股票平均三年换手一次。
Disastrous was the way one trader on the floor of the New York Stock Exchange described the drop in US shares on Thursday.
纽约证券交易所一名交易者形容周四美国股价的下跌是灾难性的。
The owner of the New York Stock Exchange insists that a tie-up with the German bourse would be of greater benefit.
纽约证券交易所负责人坚称与德国股票交易所合作将会大有裨益。
Some of the anchors also will be heading to the floor of the New York Stock Exchange to promote the new campaign.
有一些主播将会派去纽约证券交易所，这也是战略计划的一部分。
GE rose 31 cents, or 2 percent, to $15.52 at 1:08 p.m. in New York Stock Exchange composite trading.
在纽约证券交易所的综合交易中，今天下午1点08分，通用电气的股价上涨31美分，涨幅2%，至每股15.52美元。
One reason the New York Stock exchange (NYSE) is merging with Euronext, a pan-European exchange operator, is to expand into these asset classes through Euronext's Liffe derivatives market.
原因之一就是纽约证券交易所(NYSE)已经和欧洲证券市场合并形成泛欧洲地区交易经营，这使得纽约证券交易所通过泛欧洲交易所的衍生品市场扩展进入这些资金市场。
Motorola, based in the Chicago suburb of Schaumburg, rose 10 cents to $7.30 at 4 p.m. in New York Stock Exchange composite trading.
截止到纽约时间下午4点，摩托罗拉股价上涨10美分，至7.30美元。
This requires awesome computing power: more data are processed here every 30 minutes than in an entire day of trading on the New York Stock Exchange.
这需要惊人的计算能力：这里每半小时处理的数据比纽约证券交易所一整天的交易量所涉及的数据还要多。
TPG, Bain Capital and Goldman Sachs still own a sizeable stake in BK, despite listing it on the New York Stock Exchange in 2006.
尽管在2006年将其挂牌纽约股票交易所,TPG,Bain Capital和高盛仍旧拥有相当数量的汉堡王股权.
Yet on Monday, September 17, amazingly, the New York Stock Exchange had succeeded in reopening just three blocks from Ground Zero.
但令人惊喜的是，9月17日的周一，距离世贸中心废墟仅仅三个街区的纽约证交所重新开张。
Advancers edged just past decliners on the New York Stock Exchange, where 1.3 billion shares traded.
纽约证券交易所全天上涨的股票数刚刚超过下跌的股票数，全天有13亿股股票成交。
The battle for the soul of Wall Street continues as the fate of the New York Stock Exchange remains up in the air.
由于纽约证券交易所(New York Stock Exchange)的命运仍然悬而未决，关于华尔街之魂的争夺战还在继续。
Now the brokerage industry — the New York Stock Exchange goes back into the eighteenth century, it's very old.
经纪行业历史悠久…，纽约股票交易所历史悠久，成立于18世纪。
Now the brokerage industry — the New York Stock Exchange goes back into the eighteenth century, it's very old.
经纪行业历史悠久…，纽约股票交易所历史悠久，成立于18世纪。
应用推荐