It might even produce a new business model to help cure the industry's own ills.
这也可能产生一种新的商业模式，用来治疗整个行业自身的弊病。
And then we'd split the sale 50-50 with the host site. It was a new business model.
我们那时跟托管网站的销售额分成是“五五分”，这在当时是一种新的商业模式。
Amazon has introduced a new business model for its S3 web services called Requester Pays.
Amazon日前引入了一种用于S3网络服务的新业务模型，称为访问者付费。
In the creation of a new business model, I think there are several factors to consider.
在创立新商业模式的时候，我觉得有几个因素需要考虑。
HASP SRM means engineers don't need to create a new build for every new business model.
HASPSRM意味着工程师不必要为每一个新的业务模式创建一个新的版本。
In hindsight this was a turning point because it introduced a new business model to the industry.
回过头来看这是一个转折点，因为它把一种新的商业模式引入新闻行业。
Daniel Isenberg, of HBS, points out that today's entrepreneurs are pioneering a new business model.
哈佛商学院的丹尼埃森博格指出，今天的企业家领导了一个新的商业模式。
After a decade of chaos, has the record industry finally hit upon the right new business model?
经过十年混乱之后，唱片行业能否在新模式下得以重生？
The new business model is to try to let the content -the product, as it were -eclipse the technology.
而新的商业模式就是要让内容(在过去就是各种产品)的光辉盖过技术。
The new business model will create new business opportunities for companies owning large amounts of data.
这种新业务模式为拥有大规模数据的公司提供了新的商业机会。
WAS CE unveils a new business model, providing free code for use in development, testing, and deployment.
WAS CE展示了一个新的业务模型，提供免费代码用于开发、测试和部署。
So it is unclear whether episodic gaming is a promising new business model or a fad with only limited appeal.
因此，人们还不清楚，章节游戏到底是前景广阔的新型商业模式，还是魅力有限的昙花一现。
Google's IPO did not just announce the Valley's return to Wall Street. It also unveiled a new business model.
Google的公开募集不仅仅宣布了硅谷重回华尔街，也昭示着新的商业模式的诞生。
Kenichi Sugi, the COO of Digital Garage Mobile, announced this new business model at mobidec2009 earlier this week.
Kenichi Sugi(数字车库移动版COO)在本周的mobidec2009大会上宣布了这个新的业务模式。
As a new business model, information security, security is a prerequisite for the implementation of e-commerce.
而作为一种全新的商务模式，信息安全的保障是电子商务实施的前提。
She changed the name to Corecubed in 2003 and got rid of all of her original clients to focus on the new business model.
2003年她还将公司改名为Corecubed，并放弃她所有的初始客户，以改投新的商业模式。
On the other hand, the new business model and cross-border integration, will bring more opportunities for tea prices.
另一方面，新的业务模式以及跨界融合，将为茶企带来更多的机会。
Wells Fargo's new policy may be an example of how a new incumbent reacts to a potentially disruptive new business model.
富国银行的新政策或许是已成功公司应对有潜在威胁的新商业模式的范例。
As a new business model, cloud computing, with its unique commercial superiorities, is many companies developing object.
云计算作为一种全新的商务模式，致使各商家纷纷加入其研发行列，可见它的商业化优势是显著的。
I'd like Amazon to challenge that thinking and say to the world, "how can you use this platform to create a new business model?"
我想看到Amazon去质疑这种想法并对世界说：“你怎么能用这个平台来创建一个新的商业模式呢？”
As for the new business model, Rosso said the Pirate Bay will offer users all the music they can download for a small monthly fee.
至于新商务模式方面，Rosso称海盗湾会继续为用户提供下载服务，不过将向他们收取月费。
The new business model means future profitability will be even more closely linked to the market's cycles and less to the invisible hand.
新的商业模式，意味着未来盈利能力将与市场周期更紧密地联系在一起，而与“看不见的手”之间的联系则更为松散。
The Harvard Business School professor argues in a new book* that the drug industry is also in desperate need of a new business model.
这位哈佛商学院的教授在他的新书中表示，制药业目前也急需一种新的商业模式。
As with the music industry, Jobs' skill is a relentless negotiator forces wireless companies to adopt an entirely new business model.
就像和音乐产业的合作一样，乔布斯强势的手腕迫使移动运营商们接受了全新的经营模式。
New SAP DB installations in combination with SAP applications will be handled by a new business model which only charges for service and support.
与SAP应用结合的新SAPDB安装将以新的商业模式处理，即只收服务和支持费用。
Because start-up companies are free to choose or develop a new business model, in this regard start-ups have an advantage over more established firms.
创办一家公司初期可以自由选择新的商业模式，这一点是创业者初期的优势。
Lenovo to the seats in the bulk of the selling market, the reporter thought of another possibility, that is, gold is currently has a new business model.
联想在销售市场的大部分席位，记者想到了另一种可能性，即黄金价格目前有一个新的商业模式。
But then a marketing manager discovered that the best way to get some furniture back into a lorry, after a photo-shoot, was to take its legs off, and a new business model was born.
然而，一次一个营销经理发现给家具拍完照再将它放回卡车上最好的方法就是去掉家具腿。于是一个崭新的商业模式诞生了。
But then a marketing manager discovered that the best way to get some furniture back into a lorry, after a photo-shoot, was to take its legs off, and a new business model was born.
然而，一次一个营销经理发现给家具拍完照再将它放回卡车上最好的方法就是去掉家具腿。于是一个崭新的商业模式诞生了。
应用推荐