Britain needs to make sure that it maintains quality and doesn't get caught out by new competition.
英国需要保证教育质量并且不被新的竞争者超越。
One INSEAD insider says that the school is “rattled” by the latest rankings and by all the new competition.
据ISEAD一位内部人士透露，最新的排名情况和所面临的竞争使学院手忙脚乱。
After China join WTO, foreign capital rush into our retail market and local retailers face new competition.
中国加入WTO后，外资纷纷抢滩我国零售市场，使我国的零售市场面临着前所未有的竞争态势。
In the face of new competition, they are feeling pressure to maintain high service levels with current customers.
面对新的竞争，他们感觉到了为当前客户维持较高服务级别的压力。
At present, the patent layout strategy is becoming a new competition weapons of foreign enterprises in China.
当前，专利布局战略正成为国外企业角逐中国市场的新武器。
The new competition mode and enterprises core force make it necessary for enterprises to take strategy league.
新的竞争模式和企业核心能力的特点要求企业采取战略联盟策略。
Those threatened by the new competition could bring omnibus bills before the Congress but could not secure their passage.
那些被新的竞争威胁的人们可以先于国会带来混合议案，但是不能保证通过。
The new competition from Southeast Asian Manufacturers was a slap shot to our company's already declining profit margin.
东南亚制造商带来的新的竞争对我们公司已经在不断减小的利润空间来说是一个沉重的打击。
He has been forced to reduce staff and is battling new competition from other plumbers fleeing the construction industry.
波杰特不得不裁汰雇员，并且和那些逃离构筑规模、转投水管疏浚行业的新竞争对手夺取买卖。
Provided the source of new competition is ethical and legal, it should make every business leader sit up and pay attention.
只要企业可以拿来竞争的某个新资源合乎道德和法律，企业领导们就应该认真予以关注。
This will create opportunities for U. S. firms and provide new competition and expertise in the Chinese securities industry.
这将为美国公司创造机会，并为中国的证券业引入新的专业经验和竞争。
So, in the new competition background, the sales channels construction of the telecom enterprises lias become a highly - valued task.
因此，在新的竞争背景下，电信企业营销渠道建设已成为一个值得高度重视的课题。
A woman who gets paid to break people up is forced to become a matchmaker when some new competition muscles her out of the break-up business.
一个专门靠拆散别人而获得酬报的女子，因为受到竞争对手的架空，她此快要被迫成为红娘。
Faced with more and more captious consumer market, the continuous influx of new competition, brand effect is gradually showing its importance.
面对市场越来越挑剔的消费者、不断涌入的新的竞争力，品牌效应逐渐显现出它的重要性。
We have to study the new classes about air cargo market regularities, air cargo product designing and promotion so as to win in new competition.
为在全新的空运市场竞争中赢得胜利，我们必须研究航空货运市场规律、产品设计和销售等新课题。
A single event was planed, however, as the new competition was organized for the next year, Morley decided to make this event an annual contest.
一个单一的事件是刨，但是，由于新的竞争是为明年举办，莫利决定使这一事件一年度竞赛。
This thesis is mainly to describe how to lift up the Public Telephone Services by changing marketing stratagem under the new competition environment.
在新的竞争环境下，如何通过调整营销战略，才能使步入晚年的公话业务重焕生机呢？
With severe electricity shortage in 2002-2005, the new formed-groups built power plants to obtain an advantageous position under the new competition.
伴随2002 ~ 2005年严重的电力短缺，各新组建的发电集团兴建电厂，力图在新的竞争格局下取得有利地位。
With acceding to WTO, Chinese fertilizer market is progressively opened, and the chemical fertilizer industry in China will face with a new competition.
我国加入WTO后，化肥市场将逐步放开，国内磷复肥工业面临着全新的竞争态势。
The article talks how to adapt new competition system, how to adjust training arrangement and content, and how to deal well with training and competition.
本文就如何适应新的赛制，如何对训练安排和内容做相应的调整，如何处理好练与赛的关系进行了阐述。
The new competition will support continued funding for some existing programs and enable additional institutions to expand their graduate training programs.
新的竞争将会继续提供资金支持一些现有的项目，使更多的机构扩大其研究生培训计划。
Rival funeral directors aren't so sure: last month the Michigan funeral directors Association asked him to stop attending meetings, annoyed at this new competition.
竞争对手的葬礼承办人则不这么认为：上个月，密歇根丧葬承办协会要求他停止参加会议，对这种新的竞争形势他们感到恼火。
The snag is that unprofitable companies, which should have been squeezed out by new competition, have remained alive, because it is devilishly difficult to fire workers.
障碍存在于那些不能盈利的公司，由于裁员过于困难，那些本该被新时期的竞争挤出的公司仍在运作。
Under the new competition environment, Chinese property insurance industry must evaluate and cultivate its core competence systematically to form the long-run advantages.
面对新的竞争环境，我国产险企业必须对自身的核心竞争力进行系统性地定位和培育，以形成重要的无形资源和长期竞争优势。
The new Competition Law is the third competition law in the South Africa, passed by the South Africa Congress in 1998 and on January 1st 1999, it came into formal effective.
1998年南非国会通过了新的竞争法，该法于1999年1月1日正式生效，这是南非历史上的第三部竞争法。
As Internet banking has provided a huge market and new competition rules for banking sector, the different types of Banks will be in the same network platform to fairly compete.
网上银行为银行业提供了巨大的市场和全新的竞争规则，使不同类型的银行可以在同一个网络平台上公平竞争。
We believe that with the advent of the new competition age, advertisements, as an artistic science, will more voluntarily obey and support the public rights and freedom of media.
我们相信：随着全新竞争时代的来临，广告这门“艺术科学”将更加自觉地顺应并支持媒体的公共权利和自由。
We believe that with the advent of the new competition age, advertisements, as an artistic science, will more voluntarily obey and support the public rights and freedom of media.
我们相信：随着全新竞争时代的来临，广告这门“艺术科学”将更加自觉地顺应并支持媒体的公共权利和自由。
应用推荐