Writer John Fitz Gerald first called New York the Big Apple, because New York is the place that many people dreamed of going to for the biggest prize of all.
作家约翰·菲茨·杰拉尔德最初称纽约为“大苹果”，因为纽约是许多人梦想去争夺最高奖项的地方。
Want to explore new cultures, meet new people and do something worthwhile at the same time?
想要探索新的文化，认识新的人，同时做一些有价值的事情吗？
Today, skin color is evolving via new mixtures of people coming together and having children with new mixtures of skin color genes.
现在，肤色通过新的人群融合而进化，不同种族的人聚集在一起，于是后代拥有新的肤色基因混合。
We can give ourselves new challenges, meet new people, and expose our minds to new information, hobbies and skills.
我们可以给自己新的挑战，认识新的人，让我们的思想接触新的信息、爱好和技能。
Since then, she has founded two yoga studios, met a new life partner, and formed a new community of people.
从那以后，她成立了两个瑜伽工作室，遇到了新的人生伴侣，并形成了新的交际圈。
Most of us meet new people and new ideas, with hesitation.
大多数人在遇到陌生人或接纳新观点时都会犹豫。
Volunteering allows volunteers to meet new people, try out new skills and explore career choices.
志愿活动让志愿者结识新朋友、尝试新技能以及探索职业选择。
On the first day of Chinese New Year, we put on new clothes and visit people.
在中国新年的第一天，我们会穿上新衣服去拜年。
Every year in New York, thousands of people gather on Times Square to celebrate the arrival of the new year.
每年，成千上万的人聚集在纽约时代广场庆祝新年的到来。
As the Spring Festival marks the start of a new year, people choose to eat jiaozi in the hope of having a good future in the coming new year.
因为春节标志着新一年的开始，所以人们吃饺子，希望在即将到来的新年里有个美好的未来。
In the initial stages of habit-building, doing the new thing is the challenge that keeps people from actualizing their new goal.
在养成习惯的初始阶段，去尝试一些新的事物是一个挑战，这个挑战阻止人们实现他们的新目标。
Talk with new people -they'll always expose you to new and interesting things, if you're open to it.
与新的人交谈。如果你能敞开心扉，总是会从他们那里得知新的有趣的事情。
People retire or quit and new projects get launched, so new opportunities are always on the horizon, "says Kreindler."
总有员工退休或离职，或者新项目启动，因此，总会有新的职位空缺产生。
You will no longer fear making new sounds, showing new facial expressions, using your body in new ways,approaching new people, and asking new questions.
你不再害怕发出新的声音，做出新的面部表情，用新的方式使用你的身体，接触新的人，问新的问题。
Most people who arrive in a new city suddenly find themselves surrounded by new things to do, new people to meet etc.
大多数刚抵达一个新城市的人会突然发现他们的周围都是新的事情、新的人。
Studies show that people who do new things, like going to new restaurants or a museum, are happier than people who don't.
研究表明，那些尝试新鲜事物的人们，比如去新馆子就餐或是去博物馆，总是更加幸福的一群。
When I came to the U.S.A., I was inspired: a new country, new life, new people, new language and new food.
当我来美国时，我被鼓舞了：新的国家、新的生活、新的人、新的语言和新的食物。
There are always new business opportunities to find, new tests in school to take and new people to date/make friends with.
工作中总有新的机会，学校里也总有下一轮考试，总有不相识的人等着你去结交。
As for the "new" in new American dream, we help people live the dream, but in a way that ensures a livable planet for current and future generations.
为了体现新美国梦的“新”，我们帮助人们经营着那个梦，但是有一点会保证，那就是给当下这一代和下一代一个生机勃勃的地球，一个适合人类居住的地球。
You will explore new places, meet new people, try new foods and learn things about the world - and yourself - that you never imagined were possible.
你将探索新的地方，认识新的朋友，尝试新的食物并了解这个世界-且都是你亲身-这些都是你从未想到会可能发生的。
On New Years at New York's Time Square, over 820 people will have the same birthday.
新年在纽约时代广场，有超过820个人生日相同。
With a cell phone, you're less likely to go down the wrong street and see new things or unexpectedly meet new people.
有了手机，你就不太可能走错路，也就看不到新鲜事物，不能意外地结识到新朋友。
Seeing new faces, being in new surroundings and meeting people was also an experience I was ready to take on.
见到新面孔，入住新环境，与人打交道，我准备好了。
Change things up. Similarly, you should visit new web sites, read new authors, break out of your niche, talk to new people, start clicking on links in blogrolls and see where they take you.
同样，你可以选择去浏览一些新的站点，读一些新作者的书，重新归置你的家具，和一些不认识的人聊天。
Securing them is even harder and often requires an entirely new mindset—maybe even an entirely new set of security people.
对其进行保护甚至更为困难，经常需要采用全新的视角对其加以认识——甚至可能需要一组全新的安全人员进行相关工作。
Get new things in your life so you can meet new people and practice calm communication.
在生活中寻找新的事物，交新朋友，尝试冷静地交谈。
I know people living in brand new huge homes with new cars and the latest fashions from all the boutiques yet they owe more than they earn.
我知道那些居住着最新的豪宅、拥有着最新的汽车和从品牌店购买的时尚服装的人们所欠的债务超过收入。
Every 40 days a new crew of female laborers is brought in, giving new people an opportunity to earn money and learn skills.
每隔40天，一班新的女劳动者就会参与到项目建设中来，这样，她们就会有新的机会赚钱并学会一些技能。
Every 40 days a new crew of female laborers is brought in, giving new people an opportunity to earn money and learn skills.
每隔40天，一班新的女劳动者就会参与到项目建设中来，这样，她们就会有新的机会赚钱并学会一些技能。
应用推荐