The new public administration provides a historical chance for the rise of paradigm of public administration science.
新公共管理为公共管理学范式的兴起提供了历史契机。
An analysis is made of the background to and the driving forces for the appearance of new public administration, its main ideas, its influence and the implications for China.
分析了新公共管理的形成背景与动因、主要内容、产生的影响及其对中国的借鉴意义。
The theories of management and being good at management can correct 'the deficiency of new public administration in such aspects as scientific base, value choice, the relation between pu...
而治理和善治理论，在学科基础、价值选择、公私部门关系、运行机制等方面能够纠正新公共管理的偏颇，补充其不足，可以成为新公共管理的替代模式。
Public management, split up from the theoretical pattern of traditional public administration through the campaign of new public administration, reflects a new integrative theoretical pattern.
通过“新公共管理运动”而从传统公共行政理论范式中分化出来的“公共管理”，体现了一种新的理论范式整合。
My former college roommate is now a physician practicing in New York. He is also a lawyer and has a masters in public health administration.
我大学的前室友如今在纽约当医生，他还是名律师，并且获得了公众健康管理学硕士。
Today, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) announced a new partnership aimed at that goal with the American Public Gardens Association (APGA).
今天（2011.6.24），美国国家海洋大气管理局（NOAA）宣布与美国公共花园协会（APGA）达成一项新的伙伴关系，两者将致力于上述目标。
Editor's note: Eduardo J. Gómez is an assistant professor in the Department of Public Policy and Administration at Rutgers University at Camden, New Jersey.
编者按:EduardoJ. Gómez 现任新泽西州卡姆登市罗格斯大学公共政策与管理学院教授助理。
Only by analyzing and integrating the relations among public management, public administration and the new public management can we tentatively set up a basic framework of modern public management.
通过剖析和整合公共管理、公共行政和新公共管理之间的关系，我们可以尝试性地建立现代公共管理的基本框架。
How to apply the new mode to the field of selecting public administration talents is the subject studied in this paper.
如何将这一管理界的新兴模式引入公共管理人才选拔领域，就是本文所要探讨的内容。
The establishment of service administration thought provides a new model for China's public affair management.
服务行政思想的确立为我国公共事业管理提供了新的思维模式。
Polycentric governance is a new theory of public management, providing the governing logic different from bureaucratic administration theory for public affairs.
多中心治理理论是公共管理研究领域出现的全新的理论，为公共事务提出了不同于官僚行政理论的治理逻辑。
Aimed at the issues of administration management in traditional bureaucracy, western counties see the rise of the movement of new public management. The slogan of rejecting bureaucracy has been aired.
针对传统官僚制行政管理的不足，西方国家兴起了新公共管理运动，提出了摒弃官僚制的口号。
There are changes in public sector management practice in Western countries since 1970s in the 20th century. Traditional public administration model gradually turned into new public management model.
20世纪70年代以来西方发达国家公共部门管理实践发生了变化，传统公共行政模式逐步向新公共管理模式转变。
In 20 centuries, many western nations carried out "New Public Management Reformation" spontaneously, revolving around performance improvement in administration sector.
20世纪末期，西方各国相继开展新公共管理运动，主要是以改善行政机关绩效为中心主线展开。
The interaction between factory and administration will produce new public spaces where to gather and meet each other.
鉴于工厂和行政机关之间会有互动，该项目将会建造新的公共空间供人们聚会和休闲。
Under the impact of New Public Management, more and more countries have employed the core competency management as the most convenient facility for civil service administration.
在新公共管理的影响下，各国纷纷将核心能力管理作为公务员管理的利器。
Proposal of the concept "Administrative Strategy" leads to a brand new research field of public administration.
专门研究“行政战略”的学问就是“战略行政学”。
Through the chaos theory in its application, public administration will find a new way to deal with the adversity.
通过混沌理论在公共行政中的应用，将有助于公共行政实现逆境中新的路径选择。
Only by analysing the representative views can we discuss the function of public order administration in a new visual angle.
只有在分析具有代表性观点的基础上，才能从新的视角论述治安管理的职能。
This study is a deep, society-oriented exploration of a new model of public security administration in special trades participated by the third force and based on the socialization theory.
本文研究主要是以社会化为取向，较为深入的探讨基于社会化理论的、引入第三方力量参与的特种行业治安管理新模式。
The contemporary public management, which evolves from the science of public administration, is developing as a new frontier and branch science in the world.
现代意义上的公共管理学是在公共行政学基础上扩展、延伸形成的一门新的边缘性分支学科。
Polycentric Governance theory is the newly theory of public administration research area. It devotes a new governance logic which is different from bureaucrat"s administration theory."
多中心治理理论是公共管理研究领域出现的全新的理论，为公共事务提出了不同于官僚行政理论的治理逻辑。
The comparative analysis is made between the new direct participation model and the traditional indirect participation model in public administration;
同时进一步对公共行政中的公民直接参与模式与传统间接参与模式进行了比较分析；
It has vital significance both in theory and in practice to definite the function of public order administration in new period.
明确新时期治安管理的职能，具有十分重要的理论和实践意义。
The court of appeal in New South Wales said that BAT had caused "a real risk of a diminution of public confidence in the administration of justice" by seeking to have Curtis removed.
在澳洲新南威尔士的上诉法院声称，通过要求排除柯蒂斯，英美烟草已经引起了“削弱公众对司法信心的真正风险”。
The court of appeal in New South Wales said that BAT had caused "a real risk of a diminution of public confidence in the administration of justice" by seeking to have Curtis removed.
在澳洲新南威尔士的上诉法院声称，通过要求排除柯蒂斯，英美烟草已经引起了“削弱公众对司法信心的真正风险”。
应用推荐