Before you try a new thing, you might think, "I don't like that."
在你尝试新事物之前，你可能会想，“我不喜欢那样。”
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it?
看哪，我要做一件新事，如今要发现，你们岂不知道吗。
She said: "Like any new thing, it feels a bit daunting until you have your plan."
她说：“就像其他任何新事物一样，它会让人感到不安，直到你有了计划为止。”
For the LORD hath created a new thing in the earth, a woman shall compass a man.
耶和华在地上造了一件新事，就是女子护卫男子。
Marius breathed freely in Courfeyrac's society, a decidedly new thing for him.
马吕斯在古费拉克的身旁能自由地呼吸，这，对他来说，是件相当新鲜的事。
To some degree, the new thing - the iPad - supplanted the not-so-new thing - netbooks.
从某种程度上来说，看上去新事物——iPad——排挤掉了“不算太新的事物”——上网本。
You use 5 computer language just like you use 6 notes to 7 create one new thing after another.
使用电脑语言，就像你不断用音符创作一样。
This is a relatively new thing, which began only a few years ago, for as long as I can remember.
如我所记，这是一个几年前才出现的新兴事物。
Micropayments is a new thing that mobile game developers are using to increase revenue from apps.
小额收费是手机游戏开发商正在使用的一种收益方式。
For much of his first 18months in office, Obama always seemed to be finding some new thing to focus on.
就他就职之后的18个月间，奥巴马似乎总在找新的焦点。
I think you'll see [hardware makers] betting heavily on the next new thing and releasing NFC-enabled phones.
他说。“我相信你会明白，硬件制造商在即将流行的新技术上下了很大赌注，带有NFC技术的电话将很快大量上市。”
As technologists, most of us revel in our ability to handle complexity and love to learn the latest new thing.
作为技术专家，我们中的大多数人都对处理复杂性的能力洋洋自得，并且都喜爱了解最新的东西。
We've always insisted that once our children began school that they make it a point to learn one new thing each day.
我们始终坚持一旦孩子开始上学，就要努力做到每天学一样新东西。
Make a conscious effort to try one new thing with a design or learn how to code one thing you didn't know how before.
有意识的尝试一些新设计或者学习编写一些你从前不知道的东西。
Ours is a difficult business – we're forever looking for the next new thing that isn't being done by a dozen other people.
风险投资尤其是个难做的生意，我们总是在不断的寻找新事物，寻找还没有很多其他人干的事。
That means that the site teaches you a new thing or new interaction or new connection, but you know how to use it right away.
这意味着，伟大网站教给你一种新方式或新互动或新关系，你会知道该如何立刻使用它。
When he's having a really good presentation, the feeling is that if you don't buy the new thing your life will be worse for it.
要是他有一个非常棒的演示的时候，你就会觉得如果不买他的新产品，个人生活就会降低一个档次。
Urban foraging — gathering fruit, vegetables, and other useful things from parks, lawns, and sidewalks — isn't a new thing.
城市采摘——从公园、草坪和人行道中采集水果、蔬菜和其他有用的东西——并非新鲜事。
In the initial stages of habit-building, doing the new thing is the challenge that keeps people from actualizing their new goal.
在养成习惯的初始阶段，去尝试一些新的事物是一个挑战，这个挑战阻止人们实现他们的新目标。
Maybe you report your new thing to others - on your blog or Twitter or Facebook or an online forum, or just telling your friends.
或许你向其他人报告了你的新的举动——在你的博客或Twitter或Facebook或在线论坛，或者仅仅告诉了你的朋友。
They watch the next hot startup with jealousy and it reminds them of when they were that "shiny new thing" and they want that back.
他们嫉妒下一代有潜力的新兴创业者，这让他们想到了当时自己是多么的光鲜夺目，他们想重拾那时的荣耀。
But Stewart makes a good point: lifestyle apps are the new thing, and perhaps the only thing that will make the fad for apps endure.
但斯图尔特提出了一个很好的观点：生活方式app是崭新的也许也是唯一能够让app狂热持续下去的东西。
Forty-seven percent is a huge number and this is a relatively new thing (allegations of fraud), so it's remarkable that they have heard of it.
是个相当大的比例，而且这相对而言是个新鲜事(对欺诈行为的指控)。
J.M. : A new thing in America, that has been around eight years, is company like Match.Com, which is the biggest online dating service in America.
比较新鲜的约会方式，也已经有八年左右了，就是象Match网这样的地方，它提供美国最大的网上约会场所。
Eventually these companies realize their error of not focusing enough on the new thing, and then the company fights desperately and hopelessly to recover.
最终，这些企业意识到，在新事物上投入不足就会错失良机，随后开始拼命弥补，想要弥补错误，然而此时已经希望渺茫。
The one question Apple never answers at keynotes—their opinion is implicit—is always the most pertinent: Should I buy this new thing? Here's a simple guide
有一个问题苹果从来没有在主题演讲中回应过，在这个问题上他们观点暧昧，但这个问题一直都是最关键的：我该买最新款的iPhone吗？
On the one hand, youth is equated with the ability to identify the cool new thing and be truly in-touch with what's up and coming, not to mention facile with technology.
一方面，年轻被视为等同于发现炫酷新事物并真正领会新趋势和潮流的能力，更不用说年轻人对科技的反应更加灵敏。
It wasn't absolutely new thing for me. However, it is quite shocking to see the amount of money software and technological companies are spending on patent-ecosystem.
我对此早有耳闻。不过，软件和科技公司花如此巨资在专利系统上，让我感到相当震惊。
It wasn't absolutely new thing for me. However, it is quite shocking to see the amount of money software and technological companies are spending on patent-ecosystem.
我对此早有耳闻。不过，软件和科技公司花如此巨资在专利系统上，让我感到相当震惊。
应用推荐