In a New York Times article, Sam Boakye—the only black student on his freshman year floor—said that "if you're surrounded by whites, you have something to prove."
在《纽约时报》的一篇文章中，一年级唯一的黑人学生山姆·博阿凯说：“如果你周围都是白人，你就会想要做点事情来证明自己。”
The research, which analyzed U.S. Census data, examined new marriages between four major groups: blacks, whites, Hispanics and Asians.
据美国普查资料分析，这项研究是以四大主要群体的新婚为基础的：黑人、白人、西班牙人、亚洲人。
Granted, blacks score worse than whites on intelligence tests. But Mr Fryer looked at data from new tests on very young children.
他承认黑人智商考试的成绩低于白人，但发现通过对幼儿的新测试数据进行的分析，八个月到一岁大的幼儿中几乎没有种族上的差别。
But a new study finds that until great whites get at least three meters long, they're less [Jaws music] and more [gentle music].
然而一项新的研究发现，在大白鲨成长到至少三米长之前，他们就不太[音乐：凶狠]而是更多[音乐：柔和]。
The population of New Orleans has been declining. Whites account for less than one-third of the total, whereas in 1960 they made up almost two-thirds.
新奥尔良的人口已经减少，白种人占不到人口总数的三分之一，而1960年白种人几乎占三分之二。
Whites had found a new world, and needed blacks to exploit it.
新大陆，白人主动发现之，黑人被迫开拓之。
Under the leadership of Max Price, UCT has introduced a controversial new entrance scheme that makes it easier for non-whites to get in.
在马克思•普莱斯（MaxPrice）的领导下，开普敦大学引进了一种新的备受争议的录取政策，这样非白人被录取就更容易了。
The research, which analyzed U. S. Census data, examined new marriages between four major groups: blacks, whites, Hispanics and Asians.
据美国普查资料分析，这项研究是以四大主要群体的新婚为基础的：黑人、白人、西班牙人、亚洲人。
Brushing your teeth is not only good for your pearly whites, it also decreases your chances of suffering a heart attack, a new study indicates.
一项新研究表明，刷牙不仅可以让你拥有一口珍珠白，也可以降低你心脏病的发生几率。
But a new study finds that until great whites get at least three meters long, they're less and more.
一项新研究发现，在大白鲨凶残。成长到三米之前，它们的温柔大过凶残。
But a new study finds that until great whites get at least three meters long, they're less and more.
一项新研究发现，在大白鲨凶残。成长到三米之前，它们的温柔大过凶残。
应用推荐