The end of the Cold War has produced the prospect of a new world order based on international co-operation.
冷战的结束使得基于国际合作的世界新秩序成为可能。
Bush 's dream of a new world order hangs on the edge of a volcano.
布什的新世界秩序梦想挂在火山边缘。
But then came the new world order whose defining story was that there was no defining story.
但接着迎来了新的世界秩序，在这个时代，新闻的准则就是没有特定的准则。
There is no such group as the New World Order, though many have espoused this philosophy.
并没有被称为世界新秩序的组织，虽然很多人支持这种观点。
The battle lines of the new world order were exposed at the world Trade Organization this week.
本周，新世界秩序的各条战线在世界贸易组织曝光了。
The idea of a harmonious world represents the pursuit of constructing the new world order.
和谐世界的理念体现着人们在价值层面上对于建构世界新秩序的一种追求。
The regimes he is so assiduously cultivating are, by this account, the nucleus of a new world order.
按他的话来说，他正在孜孜不倦培育的制度就是世界新秩序的核心。
In this New World Order the children of Israel will furnish all the leaders without encountering opposition.
在这种新世界秩序中，以色列的孩子将是领导人，不会遇到反对。
This book presents the far-reaching argument that not only should we have a new world order but that we already do.
本书介绍了影响深远的论点，即不仅要我们有一个新的世界秩序，但我们已经这样做了。
If we get it right, the G-20 can serve as a powerful mechanism for managing conflicts and disputes in a new world order.
如果我们理解正确的话，20国集团是国家新秩序中协调冲突与争端的强大有效的机制。
The new world order would be ruled together by a male, to represent reflection, and a female, to represent sentiment.
世界新秩序将由代表理性反思的男性和代表情感的女性共同统治。
I think a new world order is emerging and with it the foundations of a new and progressive era of international cooperation.
我认为新的世界秩序正在形成，国家之间共同合作的新的进步的时代已经来临。
On approaching to the new century, new world order is being evolved and almost every large country is regulating its strategy.
在新的世纪来临之际，新的国际秩序正逐步形成。
After cold war US wants to establish a new world order, which takes US as the leader to realize its hegemony strategy intention.
冷战后的美国想要建立以美国为主导的世界新秩序，实现其霸权战略意图。
To believe that reality is composed mostly of lifeless material and to picture it as a machine is to conceive of an entirely new world order.
相信现实由没有生命的物质所组成，将它想象成一台机器以构想出一个全新的世界秩序。
On the other hand, the United States, as part of its effort to bring about a new world order, is determined to engineer an Arab-Israeli peace.
另一方面，美国在策划一场阿以和平来作为它企图建立一个国际新秩序的尝试。
The important message is that the dynamics of the new world order are driven as much by rivalries between rising powers as by how they get along with the west.
重要的讯息是：推动世界新秩序发生变化的因素不仅有崛起大国之间的较量，还有它们将如何与西方相处。
The trilateral cooperation among China, Russia and India not only improves the environment around China but also fosters the establishment of the new world order.
中俄印三边合作既能优化中国的周边环境，也可推动国际新秩序的建立。
During the age when globalization deepens the interdependence among countries, we should impel the formation of multipolar pattern to realize the new world order.
在全球化加深了国家之间相互依赖的时代，我们应该推动多极格局的形成，从而实现世界新秩序。
The new world order from concept of realism balance the power as the central building and other single-stage, two-stage, multi-level theoretical models of world order.
新现实主义的世界秩序观以权力、均势等为中心构建单级、两级、多级世界秩序的理论模式。
While I can see women in large Numbers adapting to that new world order, and adopting the ideology laid out on this domain, men may have more ambivalent feelings towards it.
我能看出来当多数的女性适应了新的世界规则，接纳了这里所提的观念，对此男性的感觉更多的是矛盾。
To talk of social justice, social responsibility, a new world order, may be easy and make us feel good, but it does not absolve each of us from personal responsibility.
谈论社会正义、社会责任、新世界秩序也许很容易，并我们感觉良好，但这不能消除我们每个人的责任。
To talk of social justice, social responsibility, a new world order, may be easy and make us feel good, but it does not absolve each of us from personal responsibility.
谈论社会正义、社会责任、新世界秩序也许很容易，并我们感觉良好，但这不能消除我们每个人的责任。
应用推荐