The news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some skepticism.
光电视觉公司，一家美国有线电视公司，在10月6日向其所有客户推出交互式广告的消息遭到了一些质疑。
The news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some scepticism.
美国有线电视公司Cablevision 于10月6日向其所有客户推出了互动广告，这一消息受到了一些质疑。
Youngman director Rachel Pang said on Wednesday the company will do "everything they can" to support Saab's survival. She told Swedish news agency TT Youngman still wants to buy Saab.
周三，青年汽车的总裁庞彩萍说“公司将会尽一切可能来拯救萨博。”
So the news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some scepticism.
美国有线电视公司Cablevision于十月六日铺天盖地般对所有用户推出互动广告时，遭到了一些质疑。
Twitter gives you a great way to find out the up to the minute news on the market as well as most company stocks.
Twitter给你带来了非常好的方法找到最新的股市和公司股票信息。
Currently, the company indexes the Web on a rolling basis throughout the day and updates a few services, like Google News, more frequently.
目前，Google全天滚动索引网站和更新了一些服务，如Google新闻，更加频繁。
The company announced on Wednesday that it was adding a new feature called "News for you" that will offer a stream of local, customized and socially edited content.
周三，该公司宣布将添加一项叫做“个性化新闻”的工具，这项工具可源源不断的提供使用者当地的、自定义的、大众的新闻内容。
The bad news: though you can negotiate a cap on the fees, the VC will require the company pay for all the fees Bum deal?
有个坏消息：尽管在谈判时你可以争取到一个费用上限，风投会要求企业来支付所有的费用。无赖交易？
Tech analysts on Wednesday were saying that this is the first time they can recall a company making news available only on its own products.
技术分析师于周三称这是他们记忆中第一次有公司将新闻限制于自己的产品中。
The company's share price, along with that of Halliburton, an oil-services company that is also implicated in the Gulf of Mexico spill, fell sharply on the news.
受此消息的影响，英石油以及同样牵涉到墨西哥湾石油泄漏事件的石油服务公司哈利·波顿(Halliburton)的股价急剧下跌。
And on Coach ( COH - news - people ) leatherwear's Facebook wall, the company promotes its affiliation with the Breast Cancer Research Foundation, noting this is "truly a collection with a cause!"
在Coach皮具的Facebook留言板上，这家公司宣传它属于乳腺癌研究基金，说这真的是一个有意义的产品。
The Toyota President Akio Toyoda said at an emotional news conference that the company wanted to focus on its core business.
在这场充满悲情的新闻发布会上，丰田公司总裁丰田章男(AkioToyoda)表示，将会把主要精力放在公司核心业务上。
Google is bringing features pioneered on smartphones, like voice and image search, to its flagship product, the company said at a news conference here on Tuesday.
Google在周二的新闻发布会上宣布，他们率先在智能手机上开发出了新功能，即语音和图像搜索，并将其应用于其龙头产品。
Snooze for a couple days and you'll miss the news that what you're working on is obsolete and the company you thought was king was just bought by someone else.
小睡几日你就可能错过关于你正在做的东西已经过时的新闻并且你曾经认为是王者的公司可能已经被别的什么人收购了。
News of the handout came in an internal memo that first appeared on Valleywag, a blog, and was later confirmed by the company.
上述消息来自于一份公司内部备忘录，它最先出现在博客Valleywag上，随后得到谷歌的证实。
The news that he was accepted by a famous company got round quickly on the campus.
他被一家著名公司录用的消息很快就再校园里面传开了。
Based on physiognomy, which assesses a persons character from their external appearance, they ensure the company doesnt hire unsuitable candidates, according to a recent report by ABC News.
美国广播公司最新一则报道称，根据面相学，这些公司可以从外貌来判断一个人的性格，以确保公司不会雇佣一些不合适的面试者。
News release on the Company major decisions and business operations by news media.
新闻媒体关于公司重大决策和经营情况的报道等。
China INFOBANK provides up-to-the-minute information on news, laws and regulations, statistical data, company profiles from China.
中国资讯行在线提供实时可靠的中国各领域新闻、法律法规、统计数据及行业介绍等多项中文资讯。
The company claims police are interested in the electric Spherical Cabin patrol Vehicle, so perhaps you'll soon see these on the news patrolling Chinese roads.
该公司称警方对这款车有兴趣，所以或许在不久的将来你将看到这款车在中国的道路上巡逻了。
Moreover, individual award winners hold their own press conferences and post the news on their own websites to publicize the fact that their company has been honored with a Good Design Award.
此外，个人或公司获奖者可以召开自己的新闻发布会并在他们的自己的网站上展示这个荣誉。
So the company stores all critical budget documents and performance reports on its Intranet, along with training schedules, upcoming events and company news.
因此，公司是在内联网上储存所有重要的预算文件和业绩报告以及培训计划、活动安排和公司新闻。
Newspaper publishers will now be able to set a limit on the number of free news articles people can read through Google, the company has announced.
谷歌称，报纸出版商现在可以设定人们在谷歌上浏览到的免费新闻的数目。
And with the help from so many fan clubs, my company eventually agreed on it, which really was GOOD news to me.
并与帮助，有这么多扇俱乐部，我的公司终于同意它，对于我来说这实在是个好消息。
And with the help from so many fan clubs, my company eventually agreed on it, which really was GOOD news to me.
并与帮助，有这么多扇俱乐部，我的公司终于同意它，对于我来说这实在是个好消息。
应用推荐