The guy pulled a stump of wood up next to me at the table and watched me chew through the sautéed woody stems.
那家伙把一截木桩拉到我餐桌旁边，看着我咀嚼腌制的木茎。
"Let's share," the girl next to me said.
“我们一起分享吧。”我旁边的女生说。
Do you want to sit next to me?
你想坐在我旁边吗？
To my surprise, he just sat down next to me.
令我惊讶的是，他就坐在我旁边。
Instead of walking away, the boy sat next to me.
那个男孩没有走开，而是坐在我旁边。
Suddenly, a girl next to me said, "Excuse me, are you enjoying it?"
突然，我旁边的一个女孩说：“请问，你喜欢这个吗？”
I was so surprised and I could feel my face turning red, because when I opened the door, there at the front door and stood Sarah Westly—the quiet girl who sat next to me in music class—and she was holding a box.
我很惊讶，我能感觉到我的脸变红了，因为当我打开门的时候，站在前门的是莎拉·韦斯特利——那个在音乐课上坐在我旁边的安静女孩——她拿着一个盒子。
She sits next to me and pretends to write pages of homework.
她坐在我旁边，假装在写一页页的作业。
Mike was next to me in his space suit but he could not take over my role.
迈克穿着宇航服坐在我旁边，但他不能取代我的角色。
This person next to me took AP computer science, and that may actually be the case.
我旁边的这个人修了AP计算机科学，实际上可能是这样。
The purple juice hit the girl next to me, Andrea, the leading actress of the drama.
紫色果汁溅到了我旁边的女孩安德里亚身上，她是这出戏的女主角。
The man sitting next to me on the plane was very nervous. He had never flown before.
飞机上坐在我旁边的那个人非常紧张。他以前从未坐过飞机。
Harry is the brother of Danny Thomason, and Danny stood next to me in the church choir.
哈里是丹尼·托马森的兄弟，在教堂合唱团里丹尼就站在我的旁边。
I struck up a conversation with the girl sitting next to me, and very soon we became friends.
我和坐在旁边的女孩交谈起来，很快我们就成了朋友。
smiles the Nintendo rep sitting next to me.
任天堂的代表微笑着坐在我旁边。
Next to me, my co-host for today, the lovely Liu Xin.
站在我旁边的，我今天的搭档，可爱的刘欣。
The young couple next to me were feeding each other tofu skewers.
我旁边的一对年轻情侣在相互喂食豆腐串。
A gunman just stood there spraying bullets around, right next to me.
持枪人就站在那里四处扫射，就在我边上。
So come, sit down here next to me on the floor, and look deep into my eyes.
那么请过来和我一起坐在地板上，好好看看我吧。
When I regained consciousness there was a woman's leg next to me in my shop.
当我清醒过来，发现一条女人的腿掉进我的店里，就在我的身边。
My god, this student sitting next to me was programming since he or she was 6.
我的天，坐在我旁边这位同学，6岁就开始学编程。
Harry was the brother of Danny Thomason, who sang next to me in the church choir.
哈里是丹尼·托马森的兄弟，在教堂合唱团里丹尼就站在我的旁边。
The boy sitting next to me was painting a heart, but it was dark, empty, lifeless.
坐在我的旁边的那个男孩，正在画一个心形，可这个心却是暗淡的，空荡荡的，死气沉沉的。
Then silently she cuddled up next to me and rested her head on my chest for a while.
她一言不发，在我身旁蜷起身子，然后，又把头在我的胸口依偎了一会儿。
We had a newspaper reporter with us, and he rode next to me in the up-armored humvee.
有一名新闻记者跟着我们，挨着我坐在一辆武装悍马上。
She looked quite interested in what I had to say, as did the woman sitting next to me.
她看起来对我说的颇感兴趣，坐在我边上的另一个女人也听得津津有味。
It wasn't till class ended that I realized Mike wasn't sitting in his usual seat next to me.
直到这节课结束的时候，我才意识到迈克没有像往常一样坐在我旁边。
The Italian hiker next to me had a heavy pack and was sweating profusely in the cool morning.
我身边的意大利同伴背着一个沉重的背包，在这个凉爽的清晨竟然还满头大汗。
While I was waiting for all the paper work to be done, a young man came to the counter next to me.
当我在等待报表流程完结时，一个年轻人来到柜台靠近我的地方。
I was waiting on a breakwall by the water when a handsome man in running shorts sat down next to me.
我正在水边的防洪堤上等着，这时一位穿着运动短裤的帅气男子坐到了我身边。
应用推荐