我想坐在你旁边。
Let's say you are at the airport, and the little boy on the seat next to you is humming a short commercial song.
假设你在机场，你旁边座位上的小男孩正在哼唱一首简短的广告歌曲。
"Pray lift me upon chair," said he to the princess, "and let me sit next to you."
“请把我抱到椅子上，”他对公主说，“让我坐在你旁边。”
First, read a chapter with one pen in your hand and others next to you on the desk.
首先，读一个章节的时候手里拿一支笔，其他的放在你旁边的桌上。
If you haven't already, just glance at the person next to you, or say hello if you don't know them.
如果你还没有做好，那就看看你旁边的人，如果你不认识他们就打个招呼。
Whereas now, as I near the end of my fourth decade, I realize work can be fully functional and entirely fulfilling without needing to be best mates with the people sitting next to you.
然而现在，当我快满四十岁时，我意识到：即使坐在你旁边的人和你不是最好的朋友，你也可以正常完成工作并把它做得令人满意。
Ned: Do you remember a little boy who lived next to you when your dad died?
你记得你父亲过世的时候住你家隔壁的小男孩不？
You get into the office, make a coffee, chat to the person who sits next to you.
你走进办公室，泡了杯咖啡，和坐在你旁边的人聊天。
A book falls off the desk next to you. Suddenly, the teacher hands you a pop quiz.
一本书从你旁边的书桌上掉下来，突然，老师递给你一份突击测试。
Talk to yourself. Who cares if the person running next to you thinks you're crazy?
就算从你身边跑过的人会以为你是疯子，管他呢。
All these people happen to be playing the violin, viola, or what have you next to you.
这些人不只是碰巧在你身边，演奏小提琴或中提琴。
"To sit next to you," he replied gallantly, "would cause any man to lose his appetite."
“坐在您身边，”他殷勤的说道，“任何男人都会失去胃口的。”
If somebody next to you pushed on your hand — the degree of pushing — you'd be able to notice it.
如果你旁边的人按你的手，你能够感觉到压力的大小。
Sleep talking, sometimes called somniloquy, might wake up the person next to you, but it's harmless.
说梦话，有时称作梦呓，能吵醒你身边的人，但它是无害的。
Don't allow anyone to use tobacco in your home, car, or even while sitting next to you in a restaurant.
不允许任何一个人在你的家里，汽车里，甚至在餐厅里坐在你旁边抽烟。
Sign up for an art class, or at yoga, introduce yourself to the woman who's downward-dogging next to you.
参加一堂艺术课，或者瑜珈，把你自己介绍给正在你旁边做向下伸展动作的女士。
This is not what they need when they get to the classroom and you're supposed to ignore the kid next to you.
这在课堂上和本应该忽视你旁边的孩子时是不应该的。
Ever in your car at a stoplight and glance over at the car next to you and everyone in the car looks so happy?
你可曾在车里等红绿灯的时候瞥见旁边车辆里的每个人都很开心？
And, there's no way to connect two phones when someone stand right next to you I just thought it was ridiculous.
但是却没有一种简单的方式连接两部手机,尤其是这两个手机的主人就在一块儿,我觉得这很可笑。
Always be aware that there will be a temptation to shift to smaller targets - like, say, the person next to you.
经常要了解引诱转向一个更小的目标：比如说你旁边的那位。
As you roll over in the morning and see him lying next to you, you are struck with a great sense of contentment.
当你早晨翻身看见他躺在你身边时，满足之感油然而生。
Demanding status reports from the person sitting next to you won't earn you any points on a team, especially an Agile one.
向坐在你旁边的人要求状态报告，并不会给团队增加多少好处，特别是对Agile团队更是这样。
Sure you love your spouse or partner, but studies find one of the greatest disruptors of sleep is that loved one dreaming away next to you.
当然，你舍不得你的配偶或伴侣，但研究表明睡眠的一大影响因素就是枕边的人。
Don't be envious of the runner in the lane next to you; just focus on finishing your race. God wants you to enjoy using the shape he has given you.
不必嫉妒在你旁边跑道上的人；只要专心完成你的赛程就行了。
What this means is that if you miss a class you need to get notes, and so you should get them from a friend or from the person sitting next to you.
这也就意味着，如果你落下了一节课，你就要看笔记，你可以向朋友或者身边的同学借来看。
If you want someone who will never touch the remote, doesn't care about football, and can sit next to you as you watch romantic movies - buy a dog.
如果你想找一个从不摸遥控器，不看足球还能坐在你身边陪你看浪漫电影的人，买条狗吧。
We are your brothers and sisters, your parents and children, your superiors and your underlings. We are the concerned citizens standing next to you.
我们可以是你们的兄弟或姊妹、父母或子女、上司或下属，我们是在你身边的对社会保持关注的公民。
Of course, you could wander the shelves until you find a helpful sign, but it's faster to simply look at the books on the shelf next to you. You see.
当然，你可以在书架间穿行直到找到有用的标牌，但更快捷的方法是直接看一眼你身边的书架上都有些什么书。
But some simple software lets just about anyone sitting next to you at your local coffee shop watch you browse the Web and even assume your identity online.
但是，一些简单的软件让咖啡店中坐在你身边的普通人也可以监视你浏览网页甚至你冒用的网上身份。
But some simple software lets just about anyone sitting next to you at your local coffee shop watch you browse the Web and even assume your identity online.
但是，一些简单的软件让咖啡店中坐在你身边的普通人也可以监视你浏览网页甚至你冒用的网上身份。
应用推荐