"White rats," cried Nibs, inspired.
“白老鼠。”尼布斯激动地叫道。
Nibs bent over her and listened reverently.
尼布斯俯下身,恭恭敬敬地听着。
"And we have killed her," Nibs said hoarsely.
“我们杀了她。”尼布斯声音嘶哑地说。
"He hasn't even begun to drink his milk," Nibs interposed.
“他甚至还没开始喝牛奶呢。”尼布斯插嘴说。
"You are to get up, Tink," Nibs called, "and take Wendy on a journey."
“小叮当,你要起床了,”尼布斯喊道,“带着温迪上旅途。”
All looked at him in wonder, save Nibs, who fortunately looked at Wendy.
大家都惊奇地望着他,只有尼布斯幸而望着温迪。
"Nibs, would—Stow this gab," roared Hook, and the spokesmen were dragged back.
“尼布斯,你——别说这些废话了,”胡克吼道,说话的人被拖了回来。
Now Nibs rose from the ground, and the others thought that his staring eyes still saw the wolves.
现在尼布斯从地上起来,他瞪着眼睛,其他人还以为他看到了狼群。
"I don't know," Nibs said, awestruck, "but it looks so weary, and as it flies it moans, 'Poor Wendy.'"
“我不知道,”尼布斯敬畏地说,“但它看上去很疲倦,一边飞一边呻吟:‘可怜的温迪’。”
Nibs exclaimed, aghast at such insubordination, whereupon Peter went sternly toward the young lady's chamber.
尼布斯惊叫,对如此不服从感到惊讶,于是,彼得朝年轻小姐的房间严肃地走去。
4 teaspoons cocoa nibs (optional, I used Theo).
4茶匙可可果肉(依个人习惯任选)。
Cocoa nibs, powdery, slightly bitter, woody.
可可粉,粉香,轻微的苦香,木香。
Here are some pens with gold or iridium nibs.
这里是金笔和铱金笔。
Please tell his nibs that we'd like his help with the washing-up!
请转告那位大人,我们想请他帮助刷锅洗碗!
Unsweetened nibs are 130 calories an ounce; sweetened, 150 calories.
未加糖的可可粒每盎司含130大卡热量,加糖的含150大卡热量。
Cocoa Nibs: Before chocolate becomes chocolate, it originates from the humble cocoa bean.
可可碎仁:在巧克力成为巧克力之前,它来源于小小的可可豆。
Crunchy: cocoa nibs baked right into the bottom of each ramekin for a little surprise in each bite.
松脆的:可可粉焙烤后恰好充满每个模子的底部,给每一口都带来惊喜。
The pen has a custom made oblique fine 18 K nib, and can be had with a range of other nibs as well.
笔尖是定制的十八克拉斜尖,可以更换是当然的,你懂得。
Sprinkle about half a teaspoon of the cocoa nibs onto the bottom of each ramekin, if using. Set aside.
若使用可可粉,则在每个模具底层撒大约半茶匙,备用。
In nation enterprises which produce the fibre nibs, that the scope, the output and the sale are the first in our company.
本公司在国内纤维笔头生产企业中规模第一、产量第一、产值第一和销售第一。
All kinds of nibs which are produced by our company are used in Water color pens, Permanent marker, Board Marker, Highlighter marker and so on. Welcome to ordering with sample or drawing.
本公司生产的各种规格的纤维笔头广泛应用于彩色水笔、记号笔、荧光笔、白板笔、滚珠笔(引水芯),还生产烧结型笔头和卷包芯。
Holding firmly to a mental picture of the first sandwich lying encased at the British Museum, I spent the ensuing three months working up a brief biography of its great inventor, his nibs the Earl.
我脑子里念念不忘地想象第一块三明治放在大英博物馆的展箱里,结果花了3个月时间,完成了发明三明治的伟大发明家——三明治伯爵大人的小传。
Holding firmly to a mental picture of the first sandwich lying encased at the British Museum, I spent the ensuing three months working up a brief biography of its great inventor, his nibs the Earl.
我脑子里念念不忘地想象第一块三明治放在大英博物馆的展箱里,结果花了3个月时间,完成了发明三明治的伟大发明家——三明治伯爵大人的小传。
应用推荐