When all the students had a cup of coffee in their hands, the teacher said, "If you noticed, all the nice looking and expensive cups had been taken, but the simple and cheap ones had been left behind.
当所有的学生手里都拿着咖啡杯时，老师说：“如果你们有留意到，就会发现所有好看的和贵的杯子都被拿走了，而简单的和便宜的杯子都被留下了。”
GD has a nice looking user interface and it's very easy to use.
广东有一个很好看的用户界面和它的非常容易使用。
MicroTronics - Provides some nice looking boards for Atmel controllers.
微电子公司-爱特·梅尔提供了一些好看的控制器板。
He told another man in a beige pinstriped suit, "Now that's a nice looking suit!"
他对另一个穿着米黄色条纹外套的人说：“这是件很好看的外套！”
Servo film conveyer system is featured with accurate positioning, nice looking.
采用伺服运膜系统，定位准确，包装美观。
They never seemed to notice how we were dressed or if we were nice looking or not.
他们似乎从未注意我们穿什么衣服，或者我们是否穿着得体。
XSLT is used to make XML documents readable by transforming tagged data into a nice looking document.
XSLT通过将带标记的数据转换成美观的文档来使XML文档可读。
There's a nice looking girl that lives in my apartment building that I had spoken with a few times and was fairly sure that she was single.
在我住的公寓楼里有一个漂亮女孩，我和好说过几次话，我确定她是单身。
Here's a quick way to create some nice looking translucent glass type that'll work great on any background, made completely with layer styles.
这里有一个迅速的方法来建立一些很好看的半透明的玻璃效果，在任何背景下都很棒，它完全由层来实现。
On top of this we want to have a nice looking page when there is a 404 (file not found); for this we will use Plack: : Middleware: : ErrorDocument.
在此之前，我们想在出现错误404(文件未找到)时，会显示一个好看的页面；我们使用Plack：Middleware：ErrorDocument来完成这项任务。
Yes, they print moderately nice looking representations of themselves; and single instances also act list-like when appropriate, but instance-like otherwise.
当然，它们能够以比较美观的格式进行打印，单个实例在适当的情况下类似列表，其他情况下则类似实例。
Rings for the duct joints as we do in all the plants, I was wanting to be sure we have a very nice looking system as well as works well in the new building.
还我的夹角为管接头铁环，因为我们做所有的植物，我想知道我们将会有一个非常好看的制度，以及行之有效的新建筑。
This is a good union: similar lifestyles. The Lion's dazzle and your refined nature balance out quite nicely. Together you make an extremely nice looking couple.
天秤-狮子：这绝对是经典的组合，有着相似的生活方式。狮子座的光彩夺目与你的优雅自然配合地天衣无缝。你们会是一对令人羡慕的金童玉女。
This is a good union : similar lifestyles. the lion ' s dazzle and your refined nature balance out quite nicely. together you make an extremely nice looking couple.
天秤狮子：这绝对是经典的组合，有著相似的生活方式。狮子座的光彩夺目与你的优雅自然配合地天衣无缝。你们会是一对令人羡慕的金童玉女。
Now, dressing nicely means something different for everyone … it doesn’t necessarily mean wearing a $500 outfit, but could mean casual clothes that are nice looking and presentable.
如今，穿的漂亮意味着给别人不同的感觉…但这并不必要去穿一件500美元的外套，休闲服同样可以看起来很漂亮很像样。
Also I have included Angle Iron Rings for the duct joints as we do in all the plants, I was wanting to be sure we have a very nice looking system as well as works well in the new building.
我也有夹角为管道，因为我们在所有的植物一样，我想知道我们将会有一个非常好看的系统以及新的建设工程，以及关节的铁环。
I've been looking for a nice leather jacket for a couple of months in this city,
我已经在这个城市花好几个月的时间找一件不错的皮夹克了。
If you have noticed, all the nice-looking expensive cups have been taken up, leaving behind the plain and cheap ones.
如果你们注意一下，就会发现所有好看的昂贵的杯子都被挑走了，剩下的只是那些普通的和便宜的。
So, if you wanted to know how long; an arch of cycloid is, you have this nice-looking curve; how long is it?
如果你想知道一个摆线有多长，这是一条很漂亮的曲线，这有多长？
He is being a little harsh; most of central Texas is perfectly nice-looking grassland. But there certainly is a lot of it.
当然，他说的有点夸张；德州大部分中心区域还是有大片漂亮的草地。
I wouldn't recommend it for family portraits or if you really need a nice-looking print.
如果是用于家庭像集或你确实需要好看的相片的话，我不推荐这档机型。
This software also includes a nice-looking built-in photo viewer for looking at all images on your PC.
这款软件还有一个漂亮的内置照片浏览器，可以浏览你电脑里的所有照片。
Of course, the pure collection of golden rectangles doesn’t make for a professional, nice-looking design.
当然，黄金矩形单纯的集合并非专业、好看的设计。
In just a few steps you can create a nice-looking, multipanel, clickable component; this is one of RichFaces' great strengths.
只需简单几步，就可以创建一个好看的、多面板的、可单击的组件。这正是RichFaces的一个强大之处。
Furthermore, using the nmon analyzer, you can download information into spreadsheets and compile nice-looking charts that senior management likes to see.
而且，使用nmon分析器，您可以将信息下载到电子表格中，并将其编制为高级管理层希望看到的漂亮的图表。
“I loved dancing, particularly with nice-looking boys, ” she wrote in an earlier memoir.
“我热爱舞蹈，尤其是跟帅哥们一起，”她在早前的自传中写道。
“I loved dancing, particularly with nice-looking boys, ” she wrote in an earlier memoir.
“我热爱舞蹈，尤其是跟帅哥们一起，”她在早前的自传中写道。
应用推荐