With Western oil majors heavily invested in the Niger Delta, there's suspicion that those companies are extracting more than they're reporting.
西方的石油巨头们投巨资在尼日尔三角洲，值得怀疑的是这些公司赚取的利益远比他们报道的多。
In the Niger Delta region, his homeland, where militants have long campaigned for a greater share of their land’s oil revenues, he vowed to build on Mr Yar’Adua’s amnesty of last summer.
在他的家乡尼日尔河三角洲地区，长期饱受为了分享更多的石油收入而进行战争的痛苦，乔纳森承诺将继续亚拉杜瓦上个夏天的大赦。
Port Harcourt, capital of Rivers state, is the urban hub of the Niger Delta, where the creeks contain the bulk of Nigeria's vast oil and gas reserves, the biggest in Africa.
作为河州首府，哈科特港位于尼日利亚三角洲的中心。此地的河流孕润着尼日利亚丰富的油气储备——这也是非洲最大的油气储备。
These problems are most egregious in the oil-rich Niger Delta.
这些问题在最盛产石油的尼日尔三角洲更加令人震惊。
Last summer he arranged an amnesty for militants in the oil-rich Niger Delta.
去年夏天，他提出对盛产石油的尼日尔三角洲地区武装分子实行大赦。
With 606 oil fields, the Niger delta supplies 8.2% of the crude oil imported by the US.
在尼日尔三角洲有606块油田，提供美国国内8.2%的原油。
An oil worker is covered in crude after a leak in the war zone that is the country's oil-rich Niger Delta.
发生泄漏后，一名石油工人浑身沾满原油。事故发生在尼日利亚富含石油的尼日尔三角洲(Niger Delta)附近的一个战区。
Reports from Nigeria say that an oil tanker seized by pirates off the coast of the Niger Delta last week has been released.
来自尼日利亚的报道称，上周在尼日三角洲被海盗劫持的油轮已被释放。
The Niger Delta is rich in oil and gas, but most of its inhabitants live in poverty.
尼日尔三角洲蕴藏着丰富的石油和天然气，但是大多数居民生活贫穷。
Brent was pushed higher amid reports of a militant attack on a Chevron-operated offshore oil facility in Nigeria's oil-rich Niger Delta region as well as news of supply disruptions in Libya.
消息称尼日利亚石油资源丰富的尼日尔河三角洲地区的雪佛龙运营的海上石油设施遭到激进分子攻击，同时利比亚战斗升级，布油走高。
It's the first such incident outside the Niger Delta where militants say they're fighting for a greater share, share of oil revenues.
这是尼日尔三角洲以外发生的首次袭击事件。好战分子称他们希望争取石油收益的更大份额。
At a ceremony in the capital Abuja, Mr. Sambo outlined his priorities including a resolution to the long-standing conflict over oil in the Niger Delta.
在首都阿布贾举行的仪式上，NamadiSambo列举了自己的工作重点，包括解决尼日尔三角洲地区石油引发的长期冲突的解决方法。
Royal Dutch Shell announced the same day, the Niger Delta is located in one of the main oil pipeline attacked by local militants were forced to close.
英荷壳牌石油公司当天宣布，其位于尼日利亚三角洲的一条主要输油管道遭到当地武装分子袭击而被迫关闭。
An oil tanker seized by pirates off the coast of the Niger Delta last week has been released, officials in Nigeria say.
尼日利亚官员称，上周在尼日尔三角洲海岸被海盗劫持的一艘运油船已被释放。
Royal Dutch Shell has shut three oil flow stations in Nigeria's Niger Delta region after a pipeline was sabotaged, a company spokes woman has said.
荷兰皇家壳牌公司女发言人称，壳牌公司在尼日利亚尼日尔三角洲地区的一条输油管线被破坏，该公司因此关闭三座炼油厂。
INGREDIENTS: Deionized water, 12 alkyl ether sulfate, C8-16 alkyl glucoside, glycerol, Kim Kap-grease foil Nepal, Niger foil gold c fat, propylene glycol, olive oil, spices.
主要成份：去离子水、十二烷基醚硫酸钠、C8-16烷基糖苷、丙三醇、尼箔金甲脂、尼箔金丙脂、丙二醇、橄榄油、香料。
INGREDIENTS: Deionized water, 12 alkyl ether sulfate, C8-16 alkyl glucoside, glycerol, Kim Kap-grease foil Nepal, Niger foil gold c fat, propylene glycol, olive oil, spices.
主要成份：去离子水、十二烷基醚硫酸钠、C8-16烷基糖苷、丙三醇、尼箔金甲脂、尼箔金丙脂、丙二醇、橄榄油、香料。
应用推荐