In the night sky, the clouds look dark and heavy.
在夜空中，云层看起来又暗沉又厚重。
Kevin and Alan had never realized how fantastic the night sky could be.
凯文和艾伦从来没有意识到夜空会如此美丽。
The town saved the night sky by building a new system of lights that lit up the streets without influencing the view of the sky.
小镇通过修建一个新的路灯系统保住了夜空，这个系统可以在不影响天空视野的前提下照亮街道。
During the year, Vicuna's hotels accommodate thousands of tourists who come from all over the world to see the night sky as they have only seen it in books.
一年里，维库纳的酒店容纳了成千上万名游客，他们从世界各地来这里看只在书上看过的夜空。
It was a cold winter night and the moon was shining brightly across the night sky.
这是一个寒冷的冬夜，月亮明亮地照耀着夜空。
It is basically beyond control, as far as expecting to view the night sky anywhere near city, I mean.
这基本上是无法控制的，我的意思是，就像期望在城市附近的任何地方看到夜空一样。
There is no greater pleasure than lying on my back in the middle of the grassland, staring at the night sky.
没有什么比躺在草坪中央，凝视夜空更快乐的了。
Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock, as seven shining stars in the night sky.
传说即使在今天，仍然可以在这块高耸的岩石上方看到这些女孩，就像夜空中的七颗闪亮的星星。
The glare of street lights and the dust of pollution veil the night sky.
街灯的光炫携伴烟尘的污影笼罩起夜空。
The Myth: Polaris is the brightest star in the northern hemisphere night sky.
误解八：北极星是北半球夜空中最亮的星星。
With the lights of the city extinguished, stars shone brightly in the night sky.
城市的灯光熄灭之际，夜空中闪烁着点点繁星。
Take a look at the night sky straight from your computer when you use this feature.
使用此功能将会直接从你的电脑上看到夜空。
This rare sequence of events would have looked very strange to those familiar with the night sky.
对那些熟悉夜晚星空的人来说，这一连串罕见的天象看起来十分奇怪。
Formany stargazers, the night sky might look like a backdrop of very similartwinkling lights.
在很多星空守望者看来，夜空就像是一个由非常相似的闪光灯构成的巨大背景。
Now we have basically seen how the eye works we can look at its use in studying the night sky.
现在，我们已经大致了解了眼睛能看到物体的原理。我们着眼于它的原理来研究下夜空视物。
During Earth Hour 2009, Los Angeles' unlit City Hall building seemed to fade into the night sky.
2009年地球一小时活动期间，洛杉矶市政厅建筑陷入了黑暗之中，看起来似乎与夜空融为了一体。
Ancient man also noticed how the five planets visible to the naked eye twinkled in the night sky.
古代的人们看到肉眼可见的五大行星在夜幕中闪烁。
Libyan anti-aircraft guns have been opening up into the night sky, firing streams of tracer around.
利比亚高射炮也向夜空开火，发射了大量炮弹。
With a few tips and tricks you can actually learn to see more in the night sky using your naked eye.
掌握些窍门和技巧后，你可以学到如何借助肉眼在夜空中观察更多的景象。
To identify the stars in a night sky Tusi certainly pondered, just slide your cursor over the image.
图西一定也曾辨认思考过夜空中的恒星。
Gaze into the night sky and think of the stars as holes in the darkness letting heaven shine through.
凝视夜空，可以设想群星不过是黑幕上的点点小洞，让天堂之光透射进来。
Look up to the heavens and imagine the stars and planets are sparkling jewels dancing across the night sky.
抬首仰望天空，想象一下，日月星辰仿佛是夜空中闪烁跳跃的宝石。
That's ominous - a star devouring gap in the middle of the night sky... someone better call for the Doctor!
这听上去可不那么吉利——天空中横亘着一条吞噬恒星的沟壑——快来人呼叫博士啊~ ！
Exploding in vibrant colors, fireworks paint the night sky for a moment that photographers seek to capture.
摄影师想要捕捉烟火将五颜六色的色彩迸发到天空的一瞬间。
Photographers showed either the beauty of the night sky or the immensity of light pollution from cities.
摄影师们既展示了夜空的美，也揭露现今城市严重的光污染现象。
After a few moments, and a brief flash of a strobe, the light took off, disappearing into the night sky.
几分钟以后，一个简短的闪光灯频闪，然后起飞，消失在夜空中。
The northern lights result from an unusual weather phenomenon that creates bright colors in the night sky.
北极光由一种不寻常的天气现象所形成，使黑夜的空中出现明亮的色彩。
Or, at least, our perception of it did, thanks to Galileo Galilei's scrutiny of the night sky with a telescope.
或者说，由于伽利略利用望远镜对夜晚的星空做的详细的观察，至少我们对它的认知发生了改变。
A few hundred miles to the south-west, in Memphis, Tennessee, more landing lights line up across the night sky.
离田纳西州孟斐斯西南几百英里，许多着陆导航灯一字排开，灯光划破天空。
A few hundred miles to the south-west, in Memphis, Tennessee, more landing lights line up across the night sky.
离田纳西州孟斐斯西南几百英里，许多着陆导航灯一字排开，灯光划破天空。
应用推荐