These trends only got worse as we moved into the nineties.
当我们进入了90年代，这些风气只不过变得更糟了。
By this time she was in her nineties and needed help more and more frequently.
到这时她已经九十多岁了，越来越频繁地需要帮助。
Yuan Longping, the Father of Hybrid Rice still worked in his nineties.
杂交水稻之父袁隆平90多岁还在工作。
The Wallaces both died in their nineties in the early 1980s.
20世纪80年代初，华莱士夫妇都在他们九十多岁时去世。
She was not only modest, which was usual in the nineties, but she was beautiful, which is unusual in any decade.
她不仅谦虚，这在90年代很常见，而且她很漂亮，这在任何一个年代都是不寻常的。
In fact, I know a woman in her nineties who runs and wins 10K races;
其实，我认识一个九十岁的老奶奶，参加了十公里赛跑，并且拿了冠军；
In the late nineties, he helped launch the Astrobiology Institute at NASA.
九十年代后期，他帮助美国宇航局成立了天体生物研究所。
While your inexperience may be atypical in the nineties, it is not abnormal.
你在这方面的缺乏经验在90年代也许算不上典型，却也并非不正常。
Many mentioned Lifestream project led in the mid-nineties at Yale University.
很多人提到了耶鲁大学九十年代中期领导的Lifestream项目。
I'll never forget the Apple Macromedia conference I attended in the mid - nineties.
我永远不会忘记我在上世纪90年代中期参加的苹果Macromedia会议。
The Post’s weekday circulation is barely two-thirds what it was in the nineteen-nineties.
《邮报》现在的日发行量勉强达到90年代的三分之二。
See the dip in the early nineties that appears to be the next largest dive after the current one?
看到九十年代初期出现的那次跳水了吗？仅次于当前这次大跳水的那个？
Television is my home I can afford in high school, that was the mid-nineties of the last century.
我家买得起电视是我上高中时，那已经是上个世纪九十年代中期了。
the Nineties was roads and anti-globalisation; and the Noughties, this decade, is about climate change.
90年代是公路和反全球化；而这个年代，00后，是关于气候变化。
In the early nineties, when I first visited south China, this area where we are gathered this evening was farmland.
90年代初，我第一次访问中国南方，我们今晚聚会的这个地方当时还是农田。
Mr. Reilly says when he served in the nineteen nineties; he pushed states to develop their own statewide standards.
Reilly表示，他在19世纪90年代任职时，他要求全国各州制定出他们自己的标准。
Mr. Reilly says when he served in the nineteen nineties, he pushed states to develop their own statewide standards.
Reilly称，当他20世纪90年代在职时，他推动各州制定自己遍及全州的标准。
And on the early [Nineties] Fireman records, they were basically dance records: you know, they were grooves, really.
再就是年代早期的那几张我扮演了消防员的舞曲专辑，它们实在是太棒了。
You can trace the roots of the gay baby boom back to the mid-nineties, when a number of cultural forces came together.
同志婴儿潮的根源可以追溯到上世纪90年代中期，那时候各种文化影响力聚集到一起。
And it was that kind of attitude of the West towards Russia in the Nineties that changed the attitude of many Russians.
19世纪西方人也曾经抱着这种态度来看待俄罗斯，因为西方的这种态度改变了俄罗斯人民。
The first number showed how many people received a hundred on the test, the second was nineties, third was eighties and so on.
第一个数字表明有几个人得了100分，第二个数字是有几个人得了90分，第三个数字是80分的人数，以此类推。
Back in the mid nineties, a different astronomer tried exactly the same trick to get themselves some fame and discredit astrology.
九十年代中期，一个不同的天文学家尽可能地用相同的诡计为自己博取名声并诋毁占星术。
I've been here in MIT for thirty years, and in the early nineties I taught the large freshmen physics course, and electromagnetism.
我麻省理工工作三十年了，在上世纪九十年代初，我就开始给大一新生上物理课，以及电磁学。
Then in the early nineteen nineties, well there's a reg guide, let me just write down the reg guide so you can kind of see it here.
在1990年代早期，有一个注册指导，我们写下,注册指导，所以你能够看到。
In the late nineties, Sondheim reunited with Hal Prince for Wise Guys, a long-in-the-works musical comedy about Addison and Wilson Mizner.
九十年代末，桑德海姆再次和哈尔·普林斯合作了《聪明的家伙》[Wise Guys]，讲述阿狄森和威尔森·米兹纳[Addison &Wilson Mizner]故事的一部长期制作的音乐剧。
The researchers find an almost doubling of the asthma rate in children born in the late nineties compared to children born in the eighties.
研究人员发现九十年代末出生的儿童的哮喘发病率比八十年代出生的儿童的哮喘发病率增加了几乎一倍。
This week in the magazine, Sasha Frere-Jones writes about the darkest metal of all: black metal, which emerged in Norway in the early nineties.
在本期杂志中，萨莎•弗里尔•琼斯向我们展示了暗浪潮之最——九十年代早期起源于挪威的黑暗金属。
Until the mid nineties, in the context of data replication, achieving distribution transparency and data consistency has often been the priority.
直到90年代中期，当谈到数据复制的时候，分布的透明性和数据的一致性常常都是重要的工作目标。
Until the mid nineties, in the context of data replication, achieving distribution transparency and data consistency has often been the priority.
直到90年代中期，当谈到数据复制的时候，分布的透明性和数据的一致性常常都是重要的工作目标。
应用推荐