In vain he declared his innocence; he was dismissed with no better answer.
他宣称自己无罪，却徒劳无功；他没有更好的回答就被解雇了。
A recent study suggests that vitamin E supplements, despite widespread belief in their efficacy, are no better than sugar pills for delaying the onset of the degenerative disease.
最近的一项研究表明，尽管人们普遍相信维生素E补充剂的功效，但在延缓退行性疾病发病方面，维生素 E 补充剂并不比糖丸效果更好。
Three in every five interviewed felt that the budget was neutral and they would be no better off.
每5个受访者中有3个认为该预算不会带来什么变化，他们的境况也不会改善。
There's no better way to bring the community together and spread love and joy than to throw a party!
没有比举办派对更好的方式来凝聚社区，传播爱和欢乐了！
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
According to Jane, there is no better cheese than Swiss cheese in our local supermarket.
据简说，在我们当地的超市里，没有比瑞士奶酪更好的奶酪了。
"The evidence for using kites to move large stones is no better or worse than the evidence for the brute force method," Gharib says.
“使用风筝来移动大石头的证据和使用蛮力方式的证据差不多。”Gharib说。
With palm trees swaying over almost a mile of sparkling sand, there is no better place for you to let loose entirely and simply sway along with the breeze.
棕榈树在将近一英里长的闪闪发光的沙滩上摇摆，没有比这更好的地方让你完全放松，简单地随着微风摇摆。
Sportswear manufacturers have no better showcase.
运动衣制造商没有比这更好的展示橱窗了。
The situation is no better in neighboring Hunan Province.
邻近的湖南省，情况也不比这里好。
Don't get smug, cat lovers. Your feline friends are no better.
不过那些猫咪爱好者也不要得意，你们的猫科类朋友也绝非善类。
There is no better success metric and it leads to less waste in the long run.
没有更好的方法了，而且从长远来看，这会减少浪费。
Overall no better (quality, productivity, …) than before – Some people agreed
相比以前总体上没有改善（质量、生产力……）——部分人同意
I feared the woman had no better thought than to make a mountebank of her child!
我本来担心这女人除去拿她的孩子装幌子再也没有更好的想法呢！
The Economist proved no better than anyone else at predicting this turnaround.
事实表明，在预测这次大翻身上，《经济学家》并不比其他人做得好。
Academically, black children at 17 perform no better than a white 13-year-old.
教育方面，17岁黑人孩子的成绩比不过13岁的白人。
After a heated chess match, you are generally no better off now that you've won.
在一场激烈的国际象棋比赛后，一般来说，无论输赢，都很享受的。
There is no better way to learn about a new culture than to experience it first-hand.
对了解一个全新的文化，亲身经历是再好不过的途径。
When a woman steals your husband, there is no better revenge than to let her keep him.
谁偷了你的男人，对她复仇的最好方法莫过于把他让给她。
They smoked as much or more than others and were no better about diet or exercise.
他们比其他人吸更多的烟，对饮食和锻炼也不甚注意。
Things are no better for barley, used to make the malt that yeast turns into alcohol.
而用来制成麦芽（麦芽酵母菌可转化为啤酒）的大麦也好不到那去。
The United States and Europe were no better off a century or two ago than Africa is today.
美国和欧洲一两个世界以前不见得就比今天的非洲富裕。
The outlook for growth in Europe is no better—and is perhaps even worse—than in America.
其次，欧洲经济增长态势不容乐观，甚至可能比美国还差。
There is no better way to live a purpose, and make money, than through a inherent talent.
没有比通过天生的才能为了一个目标生活和赚钱更好的方式了。
But the rebellions fighters are no better armed or organized than they were two days ago.
不过，与两天前相比，叛军战士的装备和组织依然没有改观。
There is no better way to live a purpose, and make money, than through an inherent talent.
没有比通过天生的才能为了一个目标生活和赚钱更好的方式了。
There's no better way to bring yourself into the present moment than to focus on your breathing.
没有比关注你的呼吸更好的方法来把你自己带到当下时刻。
There's no better way to bring yourself into the present moment than to focus on your breathing.
没有比关注你的呼吸更好的方法来把你自己带到当下时刻。
应用推荐