法律不搞例外。
Yuanyuna and I are no exceptions.
我和渊源也不例外。
This rule admits of no exceptions.
这一规则没有例外。
CNE Coded with no exceptions data type.
无例外代码资料型态。
There are no exceptions to this requirement.
以上要求没有例外。
"Treat everyone with respect and kindness. No exceptions." -kiana Tom.
“对每个人都要尊重和仁慈,不要有例外。”——杰安娜·汤姆。
Since no one performs at his best all the time, examinees are no exceptions.
但没人能够从始至终都表现得很好的,考试也不例外。
So, at least for the first 30 days (and preferably 60), you need to have no exceptions.
所以,至少要坚持30天(也可能是60天),没有例外。
Parents love their children by nature, and Chinese mothers and fathers are no exceptions.
父母爱护孩子是天性,中国的父母亲也不例外。
If no exceptions occur, the object's callback method should be called with a parameter of true.
如果没有异常发生,就应该用一个真值参数调用这个对象的callback方法。
Parents love their children by nature, where Chinese mothers and fathers are no exceptions.
父母的爱的本质,在中国的母亲和父亲也不例外子女。
No exceptions. And don't make the log complicated - that will only make you resist doing the log.
没有例外,不要把日志做的很复杂-那样只会使你对做记录产生抵触情绪。
Bidding is a battle of wits, and landscape engineering projects make no exceptions as well.
投标报价是一个斗智的过程,园林工程项目也不例外。
You experience what is necessary for your spiritual evolution, and there are no exceptions to it.
无一例外地,你们经历那些对于你们的灵性进化来说是必要的事情。
We each owe a death! There is no exceptions! But, oh, God, sometimes The Green Miles seem so long!
是的阿,有时候去倾听我们的声音,会发现在这仅有的短暂生命里我们还是可以写下不一样的精彩的!
From aircraft production to shipbuilding and the armored vehicles industry, there are no exceptions.
从飞机生产到造船,还有装甲车工业,无一例外。
It was supposed to be a moral tale reminding people that we are all in this together, no exceptions are made.
这种画据说是一种寓意教诲的传说,告诉人们:天下人无不死死相依,无一例外。
Pre-registration will be required, and generally close three days prior to the race. No exceptions will be allowed.
比赛需要提前报名,报名通常在比赛日前三天截止。没有例外。
Treats: Give yourself a treat for every risk you take, and two treats just because you're you. No exceptions. No excuses.
礼物:对每一个冒险一个奖赏;因为你还是你所以给两个奖赏。没有例外。没有借口。
Thomas: You publicly defended this policy countless times. You run hospitals, not health spas. Two beds to a room, no exceptions.
托马斯:你无数次在公众场合捍卫这个原则:你开的是医院,不是疗养院。一个房间两张床,绝无例外。
We should adhere that there are no exceptions in the face of party discipline and state law, with no leniency, no matter who is involved.
要坚持党纪国法面前没有例外,不管涉及到谁,都要一查到底,决不姑息。
We should adhere that there are no exceptions in the face of party discipline and state law, with no leniency, no matter who is involved.
要坚持党纪国法面前没有例外,不管涉及到谁,都要一查到底,决不姑息。
应用推荐