The team found that sending a robot to the Moon is far easier than sending a person - it does not need air or food and there is no return trip.
他们的研究团队发现，与真人相比，把机器人送上月球更简单易行，至少它不需要空气或粮食，更不用考虑如何让它回来。
The broker does not record how far through processing a multi-record file it is, so there is no concept of the broker flow restarting from the position where it stopped.
代理不记录处理多记录文件的进展状态，因此不存在从停止的位置重新开始代理流的概念。
If there is no doubt that a retooled international order would be far more representative of the distribution of power in the world today, it is not clear whether it would be better.
毫无疑问改组的国际次序会比当今世界的力量分散更具有代表性，只是不清楚哪个更好。
There can be no doubt that division of labor, provided that it is not taken too far, is an efficient way of organizing work. Fewer people can make more pins.
毫无疑问，如果不深究的话，劳动力的分工是一种有组织的高效的方法。人数少却能制造更多的针。
But we did not invite Master because it is too far from Australia to Bangkok to travel for the one day; so there is no need as it is too tiring.
我们没有邀请师尊，因为要一天从澳洲到曼谷的旅程太远，因为太令人疲累了，所以没有这个必须。
Why was China not notified of this meeting? So far, no one has given us any explanation about this and it still is a mystery to me.
为什么不通知中国？至今没有人向我们做任何解释，至今在我的脑子里还是一个谜团。
No oil major is able to affect energy prices on its own and even Exxon is far smaller than the world's largest energy company. It is not even close.
没有一家石油企业能独自影响能源价格，而且就连埃克森美孚也比世界最大的能源公司小得多，甚至连接近都算不上。
Oh, and as a warning: more likely than not, it will seem like one player is so far ahead that no one can catch up to them in points.
作为一个警告：很可能也不是这样，可能某玩家远远超前，其他玩家无法追上分数。
At present, there has been much research on personal IR, but it is not a piece of cake. So far, no mature personal IR system is in use.
目前，虽然有很多这方面的研究，但是要真正完全地符合个性化需求并非易事，迄今为止，还没有一个成熟的个性化检索系统投入使用。
AIDS a threat to humanity not only because it is so far no cure, and as a result of an increasing number of infants and children infected with HIV and died of AIDS.
艾滋病对人类的威胁不仅因为它到目前为止无法治愈，而且由于越来越多的婴儿和儿童感染艾滋病病毒并死于艾滋病。
Do not think that so far there is no such "human bombs" appears, it never will be.
别以为目前为止没有这样的“人弹”出现，就永远不会出现。
NO. 5 I have always felt that the position of an author is not and can't be distinguished or respectable, except in so far as it is not a profession.
我总是觉得，一个作家不会也不可能有所作为，如果他把写作当成一种职业。
There can be no doubt that division of labor, provided that it is not taken too far, is an efficient way of organizing work.
毫无疑问，如果不深究的话，劳动力的分工是一种有组织的高效的方法。
There can be no doubt that division of labor, provided that it is not taken too far, is an efficient way of organizing work.
毫无疑问，如果不深究的话，劳动力的分工是一种有组织的高效的方法。
应用推荐