All the tears I cry I, no matter how I try, they 'll never bring.
所有我流下的泪水，所有我做的尝试，也无法将你带回我身边。
All the tears I cry, no matter how I try, they'll never bring you home to me.
所有我流下的泪水，所有我做的尝试，也无法将你带回我身边。你是否会在天堂，为我等待。
A universal force, a one and only kind, a thing I can't control, no matter how I try. what have you done to me?
你开始沉沦，宇宙般的魔力，只有它使我无法控制的，无论我如何尝试。
I don't know why I suddenly fell in love with you, but I'm passive and no matter how I try, I can't never say "I love you". What can I do?
不知道为什么，我突然爱上了你，但是我很被动，怎么也说不出口我爱你，怎么办？
No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.
不管我怎么努力，我好像总也无法付清所有的账单。
As a mother I can do a lot of things for my children, but no matter how hard I try? I can never be their father.
作为一个母亲，我可以为我的孩子们做许多事情，但是不管我怎样努力——我永远成为不了他们的父亲。
As a mother I can do a lot of things for my children, but no matter how hard I try I can never be their father.
作为一个母亲，我可以为我的孩子们做许多事情，但是不管我怎样努力——我永远成为不了他们的父亲。
I think that no matter how we try to fill in the blank, it's a very long blank.
我认为不论我们多么努力地填补空白，那是一个很长的空白。
I know there are days when it just seems like nothing can go right and no matter how much you try to grin and bear it, things just keep getting worse.
我知道总有些日子让你觉得一无是处，不管你如何尝试着笑看人生或者勉强忍耐，有的日子好像总是变得更糟。
People have often told me this is very biased and 'fan boyish', but StarCraft has in it what I think no other company has been able to capture no matter how hard they try.
人们认为我的这种做法是有失偏颇的，并且也显得很孩子气。但是在我看来，星际争霸有较其他游戏所无法比拟的东西，一种无论其他游戏如何努力也无法追赶的东西。
I work very hard to check and re-check my spelling.But the fact remains, no matter how hard I try, how aware I am of my shortcoming in this area, I am a terrible speller.
我真是尽力去检查再检查自己的拼写，但是不论我多么努力，我多么注意，这方面问题还是有，我的拼写实在太糟了。
I work very hard to check and re-check my spelling. But the fact remains, no matter how hard I try, how aware I am of my shortcoming in this area, I am a terrible speller.
我真是尽力去检查再检查自己的拼写，但是不论我多么努力，我多么注意，这方面问题还是有，我的拼写实在太糟了。
I can perfectly recall the tone of her voice and the expression on her face as she sang to us, but no matter how hard I try, I simply cannot remember the lyrics or the melody of that song.
我能很清楚地记起她吟唱时的音调和面庞，但是无论我如何回忆，我就是记不起那摇篮曲的歌词和旋律。
Luckily, a wave come along and she was on my back and I said: 'Hannah, no matter how weak you are try and hang on, this wave is going to save our life.'
幸运的是，一个海浪涌来，我把她背在背上，并对她说‘汉娜，不管你多么虚弱，都要努力坚持，这个海浪会救我们的’。
As a mother I can do a lot of things for my children, but no matter how hard I try I can neverbe their father.
作为一个母亲，我可以为我的孩子们做许多事情，但是不管我怎样努力——我永远成为不了他们的父亲。
It appears that this is not my job to the white, no matter how I make, I will try to do it, study it well, come on.
看来，这次我的这个工作没有白来了，不管我做得怎么样，我还是会用尽全力去做，好好的学习吧，加油。
No matter how hard the condition will be, I think if we try our best together. Maybe the problem can be solving someday, because carbon emission is a focus of the world.
无论条件多么艰难，如果我们一起努力，也许有一天这个问题可以得以解决，因为碳排放是世界的焦点。
No matter how hard I try, I can't learn the two families, which makes me very depressed.
不管我多努力，我还是学不好这两科，这使得我很沮丧。
No matter how hard you try, no piece of paper can be folded in half more than 7 times. I just tried it — it can't be done.
不管你多努力地尝试，你都无法将一张纸对半折超过7次，我试过了，我做不到。
I try to be a good son, but no matter how hard I try, my parents never seem to be satisfied.
我努力做一个好儿子，但是无论我多么努力，我的父母似乎从来没有满意过。
No matter how busy I am, I will try my best to reply your each email.
即使再忙我也将尽量回复你们的每封邮件。
You make a tale, no matter how fragmented or experimental or how disregarding of all conventional and helpful forms. Try this for me. No, no, I have a better idea.
你创作了一个故事，不管这个故事是如何支离破碎，或蕴藏着丰富的经验，还是完全不遵守常规及有用的形式，为了我，试一下，不，不，我有一个更好的主意。
In my spare time, I have broad interests like many other youngsters and I will try my best to finish it no matter how difficult it is.
在我的业余时间，我像其他许多青少年一样有广泛的兴趣爱好，不管多么困难，我会尽我最大的努力去完成学业。
No matter what I do, no matter how hard I try, I still can't get what I want.
无论我做什么，无论我如何努力，我都无法得到我想要的。
BarThe pace of life becomes faster and faster. A lot of things need to be done every day, but time never seems enough no matter how hard I try to do as many as possible.
生活越来越紧张，每天都有许多的事情要做，而且似乎再怎么做，还是感觉时间不够。
Try for a few days, I found no effect, I said to myself: "the original effect is quite good of, how no matter now?"
试了几天，我发现根本没效果，我自言自语道：“原来的成效挺好的，怎么现在不管用了？”
Try for a few days, I found no effect, I said to myself: "the original effect is quite good of, how no matter now?"
试了几天，我发现根本没效果，我自言自语道：“原来的成效挺好的，怎么现在不管用了？”
应用推荐