Countries that need oil are clawing at each other to lock up scarce supplies, and are willing to deal with any government, no matter how unpleasant, to do it.
需要石油的国家正在互相撕咬以锁定稀缺的石油供应，并且，无论这种事会多么令人不愉快，它们都愿意与任何政府打交道。
No matter how ambitious your ultimate goal is, you're more likely to attain it if you're willing to start small and get there in increments.
不积硅步无以至千里，无论你的终极目标有多么的远大，如果你愿意从小处做起循序渐进，你就更有可能达到目标。
No matter how much they are willing to give us help, we can only accompany up to us to the entrance of the tomb.
无论他们愿意给予我们多大的帮助，至多也只能陪我们走到墓穴的门口。
I'm learning that I can be willing to use what I've been given – no matter how small or insignificant it may seem.
我一直都在学习如何让自己乐于利用现有的一切天赋：无论它看上去多么渺小，多么不值一提。
You have to remember that for a healthy relationship, no matter how far or close, you must be willing to let go.
必须记住，对于健康的感情，无论咫尺或是天涯，该放手时就放手。
No matter how ambitious your ultimate goal is, you're more likely to attain it if you're willing tostart small and get there in increments.
不积硅步无以至千里，无论你的终极目标有多么的远大，如果你愿意从小处做起循序渐进，你就更有可能达到目标。 %。
Once the man really love a person, will be for her efforts, in order to win a better tomorrow, no matter how big the problem is willing to go all out.
男人一旦真正爱上一个人，便会为了她努力奋斗，为了赢来更好的明天，不管遇到多大的问题都愿意全力以赴。
I did not think this is brushstroke trades badly, no matter the price how, we are willing to sell a company.
我从来就没认为这是一笔不好的交易，无论价格如何，我们都愿意出售公司。
Tell God that you are willing to see your errors and clean house on your own soul, no matter how you've been offended by what your spouse has done.
告诉上帝无论你的爱人对你做了多么令人伤心的事情，你都愿意看到你自己的错误，清洁你自己的灵魂。
I'm learning that no matter how old you are, a willing spirit is capable of anything.
妈妈使我逐渐地明白了一个道理：一个人不管有多老，心甘情愿的精神能够成就一切；
Love is not to find a pair of completely suitable for your hand, but a pair of not appropriate, that no matter how they would be willing to hold your hand.
爱绝不是要找一双完全适合你的手，而是一双无论有多么的不合适，也愿意牵你的手。
But, this week, no matter how tempted you feel - or how much pressure or persuasion you encounter, remain willing to see things from all sides.
但是，本周里，不论你感受到多大的诱惑——或者面临多强大的压力或劝说攻势，都要对来自各方的事物保持一种喜闻乐见的态度。
Qin Fen: From now on, no matter how rich Xiangshan, how healthy and how much I love you, you are not willing to do with him?
秦奋：从今往后，不论香山多么富有，多么健康，多么爱你，你都不愿意和他在一起吗？
My first lot yielded 130 sticks which was more than I was willing to eat no matter how hungry I was so I have halved the recipe so that you make a more reasonable amount.
我的第一批取得了130支，是比我更愿意吃无论多么饿我所以我有一半的配方使您作出更合理的数额。
No matter how tough the life it is, you will find a person who willing to keep you company without any complaint in the end.
论生活变得多么严肃，你总会找到一个让你心甘情愿傻傻相伴的人。
No matter how much we are willing to work, there seems to be a competitor who's willing to work more.
不管我们多么愿意工作，工作总好像是没完没了的。
Love is never finding a hand that perfectly fits yours. It is finding the one who is willing to hold your hands no matter how unfit it may be.
爱绝不是要找一双完全适合你的手，而是一双无论有多么的不合适，也愿意牵你的手。
Because... no matter how stupid I think this is, I'm willing to take a chance on you.
不管我认为这有多傻，但我真的愿意为你冒险一试。
Because... no matter how stupid I think this is, I'm willing to take a chance on you.
不管我认为这有多傻，但我真的愿意为你冒险一试。
应用推荐