There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.
不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我的错。
I know that there is absolutely no need to give out definitions of a true friend.
我认识到没有必要给真正的朋友下定义。
Sometimes problems can sort themselves out, so there is no need to be too worried about them.
有时候问题会自行解决，所以不必太担心。
There's no need to thank me—I enjoyed doing it.
不必谢我，我乐意效劳。
There's no need to exhaust yourself clearing up—we'll do it.
你不必筋疲力尽地收拾—我们会做的。
Some of these ideas are worth pursuing, but there is no need to reinvent the wheel.
这些观点中有些值得进一步探究，但是没有必要全部重来。
The safety belt is easy to fit as there's no need to bolt it to seat belt anchorage points.
这种安全带很容易安装，因为不需要把它拴在安全带固定点上。
There was no need to say we were angry.
不用说，我们都很生气。
There is no need to fear public speaking any more.
没有必要再害怕公开演讲了。
It was considered that they had no need to drink water.
人们认为它们不需要喝水。
If you haven't opened your watermelons, then there's no need to put them in your fridge.
如果你还没有打开西瓜，那就没必要把它们放进冰箱。
There is no need to look up every new word in the dictionary when you are reading.
阅读的时候，没必要每个生词都查字典。
You can take notes, but there is no need to write down everything on the screen.
你们可以做笔记，但是没有必要把屏幕上所有的东西都记下来。
Clearly, therefore, there is no need to impose the limits these editorials are calling for.
因此，显然没有必要强制实行这些社论所呼吁的限制。
No need to, says Pipitone because, in fact, most of us already get enough protein in our diet.
皮皮托内说，这没有必要，因为事实上我们大多数人已经从饮食中获得了足够的蛋白质。
If the latter, there's no need to go to extremes and buy the biggest horse pills or the most expensive bottles.
如果是后者，就没有必要走极端，买最大剂量的大药片或最昂贵的瓶瓶罐罐。
There's no need to worry about food and drink as we'll be supplying sandwiches and coffee, possibly some biscuits.
没有必要担心食物和饮料，因为我们将提供三明治和咖啡，可能还有饼干。
Once you're home recovering, Ava could let you talk to your doctor, so there's no need to send someone to your house.
一旦你在家康复了，艾娃可以让你和医生谈谈，所以没必要派人去你家。
"There is no need to rush," said Angela Raffle, a specialist in cervical cancer screening with the National Health Service in Britain.
一名专门为英国国民医疗服务机构进行宫颈癌检查的医生安吉拉·瑞福尔说：“没必要匆匆忙忙。”
Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
既然我们一次只走一步，就没有必要计划我们的路线，因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
There's no need to go out and find people you hate, but you need to do some self-assessment to determine where you have become stale in your thinking.
没有必要出去找你讨厌的人，但你需要做一些自我评估，以确定你的思考模式中的哪些地方已经变得陈旧。
The economist J.K. Galbraith once wrote, "Faced with a choice between changing one's mind and proving there is no need to do so, almost everyone gets busy with the proof."
经济学家J.K.加尔布雷斯曾经写道：“当面对这样一个抉择，即改变自己的想法或证明没必要改变它时，几乎每个人都会忙于证明（没必要改变）。”
Speak calmly if you think you're in the right; there's no need to get angry.
有理慢慢儿说，何必发脾气。
Even if you have found the secret, there is no need to cry it from the housetop.
即使你知道了这个秘密，也没有必要闹得满城风雨。
There is no need to manually edit any routing file.
不需要手动编辑任何路由文件。
I have no need to advertise my fears or my insecurities.
我不需要大肆宣扬我害怕或者缺乏安全感。
No need to pre-determine the numbers of rows and columns.
不需要预先确定行和列的数量。
Immediate notification of clients; no need to cache events.
直接通知客户端；不需要缓存事件。
Unlike India we feel no need to eat antibiotics for pudding.
不像在印度，我们吃这儿的布丁不需要先吃抗生素。
There is no need to restart the computer or logout and login.
不需要重新启动计算机或退出并重新登录。
应用推荐