When problems arose, she responded with her characteristic: "No problem, I can handle it."
出现问题时，她会用她特有的方式回应：“没问题，我能处理。”
However, he finds no problem talking with his Chinese colleagues, many of whom speak good English.
不过，他发现与中国同事交谈没有问题，他们中的许多人英语都说得很好。
If you are on the receiving end of a "new" thank you, you can respond with a simple "no problem”, or "sure”.
如果你收到“形式新颖的”谢谢，你可以简单地回答“no problem（没问题）”或“sure（当然）”。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
He says he'll have no problem authenticating the stamp.
他说他完全可以鉴定这枚邮票。
I have no problem climbing the mountains, which is not too high.
我爬山没有问题，因为这山不是太高。
We have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.
我们完全能够看懂电影中一个少女睡去，一觉醒来却变成了老年人詹妮弗·加纳。
No problem with encrypted or compressed content.
加密或压缩内容没问题。
No Leo Messi, no Zlatan Ibrahimovic, no problem.
没有里奥·梅西，没有茨兰坦-伊布·拉希莫维奇，然而没有问题。
Some kids won't eat vegetables, but Ashley, no problem.
一些小孩子不吃蔬菜，但对艾希莉来说却没有问题。
No problem, edit the conditions and regenerate the group.
没关系，编辑条件并重新生成组。
"No problem," the tired traveler assured him. "I'll take it."
“没问题，”旅途劳顿的约翰向他保证道，“就要这间了。”
Pressed, Mr Romney admits he has no problem with atheists.
迫于压力，罗姆尼先生承诺他对无神论者不会有歧视。
"There's no problem with taking pictures and telling my story."
拍照和把我的故事讲出来没问题。
So I have no problem endorsing Email Triage as an affiliate.
所以我毫无疑问地支持电子邮件分流。
No problem, just install a notifier and you can see when news arrives.
没问题，只需安装一个提示器你就能看到新更新的条目。
It's me! '" He adds, "I have no problem thinking, but I can't speak.
他补充说，“我可以思考，就是不能说话。”
This happens to be the default, so in most cases there is no problem.
而这一点刚好是默认的，所以大多数情况下这没有问题。
In theory at least, RIM should have no problem fending off the interloper.
至少在理论上，RIM应该能够抵挡住这个入侵者。
If the economies are doing well in China, India or in Asia, there's no problem.
如果中国、印度或者亚洲经济表现良好，就不会有问题。
STEVE: No, no problem. I have my car in the parking ramp around the corner.
史提夫：没关系，我的车就停在转角的停车坡路上。
Cabbie: It's no problem. I was new in new York one time, too. I'm from Iowa.
司机：这没什么。我也曾是一个初来乍到纽约的人。我从爱荷华州来的。
No problem there. But there was still more Matchmaker Li needed to offer the Fus.
这些都没有问题了，不过李媒婆向付家提供的还要更多。
So if I get busted for attempted escape, I’ll throw in a homicide, no problem.
所以，如果我因试图越狱被抓住，我肯定会被送死囚室。
Clerk: No problem, the magcard is locked, show me your passport, I will help you out.
职员：问题不大，您的银行磁卡被锁住了，请出示护照，输入密码就可以给您解开。
No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
这名经纪人笑道：没问题，我可以安排你和它的工作人员联系。
"There was no problem, they resolved everything amicably," lawyer Michele Cahen said.
米歇尔•卡亨律师说：“整个过程很顺利，他们友好地解决了一切问题。”
"There was no problem, they resolved everything amicably," lawyer Michele Cahen said.
米歇尔•卡亨律师说：“整个过程很顺利，他们友好地解决了一切问题。”
应用推荐