Leaves no soap-and-water dryness.
没有皂质的干燥。
All processes of loading and unloading have been successful with no SOAP overhead problems.
所有装载及卸载的流程都成功地完成了，没有出现SOAP开销问题。
This enables an channel to communicate with an endpoint that is expecting XML with no SOAP formatting.
这可让通道与只预期XML(不带soap格式)的端点进行通讯。
The GET and POST operations are useful if you need to call a Web Service quickly and no SOAP client is readily available.
如果需要快速的调用Web服务且没有SOAP客户端的话，GET和POST操作都是非常有用的。
In the SOAP envelope, there is no element to provide a reference to the attachment, which is outside of the SOAP envelope.
在SOAP信封中，所有元素都不提供到附件的引用，只有信封之外才存在这类元素。
Because no native mainframe SOAP stacks existed at the time, most mainframe-centric integration vendors felt compelled to develop homemade SOAP stacks.
由于当时标准的大型机SOAP栈还没有出现，大部分以大型机为中心的集成商不得不开发自己的SOAP栈。
Hence if no one accesses the body of a SOAP message, that part of the SOAP message will not be built.
因此如果不需要访问SOAP消息体，SOAP消息的这部分就不会被构建。
Thus, the original SOAP specification had to provide a way of encoding type information along with the parameters being sent for method calls because there was no accepted way of specifying it.
因此，原始的SOAP规范必须与方法调用时发送的参数一起提供一种方法来指明编码类型信息，因为没有已接受的方法来指定它。
I suggest using the SOAP binding simply because it is the most commonly supported and there is no reason not to use SOAP as a message format in most cases.
我建议只使用SOAP绑定，因为它受到最广泛地支持，并且在大多数情况下没有理由不用SOAP作为消息格式。
It is very different from SOAP and POX, for instance, there is no XML message coming in at all time.
它与SOAP和POX非常不同，例如，并不总是有XML消息进来。
Working at this level, you have no idea whether the underlying service is SOAP or REST; you simply invoke the service.
使用这个级别的时候，您无法知道基础服务是SOAP或REST，仅仅是调用服务。
It's no surprise that since my last turn on the Soapbox, the hype surrounding SOAP has continued to rise.
自从上一次谈论临时讲台以来，围绕SOAP的大量宣传仍在继续升温，毫不奇怪。
There is no official RDF encoding for SOAP yet, but this discussion is based on the conventions and prescriptions of RDF and SOAP.
还没有官方的面向SOAP 的RDF编码，而本文的讨论基于 RDF和 SOAP 的约定和规定。
Upon successfully completing the query, a KeywordSearchResponse will be returned or, if the query found no matching items, a SOAP fault will be thrown that contains a message stating so.
一旦成功地完成查询，就会返回KeywordSearchResponse，或者如果查询没有找到匹配的条目，就会抛出一个SOAPFault，其中包含说明情况的消息。
The Message Element Setter mediation primitive provides a simple way of deleting elements in the service request, and SOAP headers are no exception.
MessageElementSetter中介基元提供了删除服务请求中的元素的简单方法，SOAPHeader也不例外。
As I argued at the beginning of this article, there is no reason you should have to mutate our SOAP message into RPC form in order to use SOAP.
我在本文开始部分讨论过，没有理由为了使用SOAP，而一定将SOAP消息转换为RPC形式。
For instance, I observed certain SOAP bindings create multiple copies of the SOAP request — with each request instantiated as a String object — for no apparent reason.
比如，我发现某些SOAP绑定创建SOAP请求的多个副本，每个请求都实例化为string对象——这样做并没有明显的理由。
The receiver end should have no problem to accept such document style SOAP message as long as the same schema defined in receiver's WSDL.
只要在接收方的WSDL 中定义了相同的名称，接收方端就不应有与接受此类Document样式SOAP消息相关的问题。
And this can be time-consuming, or it can even fail, for example, if the development machine where you open the project has no Internet access, or is unable to connect to the SOAP Web service machine.
例如。如果您打开项目时，所在的开发机器不能访问Internet，或者不能连接到SOAPWeb服务所在机器，便会出现这种情况。
Handlers normally process the information inside the SOAP headers, although they have no limitations on processing other parts of the message as well.
处理程序通常处理SOAPHeader内的信息，不过并不限制同时对消息的其他部分进行处理。
In his article on "Consuming services Using Silverlight 2.0" Simon Evan points out that there is no support for auto proxy generation as is the case for SOAP Web services.
在SimonEvan的文章“使用Silverlight 2.0消费服务”中，他指出目前不支持类似SOAPWeb Service中那样的自动生成代理。
Notice the prefix of the SOAP header has not been copied, because this has no business significance and is just a pointer to the SOAP header namespace.
请注意，未复制SOAPHeader的前缀，因为这没有业务意义，只是指向SOAP Header命名空间的指针。
However, you no longer need to know the details of the SOAP message. The three steps specific to a DII JAX-RPC application are.
然而，您不再需要了解SOAP消息的详细内容。
With data binding approaches, many of the issues associated with SOAP encoding are no longer relevant.
使用数据绑定方法，大多数与SOAP编码有关的问题就不再会有了。
Moreover, if you decided to cache based on the individual unique parts of a SOAP envelope, there is no way to indicate if the query is suitable for such caching.
此外，如果您决定在一个SOAP信封单独的、唯一的部分的基础上进行高速缓存，那么没什么办法来表明这个查询是否适于这种高速缓存。
Now people strictly observe the rule against bathing with soap in the river, and there are no longer plastic bags full of marigold offerings floating on its surface.
如今，人们严格遵守着不在河中用香皂洗澡的规定，也不再把装满金盏花塑料袋漂在水面上。
By doing so, the interoperability issue with the RPC style can be avoided since there is no particular operation name presented in the SOAP message.
这样，就可以避免rpc样式的互操作性问题，因为SOAP消息中并不会出现任何特定的操作名称。
Before filling the containers, clean them with dish washing soap and water, and rinse them completely so that there is no residual soap.
在装水之前，要用餐具专用洗涤剂和水清洗容器，并用水冲净，以免洗涤剂残留。
For most consumers, tea is a commodity product. They are no more likely to identify with their tea than with their dish soap.
对于大多数的消费者来说茶叶只不过是一种普通的商品，就像日常生活用品洗洁剂一样，他们可不愿花比它还多的心神在茶叶上。
The soaps containing triclosan used in the community setting are no more effective than plain soap at preventing infectious illness symptoms, as well as reducing bacteria on the hands.
我们常用的含三氯森的抗菌药皂在预防传染性疾病上并不比普通香皂更有效，也不能显著减少手上的细菌。
应用推荐