The human body can absorb no more than about a quart of water per hour, beyond which the brain can swell dangerously, says Dr. Goldfarb.
戈德法布博士称，人体每小时最多只能吸收大约一夸脱水，如果超过这个限度，大脑就会危险地膨胀。
But as the nation's "freeter" (freelance part-time worker) population continues to swell (nearly 4.5 million as of 2009), young men like Miyano are no longer a shunned and shameful minority.
但是这个国家“自由职业者”(自由职业者兼职人员)的人口不断膨胀(截至2009年近450万)，像宫野这样的年轻男子不再是让人避之唯恐不及和引以为可耻的少数族。
There was a great smooth swell upon the sea. the wind blowing steady and gentle from the south there was no contrariety between that and the current and the billows rose and fell unbroken.
这时，海面上荡漾着大片平滑的微波，轻柔的南风不停地吹来，方向与微波刚好一致，因此将原来的微波吹成了一片一片起伏的巨浪。
As swell rock has more complex qualities, no unified criterion is made in its distinguishing anti classifying.
膨胀岩是一类性质极为复杂的岩石，对其判别与分类目前还没有统一的标准和认识。
But veneer particleboard furniture to a part of the edge must, because no edge board will absorb moisture, swell and damage.
而且刨花板贴面家具着地部分必须封边，因为不封边板就会吸潮、发胀而损坏。
There is no estimating the pride I took in this grandeur, or the affection that began to swell and grow in me for those people.
我接受了这份并不值得骄傲的神圣感，对这些人的情感也开始在我心中生根发芽并茁壮成长。
It is easy enough for an Aeolian harp to whisper music when the winds blow-the difficulty is for music to swell forth when no wind is stirring.
微风吹来，铃铛就能轻而易举地发出美妙的乐音，但是一旦风停止就难发出声响了。
It is easy enough for an Aeolian harp to whisper music when the winds blow-the difficulty is for music to swell forth when no wind is stirring.
微风吹来，铃铛就能轻而易举地发出美妙的乐音，但是一旦风停止就难发出声响了。
应用推荐