There's no way to share, and there's no way to prepare these, and no way to capture any value from the collective whole.
那就没有办法交流，没法做准备，没有办法从集体中获得价值。
I remember passing this way the other morning on my way to the American Express, knowing in advance that there would be no mail for me, no check, no cable, nothing, nothing.
我还记得那天早上经过这儿到美国捷运公司去的路上发生的事，那天我早就估计到不会有我的邮件，没有支票，也没有电报，什么都没有。
Unfortunately there is no real way of comparing the impact of each variable, and so there is no real way of judging the net effect.
不幸的是，没有实际的方式来比较每一变量的影响，因此没有实际的方式评价净影响。
Tolerance and dialogue are essential, because without them there is no peaceful exchange of ideas, and no way to arrive at agreed solutions allowing different societies to evolve in their own way.
包容与对话必不可少，没有了它们，就无法和平地交换意见，无法让各社会通过自己的方式达成一致。
There's no way to share, there's no way to prepare these, no way to capture any value from the collective whole.
那就没有办法交流，没法做准备，没有办法从集体中获得价值。
As you have probably already guessed, there is no easy way out of this philosophical problem (or at least there is no easy philosophical way out!)
正如你很可能已经猜到的那样，对于这个哲学问题没有一种轻易的解决办法(或者至少没有一种简单的哲学上的解决办法！)
We had no way to get details about sales, no way to capture customer opinion, no good way to get information from the baristas.
我们没法得到销售数据的细节，没法获取客户的意见，也没有一个从咖啡师那儿得到有用信息的方法。
For the most part, there is no consistency among analytics programs and no way to guarantee that they are looking at the logs or the traffic the same way.
这是因为，大多数时候，没有一模一样的分析程序，没有方法保证他们使用相同的算法来分析日志和流量。
Let's hope so, because otherwise there will be no way for New Yorkers to avoid sitting in crippling congestion. No way AT ALL.
让我们一起期待，因为纽约人想要避开交通拥堵别无选择，或者说根本是无从选择。
Unfortunately, when you use the new-style for loop, there's no way to access the actual iterator and hence no way to retrieve the second value of each pair.
不幸的是，在使用新型for循环时，无法访问实际的迭代器，因而无法获取每一对的第二个值。
Please do not think that the future of have no way, if there is no way, I will in the thorns cut out a path for you to go.
请你不要以为前途无路，如果没有路，我会在荆棘里劈出一条路给你走。
Hey! Hey! You! You! I don't like your girlfriend! No way! No way! I think you need a new one.
嗨！嗨！你！你！我不喜欢你的女朋友！没门！没门！我认为你需要一个新的。
Lost on the way, no one to blame, no one to save, nothing to do with the way everything's changed.
迷失了道路，无人责备，无需拯救。无法阻止，万物的改变。
There's no way I could make it without you, and there's no way that I'd even try.
没有你我不可能做到，没有你我甚至不可能去尝试。
By deenergizing of coil, the control air actuates the3 - way valve pos. no. 29 through the pipe named "SUPPLY" and the3 - way magnet valve pos. no. 73, right frame.
由线圈的断电，控制空气促动三通阀29通过supply管路和三通电磁阀73右位。
How could I be? Maybe I should be making my way to the Pearly Gates, but I had no sense of direction when I was alive so I had no chance of finding my way now as a spirit, if indeed that is what I am.
我能怎么做？也许我应该前往天国之门，但是我活着时就失去了方向感，所以如今我的灵魂也迷路了，如果那确实是我。
Why, the second batch of goods not testing have no way to prepare your goods package right away, has no way to sell going to.
为什么第二批货没有测试就无法和你们的货一起包装，无法卖出去。
Women will marry a man when there is no way to go; women divorce when a man has no way to go. (the divorced man will definitely meet another women without way to go.)
女人走投无路时她会和一个男人结婚；男人走投无路时一个女人会和他离婚。(这个离婚的男人肯定还会遇到一个走投无路的女人。)
Women will marry a man when there is no way to go; women divorce when a man has no way to go. (the divorced man will definitely meet another women without way to go.)
女人走投无路时她会和一个男人结婚；男人走投无路时一个女人会和他离婚。(这个离婚的男人肯定还会遇到一个走投无路的女人。)
应用推荐