This device, developed at the Joint Non-Lethal Weapons Directorate in Quantico, Virginia, is a microwave transmitter the size and shape of a small satellite dish that pivots on top of an armoured car.
这种由弗吉尼亚州匡恩提科市的非杀伤性武器联合局研发的装置，是一种安装在装甲车顶部的可转动的微波发射机，其形状与大小如同一只小型碟式卫星电视天线。
America is the world's largest producer of nuclear energy, but has not approved a single new plant since a scary (but non-lethal) nuclear accident at Three Mile Island in 1979.
美国虽然是世界上最大的核能源生产国，但是自1979年骇人(但非致死)的三里岛核泄漏事故以来，还没有批准任何建造任何一座新核电站。
The Mission Payload Module -- Non-Lethal Weapons System (MPM-NLWS) will provide the warfighter with a non-lethal counter-personnel capability.
任务载荷模块-非致命性武器系统（MPM-NLWS）将为作战人员提供非致命性人员杀伤能力。
It is stitching together a "northern distribution network" to bring non-lethal supplies such as water and fuel into Afghanistan through Russia and Central Asia.
美方正试图编织出一张“北方配送网络”，将诸如水和燃料等非杀伤性补给品通过这一网络，经由俄国和中亚运抵阿富汗。
It also shows how much more lethal metastasic and non-function tumors—of the type Jobs is believed NOT to have had, at diagnosis—can be.
该表也显示确诊是，乔布斯可能不会有更致命的转移和非功能肿瘤。
Dozens of non-lethal cases have been found in 22 other countries.
在其他22个国家也发现很多非致命兵力。
Ron Madrid, an expert on non-lethal warfare, says that a new laser-warning system has proved particularly effective in reducing casualties at checkpoints in Afghanistan and Iraq.
研究非致命武器战争方面的专家隆·马德·里德指出，在阿富汗和伊拉克的检查站所启用的一种新型激光警告系统已证明其在减少人员伤亡方面作用尤其明显。
Ships carrying non-flammable materials can be surrounded by a non-lethal 9, 000-volt electric device to deter pirates from climbing over the rails.
如果船只上没有易燃物质， 也可以在船四周安装一种九千瓦的电力设备，这样可以防止海盗爬上栏杆。
Rasmussen said NATO had struck an agreement with Moscow to allow shipments of non-lethal supplies on Russian railways into and out of Afghanistan - including, for the first time, of armored vehicles.
拉穆尔森说，北约与莫斯科达成了一项协议，被许可使用俄罗斯铁路运送非致命的物资进出阿富汗——其中包括首次许可的装甲车辆。
We do this by surging lethal and non-lethal fires into his position in such a way as to avoid unnecessary civilian casualties and property damage.
我们通过凶猛的致命和非致命火力做到这一点并且避免平民伤亡和财产损失。
Dazzlers were originally mounted devices to U. S. soldiers rifles as a non-lethal way to halt Iraqis who failed to stop at checkpoints.
起初这被美国士兵用来阻止未能乖乖接受检查的伊拉克人，且被广泛使用的非致死性武器。
Elsewhere, he came across references to attempts to use electromagnetic energy, sound waves or microwave beams to cause non-lethal pain to the body.
在其他地方，他也发现了相关资料，利用电磁能量声波或微波束造成非致命的身体疼痛。
Head lice are robust and grow resistant to treatments if they have been in proximity to non-lethal levels.
头虱是稳健成长的抗拒治疗，如果他们已在邻近的非致命性的水平。
The activities of chitinase for effective and non-effective strains had not much difference, and the strains which were strongly lethal to the juveniles did not have high activity of chitinase.
对线虫有强致死作用的菌株并不具有较高的几丁质酶活，细菌对北方根结线虫二龄幼虫的致死作用与其分泌的几丁质酶活性的高低相关性不大。
Fetal surgery has been successfully applied to some lethal diseases, while its application in the non-lethal congenital malformation such as cleft lip and palate is still under research at present.
胎儿外科技术已成功应用于一些胎儿致命性疾病的治疗，而应用该技术治疗非致命性的先天畸形如唇腭裂，目前尚处于研究阶段。
"Permanent presence" in a province is defined as one or more insurgent attacks - lethal and non-lethal - per week.
某个省份“永久性的出现”意味着每周有一次以上的致命或非致命反叛袭击。
As a 12-year Navy veteran who taught hundreds of Sailors how to effectively employ firearms and non-lethal weapons in the use of force, I think the middle is where our lawmakers need to get, and fast.
作为一个在海军服役了12年的老兵，我指导了数以百计的水手如何在需要使用武力的情况下有效的使用致命和非致命性武器，我认为把握好分寸是我们的立法者所应该做到的，而且还应该尽快的做到。
It would be an error to think that non-lethal weapons are not available for law-breakers.
如果认为违法分子不拥有非致命武器，那是错误的。
Colonel John Alexander, advising head of NATO's non-lethal weapon initiative, is the main proponent of these technologies.
陆军上校JohnAlexander，负责北约非致命武器开始的头目，是主要关于这些技术的提议人。
Active Denial technology is a breakthrough non-lethal technology that USES millimeter-wave electromagnetic energy to stop, deter and turn back an advancing adversary from relatively long range.
主动拒止技术是远距离使用毫米波电磁能以阻止、延缓和挡回前进之敌的一项突破性非杀伤技术。
It is like an advanced form of loudhailer which specifically directs the sound rather than bathing everyone "says Neil davison of the non-lethal weapons project at the university of Bradford."
“这就像进化的扬声器，扬声器引导声音的方向而非泛传给所有对象。”莱佛德非致命武器计划的尼尔·大卫森说。
The electrical barrier, installed in 2002 to repel fish with non-lethal jolts, had been thought to be the only thing standing between the carp and Lake Michigan.
于2002年建成的五大湖区电网用于驱赶鱼类，而其所带电压不足以将它们致死。这些电网曾被认为是阻止亚洲鲤鱼进入密歇根湖的最后屏障。
Objective to explore the mechanism of human serum complement induced murine thymoma EL-4 cell lysis and to construct the complement non-lethal attack model on t lymphocytes.
目的探讨人血清补体杀伤小鼠胸腺瘤el - 4细胞的机制，建立补体杀伤t淋巴细胞的非致死模型。
Objective to explore the mechanism of human serum complement induced murine thymoma EL-4 cell lysis and to construct the complement non-lethal attack model on t lymphocytes.
目的探讨人血清补体杀伤小鼠胸腺瘤el - 4细胞的机制，建立补体杀伤t淋巴细胞的非致死模型。
应用推荐