The rocking made him seasick, and the noose becoming tighter and tighter, choked him.
摇晃使他头昏脑涨,套索越来越紧,令他窒息。
They tied Pinocchio's hands behind his shoulders and slipped the noose around his neck.
他们把皮诺乔的手绑在肩膀后面,把套索套在他的脖子上。
The justified noose awaits them!
正义的绞索在等待着他们!
They tied a noose round her neck.
他们在她脖子上系了一个活扣。
They were trying to noose the rhino.
他们正试图用套索捕捉犀牛。
He had fashioned a noose out of our dog Grouper's leash.
他用我们的狗古鲁普的皮带做了绞索。
He escaped the noose owing to mitigating circumstances.
他逃脱了由于减缓的情况下绞索。
Official video of the hanging shows Barzan being beheaded by the noose.
官方录像显示被绞索斩首。
But the noose around his neck may be tightening, mainly for economic reasons.
但是主要是出于经济上的原因,他脖子上的套索正在被拉紧。
You asked us to say, 'We have caught the sniper like a duck in a noose. '
你们希望听到我们说:'我们抓获那个杀手就像抓住绳套里的鸭子一样。'。
But I don't see why I should put my head in a noose to conceal his affair.
但我不明白我为什么要自讨苦吃,去帮他隐瞒他的风流韵事。
The Noose, a historical symbol of racial hatred, has made many reappearances recently.
在美国历史上象征着种族仇恨的绞索,最近又在美国各地多次出现。
Sharpton explained why seeing a noose strikes such an emotional chord with African Americans.
夏普顿解释了为什么看到套索会引起美国黑人如此强烈的共鸣。
The dog wagged his tail, but moved not. Sikes made a running noose and called him again.
狗摇了摇尾巴,但没有动弹。赛克斯打了一个活套,又一次唤它过来。
Then the hangman said, 'Hast thee done thy prayers? Now, lass, put thy head into the noose. '
刽子手又说:“祷告做完了吗?姑娘,现在把头伸进套索里。”
I waved my right arm as launcelot swept in-he recognized my rag-i tore away noose and bandage.
一见朗斯洛风驰电掣而来,我就把右臂一挥——他认出我那块破布了——我扯下的绳子和绷带。
One morning, in cool blood, I slipped a noose about its neck and hung it to the limb of a tree.
一天早晨,我残忍地用套索勒住它的脖子,并把它吊在了树枝上。
So finally I tied a couple of belts and jumped off the stairs, but my head slipped through the noose.
所以最后我把两根带子系在一起,跳下楼梯,不过我的头从套索中溜出去了。
One morning, in cool blood, I slipped a 11)noose about its neck and hung it to the limb of a tree.
一天早晨,我残忍地用套索勒住它的脖子,并把它吊在了树枝上。
This is a cruel form of trap made from a wire noose, which some people use to catch game wild animals.
这是一种用金属活套做成的残酷的捕兽器,有些人用来捕捉野生动物。
Federal prosecutors say they are actively investigating several noose incidents for possible prosecution.
联邦检察官司们表示他们正积极的调查几起套索事件,并可能进行起诉。
But I never did anything intentionally to displease him; I liked the job too well to put a noose around my neck.
不过我从来没有有意做什么事情使他不快,我大喜欢这份工作了,绝不会把绞索往自己脖子上套。
She has another reason for her opposition: in a few weeks a hangman is due to slip a noose around her son's neck.
她反对死刑的另一个原因是,其子数周后将被绞死。
The IRONY is that U. S. film executives are flocking east just as the noose is tightening on free expression there.
讽刺的是美国电影公司的管理层正在向东方聚集,就像对自由表达的套索在那里收紧一样。
Gradually, the noose would tighten around the colonel, especially as the anti-Qaddafi east holds most of Libya's oil.
渐渐地,周围的绞索将收紧上校,尤其是在反卡扎菲的利比亚东部的大部分石油。
When we looked at the sites, they showed people how to hang themselves from almost anywhere and how to tie the noose.
当我们细看这些网站时,上面介绍如何在任意地点吊死自己,还有如何绑索套。
As the legal noose tightens around his assets, there have been persistent rumours in Bangkok of quiet talks with his opponents.
随着泰国最高法院针对他信财产的处理越来越严厉,在曼谷已经开始出现有关“他信同其对手进行秘密会谈”的传言。
As the legal noose tightens around his assets, there have been persistent rumours in Bangkok of quiet talks with his opponents.
随着泰国最高法院针对他信财产的处理越来越严厉,在曼谷已经开始出现有关“他信同其对手进行秘密会谈”的传言。
应用推荐