Nora thought he was seventeen years old.
诺拉觉得他有17岁。
Nora turned sick to her stomach on hearing this news.
听了这个消息，诺拉变得忧心忡忡。
"Many children are used for begging," said Nora Urbina, special prosecutor for children's issues.
“许多儿童都被用于乞讨。”负责儿童问题的特别检察官诺拉·乌尔比纳说。
Nora is taking the lead in the running competition!
诺拉在跑步比赛中领先！
对着劳拉，他冷冷微笑。
And this, of course, is sung by Nora Jones.
至于这个，当然是诺拉·琼斯唱的。
诺拉想要帮忙。
Nora: Yes. What do you want? Customers: Tulips.
诺拉：是的。您要什么？顾客：郁金香。
Nora grew accustomed to depending on her husband.
诺拉变得习惯于依赖丈夫。
The other gymnasts excluded Nora because of her success.
其他体操运动员因为诺拉的成功而排斥她。
That was a veiled reference to the fever, and Nora paled.
热病，那是一个借口，劳拉的脸变得煞白。
Nora Roberts said: "I think we're ultimately a culture of optimists."
诺拉·罗伯特说：“归结起来，我们的文化是一种乐观主义的文化。”
Nora was not willing to relinquish her high paying job for more free time.
诺拉不愿意为了拥有更多的空闲时间而放弃高薪的工作。
Melly had implied that this man Summerville had been intimate with Nora.
梅利暗示索姆·威勒那个家伙已经和劳拉很亲密了。
Nora called him exhaust pipe in her heart, but she had to execute his orders.
诺拉在心里骂他是排气管，但不得不执行他的命令。
The writer Lu Xun asked the pointed question 'Whathappens after Nora leaves home?'
作家鲁迅提出了一个尖锐的问题：“娜拉走后怎样？”
But before he left, Summerville accused Nora of leading him on, and swore vengeance.
索姆·威勒临走前，抱怨劳拉诓骗了他，并发誓要报复。
'Nora, my sweet,' he greeted, trying to catch her hand. She withdrew it out of his reach.
劳拉，我的心肝，'他招呼道，要握她的手。他的手还没勾着的时候，她把手躲开了。
Nora Wilder: I think I must be doing something horribly wrong but I don't know what it is.
诺拉·怀尔德：我认为我肯定在什么事情上犯下了可怕的错误可我不知道是什么。
He would do anything to safeguard it, right down to making Nora marry a blackguard like Summerville.
他会做出任何事情以捍卫他的地位，会迫使劳拉和像索姆·威勒这样背景的人结婚的。
Nora: Well, first you have a party, and you don't invite me, and then you lie about it, so now we're leaving.
第一，你们举办了一个聚会，第二，你们没有邀请我参加，第三你们对我说谎所以现在我们要离开这里。
That's a vintage black-and-white photo of Nora and Ginger's grandfather, but the computer can't find any faces in it.
这是一张老式的黑白照片，照片中的是诺拉和巾格的（外）祖父，电脑（由于色彩的原因）无法在这张照片当中找到任何一张脸。
He was as accustomed to wealth and position as Nora herself, but he was in the position of a man at a masquerade.
像劳拉一样，他习惯财富和地位，但是在化装舞会，他只是一个男人的地位。
He tells the punitive mode that he must seek help for himself and must not rely on Little Nora to solve his problems.
他告诉惩罚性模式，他必须自己寻求帮助，不能依靠小娜拉来解决他的问题。
He tells the punitive mode that he must seek help for himself and must not rely on Little Nora to solve his problems.
他告诉惩罚性模式，他必须自己寻求帮助，不能依靠小娜拉来解决他的问题。
应用推荐