Once a parent realizes that this is a normal part of the human condition, I think it makes parenting easier because you accept that every parent can make mistakes.
一旦父母认识到这只是人性中很正常的一部分，那么我想教育孩子就会变得容易些，因为你接受每个父母都可能犯错。
Since I joined the team it has been two months and I feel like I am in my normal condition now.
我加盟阿森纳已有两个月，我感觉状态良好。
It was very complicated when taking the traditional equivalent section method to calculate the section stress of steel concrete structural unit under its normal working condition.
对于钢筋混凝土构件在正常使用状态下的截面应力计算，用传统的“等效截面法”计算十分复杂。
The normal operation of the light system directly is related to the peace of aircraft landing. In view of the importance of the airport light, it must be kept in normal working condition.
助航灯光系统的运行正常和否直接关系到飞机起降的平安，鉴于机场助航灯光对于飞机起降安全的重要性，所以必须一直保持设备始终处于正常工作状态。
The test result shows that after the extraction of PCA, the SVDD classifier distinguished the normal and fault condition finely, and it also has good recognized ability to unknown fault samples.
试验结果表明，PCA对正常和故障样本有较大的区分度，SVDD分类器能很好的分辨出轴承正常和故障状态，并且对未知故障有良好的识别能力。
The normal no-traffic line condition in which a steady space is transmitted ; it may be a customer selectable option.
正常的空闲线路状态，在这种状态下，传输的是稳定的空号信号，是用户可以选择的一种线路状态。
It shall be ensured that, under normal maintenance condition, all members that have been subject to the anticorrosion treatment will not need to be treated again within 20 years.
所有经过抗腐蚀处理的构件，保证在正常维护情况下，20年内无需重新进行防腐防锈处理。
It shows the running condition and formulation of medicinal liquid, points out the requirement for normal electrode and preparation.
详细地给出了工作条件和药液配方，对标准电极的要求和制备作了简明的阐述。
After a thermodynamics calculation, it was found that it is possible for the die to be cavitated in normal work condition.
经过热力学计算，判断出在正常工作状态下模板发生汽蚀的可能性。
If all animals in the first 3-4 generations of your puppy's pedigree have been tested and found normal it is unlikely that your puppy will develop the condition.
如果所有的动物在最初的3-4家族一代在你的狗崽子血统被测试并且发现正常说明你的小狗的饲养环境进步了。
The chirping frequency of the pulsed echo from human tissue under normal condition is formulated. It will be helpful for the design of a chirping receiver.
本文专为迁频接收机的设计推导了在常态条件下人体中脉冲回声的频率迁移量的公式。
Shift, the direction can not be "killed", especially when turning in place, it is necessary to leave some margin to ensure that the hydraulic steering system is in normal working condition.
转向时，不可将方向“打死”，特别是在原地转向时，要留有一定的余量，保证液压转向系统处于正常工作状态。
It is introduced how to regulate the process and restore a normal operation of the sewage treatment system on condition of a loading shock.
在此介绍了针对负荷的冲击，如何调整工艺，恢复污水处理系统正常运行。
It describes basic condition of instrument and meter normal working, analyse all kinds of disturbing factors, raise its design and selection and environment requirement.
论述了仪器仪表正常工作的基本条件，分析影响(干扰)其正常工作的各种因素，提出仪表设计造型及对环境的要求。
Before starting the machine, run it manually to see if there is something blocking and if any of the tightening parts is loose, make everything in normal condition.
开机前，人工转动及其以便于检查是否有医务堵塞，束紧部分是否松动，使所有东西处于正常条件下。
It refers to maximum pressure that pressure parts can bear up under normal working condition.
在正常工作情况下，受压元件所承受的最高压力。
The chirping frequency of the pulsed echo from human tissue under normal condition is formulated. It will be helpful fort...
本文专为迁频接收机的设计推导了在常态条件下人体中脉冲回声的频率迁移量的公式。
The effect of the first normal stress difference increases the load capacity obviously under the condition of the dynamic load, and it also affects the locus of shaft center.
在动载荷条件下，第一正应力差效应明显增强了油膜压力和承载力，并对轴心轨迹产生影响。
YMC series Pulse Jet Bag Filter is the column Dust Collector which can be use in a normal air volume range. And it can be used widely on condition that the operation pressure is much more higher.
ymc系列脉冲袋式除尘器是一种风量应用范围中等的圆筒形除尘器，应用于操作压力要求较高的条件下。
Conclusion: it was put forward that preventive measure should be strengthened in monitoring fetus, avoiding premature and hypoxia, maintaining normal internal condition of preterm infants.
结论：应加强胎儿的宫内监测，预防早产，避免缺氧，维持早产儿内环境稳定。
Although it is unlikely that resonance in a supply network be obtained at normal supply frequency, it is possible to have this condition at harmonic frequencies.
尽管供电电网中不大可能在正常工作频率下谐振，但有可能在其它谐振频率下谐振。
Air freight costs 5 times more than transportation by trucks and 20 times more than by rail. But it is more reliable, punctual and predictable under normal operating condition.
航空运输的费用是公路运输的五倍，铁路运输的二十倍之多，但是它在通常情况下更加准时，可靠和可预见性。
I try to lead as normal a life as possible, and not think about my condition, or regret the things it prevents me from doing, which are not that many.
我尽量让自己过正常人的生活，而不去考虑我的情况，也不会为因疾病而无法做一些事情感到遗憾，当然这样的事情并不太多。
At the moment Milan's condition is good. We played at a high pace against Bayern for 75 minutes and it is completely normal that in the last 15 minutes the players backed down a bit.
现在米兰的情况要好很多，和拜仁的比赛，我们打了75分钟的好球，在最后的15分钟里球员们真的已经累了，这也很正常。
YMC series Pulse Jet Bag Filter is the column Dust Collector which can be use in a normal air volume range. And it can be used widely on condition that the operation pressure is much more higher.
简介：ymc系列脉冲袋式除尘器是一种风量应用范围中等的圆筒形除尘器，应用于操作压力要求较高的条件下。
The conveyer belt suitable for general condition is it have special normal atmospheric temperature bulk, granular, powdery supplies of losing etc. to transport.
此种输送带适用于一般条件下输送无特殊腐蚀性常温块状、粒状、粉状物料。
Fire-resistance cables can operate normoally for some times when it is burning except that it can transmit electrical power under normal condition. It is used in the places necessary to resist fire.
阻燃控制电缆的主要特点是电缆不易着火或着火时延燃仅局限在一定范围内，适用于对阻燃性能要求较高的场合。
Upon early termination or expiration of this Lease, Party B shall reinstate the Leased Unit to its original condition (normal wear and tear excepted) and return it to Party a.
乙方租赁期满或退还终止租赁时，须交还房屋及恢复房屋原状(房屋及其设备因自然磨损除外)给甲方。
Upon early termination or expiration of this Lease, Party B shall reinstate the Leased Unit to its original condition (normal wear and tear excepted) and return it to Party a.
乙方租赁期满或退还终止租赁时，须交还房屋及恢复房屋原状(房屋及其设备因自然磨损除外)给甲方。
应用推荐