Sectional conflict—which also existed between North and South—deserves further investigation.
研究存在于南北之间的地区冲突值得进一步研究。
North and South American species migrating across the Isthmus now came into competition with each other.
北美和南美的物种迁徙穿过地峡，现在开始互相竞争。
If Sandakan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果山达干获胜，并按照他的计划在2021年将其扩展到南北环形道路，这肯定会引发更多的驾车者的强烈反对，他们将受到影响。
If Sadiq Khan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果萨迪克·汗获胜，并按照他的计划，在2021年将其推广到南北环线道路，这肯定会引发更多驾车者的强烈反对，因为他们将受到影响。
The dishes in the north and south have something in common.
北方和南方的菜肴有一些共同之处。
The international trade in semen and embryos from cloned animals created in north and south America and beyond was effectively impossible to police.
在北美，南美以及其他一些地方生产的精子和克隆动物胚胎，其在国际范围内的交易已经无法加以有效监管。
Only two usable roads through the mountains link north and south.
只有两条可用的崎岖山道连接南北。
You've just made two smaller magnets each with their own North and South poles.
你仅仅是得到了两个拥有各自的两极的更小的磁体罢了。
Very magnet ever made or found always has at least two poles, called North and South.
我们制造或找到的磁体都至少有两极，称为北极和南极。
If you cannot have one without the other, it is like the north and south poles of a magnet.
这种统一是指你不能拥有一个而不拥有另一个，它就像一块磁铁的南北两极。你不能拥有一个单极磁铁。
The competition is divided between North and South, with two pools of four in each section.
啤酒杯分成北区和南区，每个区分两个小组，每组4支球队。
Every day I converse by email and phone with people in North and South America, all in English.
每天我都要用到英语来与北美和南美的客户邮件、电话沟通。
The orange and blue lines depict the opposite north and south polarity of Earth's field lines.
橙色和蓝色的线条分别表示地球磁场中南极、北极两种相反磁性的磁力线。
He decides to get the bounty raised by weaving a path of destruction across North and South America.
他决定要通过跨越南北美洲来迂回前进破坏出一条路以便表示慷慨。
There are few sizeable new deposits in copper’s heartlands in North and South America and Australia.
在铜的核心产地，北美、南美和澳洲，已经没有多少大型矿藏了。
North and South America were missing, and unknown regions were filled with drawings of sea monsters.
譬如北美和南美并没有出现在地图上，而在当时尚未为人所知的地区则用海怪的图画代替。
Some people believe that the Earth's North and South poles weren't always located where they are now.
有些人相信地球的北极和南极以前并不是在它们现在所在的位置。
But the latest blow-up shows that relations between north and south may be explosive for years to come.
但是最近双方的剑拔弦张表明了在未来的几年内南北方的关系都将存在隐患。
He said he was sure that all good citizens — North and South — would accept the high court's ruling.
他说，他确信，所有善良的人民，无论是北方还是南方，都会接受最高法院的裁决的。
No Congress, he said, could establish a border between the North and South that either side would accept.
他说，没有一个国会能够给南北双方划定一条双方都能接受的边界。
We certainly see indications that there are differences between the north and south regions of the ridge.
我们当然看到了海脊南北区域差异的迹象。
The most common owl in North and South America, the great horned owl is a hard-working partner and father.
大角猫头鹰是北非和南非最常见的猫头鹰，也是最勤劳的伴侣和父亲。
The site of this building is narrow, and expensive buildings are built to the north and south of the site.
项目地块非常狭窄，北面和南面都有已经建成的昂贵的建筑。
North and south America and northern Europe are getting wetter; the Mediterranean and southern Africa drier.
南北美洲和北欧变得越来越多雨；地中海和南非越来越干旱。
Security in Bor itself has improved, but the roads immediately to the north and south are plagued by bandits.
博尔镇的安全已经得到改善，但直接去北方与南方的道路却受到车匪路霸的侵扰。
Now, they've made headway into business schools throughout Europe, Asia, Australia and North and South America.
现在，他们已经在欧洲、亚洲、澳大利亚和南美、北美的商学院内取得进展。
Now, they've made headway into business schools throughout Europe, Asia, Australia and North and South America.
现在，他们已经在欧洲、亚洲、澳大利亚和南美、北美的商学院内取得进展。
应用推荐